Medische en technische Middelnederlandse recepten

1192. ¶ Aliud maturatiuum rolandi dat seer goet is op flegmon (fol. 113^r) ende op alle heete coleriken apostemen ende op borsten.aant.

Recipe witte popelen .j. ℔., hems voertelen .ij. ℔., violetten of het cruyt .iij. , oude swynnen smout ende oud olie, elx .3. ℔., subtilen meel van gersten ende van linsade, elx .j.⁽⁴²⁷⁾ ℔., dit conficirt tgader ende bestedet.

(427) Na .j. staat in het Hs. 3 doorstreept.