Signalementen
Marcin Polkowski, docent Nederlands bij de Vakgroep neerlandistiek, Universiteit van Warschau, is op 5 juli 2007 gepromoveerd aan de Jagiellonenuniversiteit in Krakau. Zijn Engelstalige proefschrift onder de titel ‘The Themes and Motifs of European Love Poetry in Sonnets from Pieter Corneliszoon Hooft's Emblemata Amatoria (1611)’ is tot stand gekomen onder begeleiding van professor Andrzej Borowski, een Poolse literatuurwetenschapper en autoriteit op het gebied van renaissanceliteratuur. Het onderzoek bestaat uit een gedetailleerde analyse van de renaissancistische topoi uit de gedichten van P.C. Hooft in de bundel Emblemata Amatoria tegen de achtergrond van de Europese (met name Franse, Italiaanse en Engelse) poëzie van de zestiende en zeventiende eeuw.
- Agnieszka Ĺmiertka
Dr. Rita Schlusemann habiliteerde op 29 oktober jl. aan de Westfälische Wilhelms-Universität te Münster (Fachbereich 9, Philologie). De habilitatieprocedure bestaat uit vier onderdelen: een scriptie, een college, een wetenschappelijke lezing met colloquium en een ‘Antrittsvorlesung’. De scriptie is gewijd aan de Nederlandse en Duitse overleveringsfases van de zogenoemde ‘Roman van Limburg’ en draagt de titel ‘Schoone historien. Literarische Netzwerke in “duytschen” Landen am Beispiel der Retextualisierung der Margriete van Limborch’. Beoordeeld werd de dissertatie door J. Konst (Berlijn), P. Wackers (Utrecht), V. Honemann en A. Berteloot (beiden Münster). Het college vond plaats in het kader van een interdisciplinair seminarie over Nederlandse en Scandinavische Karelepiek van S. Kramarz-Bein en A. Berteloot en had als titel ‘Was passierte mit dem Kopf? Die Vier Heemskinderen und ihre Verbreitung’. Dr. Schlusemann behandelde daarin de ‘Renout van Montalbaen’ en in het bijzonder iconografische aspecten van de volksboekoverlevering. De titel van haar wetenschappelijke lezing voor de habilitatiecommissie was ‘Sprache und Gewalt in Mariken van Nieumeghen’. Bij de nog te geven ‘Antrittsvorlesung’ wordt mevrouw Schlusemann de titel ‘Privatdozent’ verleend, gekoppeld aan de ‘venia legendi’ voor het vak ‘Niederländische Philologie’.
- Amand Berteloot