Neerlandia/Nederlands van Nu. Jaargang 107

Pas verschenen

Taalcolumns

Ruud Hendrickx: Juist! - Tips van de VRT-taaladviseur. Davidsfonds/Literair, Leuven, 2003, 120 blzn., ISBN 90 6306 469 1. Prijs: € 14,95.

Dit boekje is de bundeling van de interessantste, de relevantste en de grappigste taalcolumns die Ruud Hendrickx, de taaladviseur van de VRT, sinds 1998 in

[p. 40]

de nieuwsbrief voor het VRT-personeel publiceerde. Alle columns zijn uit de praktijk gegroeid, want meestal ligt een vraag of opmerking van een collega of een kijker/luisteraar eraan ten grondslag. Een taaladviesboek kun je dit boekje dus niet noemen, maar het geeft wel duidelijke uitleg bij een aantal taalproblemen: beginnen met of zonder te, effectief - efficiënt, fysiek - fysisch, tussenkomen, van de week - deze week, materieel - materiaal, gedood worden, doorgaan - plaatsvinden enzovoort. De stukjes zijn heel helder geschreven en de auteur slaagt er vaak prima in om zijn advies te motiveren, wat geen overbodige luxe is, want de op zich al taalvaardige VRT-medewerkers, voor wie de columns in de eerst plaats bedoeld waren, aanvaarden wellicht niet zo makkelijk een taaladvies in de vorm van: zeg niet A maar B, punt uit.

PD

Themanummer Taal en Tongval

L. Draye, H. Ryckeboer & J. Stroop (red.): ‘De variabiliteit van de -(()n in het Nederlands’. In: Taal en Tongval, Tijdschrift voor Dialectologie, themanummer 14 (2001), Gent, 2003, 157 blzn., ISSN 0039 8691.

In dit themanummer van Taal en Tongval zijn 5 bijdragen verzameld over de uitspraak van de slot-n in het Nederlands: Chris De Wulf & Johan Taeldeman (Apocope en insertie van -n na sjwa in de zuidelijke Nederlandse dialecten: conditionering en geografie), Ton Goeman (Morfologische condities op n-behoud en n-deletie in dialecten van Nederland), Hans Van de Velde & Roeland van Hout (Sprekertypologie met betrekking tot de realisering van de slot-n in het Standaard-Nederlands), Georges De Schutter (Nasaal of sjwa of allebei. De realisaties van het nasale meervoudssuffix bij substantieven in de Nederlandse dialecten) en Sera de Vriendt (De slot-n in het Brussels, of de stabiliteit van een onnatuurlijke context).

PD

Vakblad Taal

Het maandelijkse tijdschrift Volgens Wan Dale met praktische adviezen over taal en communicatie gooit het na twee jaargangen (2001 en 2002) over een andere boeg. De naam is veranderd in Vakblad Taal met als ondertitel Praktische taal- en communicatieadviezen. Het wordt een maandelijks e-magazine, uitgegeven door Sdu Uitgevers, Den Haag. Het eerste nummer (zie afbeelding) is als extra service nog één keer op papier verschenen. In dat nummer staan tips voor de opening van de zakenbrief, een paar beknopte boekbesprekingen, een taaltip over zorgvuldig formuleren, bijdragen over helder instrueren en moeilijke meervouden, vragen van lezers en de antwoorden op die vragen, een checklist voor samenvattingen en een toptien van uitgeholde, afgesleten, betekenisloze begrippen. Vakblad Taal wordt samengesteld en geredigeerd door Mieke Vuijk en Eric Tiggeler. Een abonnement kost 45 euro. Meer informatie kunt u krijgen bij Servicecentrum Uitgevers, postbus 20014, 2500 EA Den Haag, Nederland, tel. [phone], fax [phone], e-mail [e-mail]

PD

Schrijven voor het computerbeeldscherm

Willem Hendrikx: Schrijven voor het beeldscherm. Sdu Uitgevers, Den Haag, derde, gewijzigde editie, 2003, 206 blzn., ISBN 90 12 09778 9. Prijs: € 17,50.

Dit boek leert professionele en niet-professionele tekstschrijvers teksten op te stellen voor internet, intranet, cd-rom en helpsystemen. Het boek bevat een inleiding, een eerste deel over Structuur en tekst, een tweede deel over Genres, een literatuurlijst, een blad met informatie over de auteur en een register. In het eerste deel behandelt de auteur enkele typische beeldschermproblemen. Hoe moet je de tekst van een website structureren, zodat de lezer er nog zijn weg in vindt? Hoe moet je de tekst op een pagina van een website structureren? Welke stijl moet je hanteren? Wanneer werk je met een link en wanneer niet? Hoe beheer je een tekst op internet of intranet? In het tweede deel worden de volgende genres behandeld:

informatieve sites, e-zines, e-mail, personeelsadvertenties, on-linebeleids- en adviesrapportage, helpteksten, on-line opleidingen (e-learning, elektronische leeromgeving), homepages.

PD