Medische en technische Middelnederlandse recepten

723. Aqua petralis sic fit.aant.

Recipe beuenellen saet, petrocilien saet, eppen saet, gariofilaten saet, clessen saet, mastick ana⁽²⁷⁷⁾ ende dat al ontwee gewreuen ende getempert myt buxsblode myt eyn luttel azijn. Dyt doet al yn [eyn] clocke ende distillirt of sublimirt water dar af. Dyt water is sunderlinghe goet soe wie onderheuich is vanden steen, het ys wyt of roet of ru of slecht of hy is geconformirt, drinct dy sieke elx dage nuchteren, dy steen sal breken ende sceiden ende sal vanden menschen gaen oft sand waer of graueel, ende werdrift scorftheit ende doet weder haer wassen.

(277) Na ana is de gewichtsaanduiding vergeten.