Van de IVN
In memoriam Geerte de Vries
Op 20 augustus 1990 overleed in Kopenhagen op 66-jarige leeftijd drs. Geerte de Vries. Zij was meer dan 25 jaar lector Nederlands aan de universiteit aldaar, auteur van een Nederlands-Deens en Deens-Nederlands woordenboek en verscheidene vertalingen en artikelen, oud-bestuurslid van de IVN en ridder in de orde van Oranje Nassau.
Dit zijn een paar aanduidingen van haar grote verdiensten voor de neerlandistiek extra muros. Ik heb over leven en werk van Geerte de Vries nog niet zo lang geleden wat uitvoeriger geschreven, naar aanleiding van haar afscheid van de universiteit (NEM 47, blz. 85-86). Ik kon toen niet vermoeden dat wij nog geen vier jaar later definitief afscheid van haar zouden moeten nemen.
Wie Geerte de Vries kende, wist dat ze een moeilijk leven had. Ze had een zwakke gezondheid en ondervond ernstige teleurstellingen in haar contacten met mensen. Toch leidde ze een heel actief leven en was ze erg trouw in haar vriendschappen.
We hadden haar graag een rustige en mooie levensavond gegund, maar dat heeft niet zo mogen zijn. Haar laatste jaren waren triest. Een als heel onbevredigend ervaren einde van haar carrière en meer dan één ernstige ziekte ondermijnden de ‘kwaliteit van haar bestaan’, zoals ze het zelf noemde. Het einde van haar leven kwam als een verlossing. Haar collega's en vrienden zullen aan haar blijven denken.
J. de Rooij