1127. Vnguentum percussatiuum. Ord' est toe doergaende salue dye grone ys, dy wel sacht ende geneset open der huut ende beslaten questinge inden leden.aant.
R
ecipe dy wo
ertelen va
n osmonda, radele, hons ribbe, wegebrede, zinsums, bekebenghe, onghele, sinette, pipnelle, garwe
Ga naar voetnoot(391), maiorane, brunelle, dy cleyne co
nse mit alle dy wo
ertelen elx .iiij.
. Dy wo
ertele va
nd
er rod
er consolida maior .ij.
, swine smout wersch .j. ℔., olie va
n oliue
n .j. ℔. s, olie va
n egelentire .ij. ℔., olie va
n camille .iij.
s, was s ℔., buckyn rute .j. q
uart. Dy crude dye sta
mp
et en
de legse i
n dy olye en
de i
n (fol. 105
r) smoute .vij. dage, daer nae soe sied
et en
de seyg
et daer .j. stemrie en
de doet d
aer int was smelten. En
de dan doet dar yn t
erpe
ntyne s ℔. en
de roret hent cout ys en
de dan bestedet.
Auteursrechtelijk beschermd