Medische en technische Middelnederlandse recepten

(fol. 61^v) 736. Aqua betonice sic fit.aant.

Recipe dy bladen ende blomme van betonien ende distillirse. Dy[t] water ys guet tot hoeft zweer. Ende nuchteren gedroncken wacht den menschen van drunckenscap. Het sterket dy mage ende genest se van alle veruultheiden⁽²⁸⁶⁾ ende suuert alle dy leden. Ende ys goet ten ogen ende geneest alle wonden bynnen ende buten olden ende nyen

(286) veruultheiden: v verbeterd uit w.

[p. 231]

ende comt ter wonden wt. Ende genest den corts dy alle dage comt of comt ouer anderen dach, gedruncken voer⁽²⁸⁷⁾ den accesse.

(287) voer: v verbeterd uit w.