Maatstaf. Jaargang 22

[p. 115]

De plastic zak
Uit de ‘mededelingen’ van de Vereniging van letterkundigen, vakbond van schrijvers, juni 1974

NIEUWE LEDEN

Onder deze kop zullen wij voortaan enige informatie verstrekken over nieuwe leden om hen, voor zover nodig, bij u te introduceren. Sinds het begin van dit jaar zijn lid geworden:

RIE EERDMANS

Van 1956-1965 medewerkster aan het weekblad ‘De Linie’. Publiceerde sinds 1966 15 meisjesboeken bij Kluitman en de Fontein. Werkt thans aan een toneelstuk.

JAN VAN HOUT

Vertaalde voor Luitingh werken van John O'Hara, R.V. Cassil, James Jones en Ross McDonald. Free-lance journalist voor diverse regionale dag- en nieuwsbladen. Kunstredacteur van ‘de Eemsbode’.

MARGA HOLST-DEKKER

Vertaalde voor het Wereldvenster werken van Vitus Dröscher, Francis Mazière, Eberhard Trumler, Michael Horbach en Martin Engel.

INGE LIEVAART

Dichteres. Publiceerde o.a. ‘Met de Voelhoorn Verwachting’, ‘Dialogisch’, ‘Woord en Antwoord’ (geestelijke liederen), ‘Zing er van’ (liedjes). Was lid van de redactie van ‘Ontmoeting’ en ‘Boekenbeeld’ en is lid van de beleidscommissie van het Lectuur Informatie Centrum van het NBLC en bestuurslid van het CLL (Christelijk Lectuur Centrum).

FANNY KELK-DE JONG

Verzorgt kunstkritieken in Het Parool, Elsevier's Magazine, Het Museumjournaal, Avenue, Elegance. Medewerkster VARA's Artistieke Staalkaart. Publiceerde o.a. ‘Alleen maar voor de Pret’ (Arbeiderspers 1968) en ‘Germ de Jong - Een schildersleven’ (Museum Het Princessehof).

HANS KORTEWEG

Publiceerde ‘Astrologie’ (Bert Bakker 1971) ‘Spel en Tegenspel’ (Bert Bakker 1972). Vertaalde o.a. ‘Das Grüne Gesicht’ van Gustav Meyrink. Redacteur van ‘De Bejaarden’. Is ook werkzaam als begeleider van encounter groepen.

A. LAMPE-KUIPER

Publiceerde in 1973 bij de Wereldbibliotheek ‘Bloemen voor Nippon’. Was werkzaam als tandarts en als zodanig aangesloten bij de artsen-schrijvers-vereniging ‘Penaescula’.

OLAF J. de LANDELL

Publiceerde o.a. ‘Spiegel aan de wand’ (Brusse 1938), ‘Ave Eva’ (Kroonder 1946), ‘De Appels Bloeien’ (Kroonder 1951), ‘Ter ere van’ (de Boekerij 1966) ‘Blonde Martijn’ (de Boekerij 1967), ‘Kroelen met de Kroon’ (de Boekerij 1972). Werkt mee aan het radioprogramma ‘De Notedop’.

JOS KNIPSCHEER

Vertaalde voor Luiting en Agathon werken van resp. Dickey en Brautigan. Werkzaam in de journalistiek en voor enkele uitgeverijen.

HENK ROMIJN MEIJER

Is verbonden aan de Universiteit van Amsterdam. In 1956 Reina Prinsen Geerligsprijs voor ‘Consternatie’ (Meulenhoff). Publiceerde vervolgens ‘Het Kwartet’ (Arbeiderspers 1960), ‘Onder Schoolkinderen’ (Arbeiderspers 1963), ‘Duivels Oorkussen’ (Arbeiderspers 1965), ‘Naakt Twaalfuurtje’ (Arbeiderspers 1967, essayprijs Amsterdam), ‘Lieve Zuster Ursula’ (van Oorschot 1969), ‘Bang Weer’ (van Oorschot 1974).

M.A. SABARTE BELACORTU

Literair vertaalster Spaans-Nederlands. Vertaalde voor Meulenhoff werken van Camilo José Cela, Adolfo Broy Casares en Manuel Puig. Dit jaar verschijnen van haar bij de Arbeiderspers en Meulenhoff vertalingen van resp. José Donoso en Julio Cortázar.

J.B. STEEN

Vertaalde Franse en Engelse romans en andere werken voor Veen, Luiting, Elsevier en Wolters Noordhoff.

[p. 116]

GERARD LEMMENS

Toneelschrijver. Van hem werden opgevoerd door toneelgroep Centrum in 1973: ‘De Revolver van Bas’, ‘De Gast’ en dit jaar: ‘Souvenirs’. Publiceerde voorts enkele verhalen in Avenue.

FRANK MARTINUS ARION

Publiceerde in 1973 bij de Bezige Bij de roman ‘Dubbelspel’. Als wetenschappelijk medewerker verbonden aan de Universiteit van Amsterdam.

EDDY VAN DER MEER

Publiceerde vanaf 1966 gedichten in RAAM en thans ook in MAATSTAF.

ARIE RAMPEN

Publiceerde bij Wolters Noordhoff: ‘Mobiel’, ‘Dag Wereld’,’Waaidorp’, ‘Stoep-op-stoep-af’ en ‘Samenspel’; bij Stam/Kluwer: ‘Wat heb ik ermee te maken’ en ‘Hoe Breng Ik Het Onder Woorden’. Voorts bij Bruna: ‘Judo in evolutie’ als ghostwriter voor Anton Geesink, evenals daarvoor ‘Mijn Judo’ in een uitgave bij Noordhoff. Is hoofd van een basisschool en houdt zich bezig met het ontwerpen van nieuwe onderwijsmethoden.

ADAM VAN SEIJEN

Publiceerde in 20 jaar een groot aantal kinderverhalen, enige jeugd- en vertelselboeken. Van hem werden een aantal hoorspelen uitgezonden. Is ook werkzaam als vertaler.

THOMAS VERBOGT

Publiceerde in 1970: ‘Adem en Waarheid’ (poëziebundel). Van hem werd een bijdrage opgenomen in ‘De Gelderse Bloem’ (Walburg Pers 1973). Studeert Nederlands aan de Universiteit van Nijmegen.

GER VERRIPS

In 1973 verscheen van hem bij Elsevier: ‘Zorg dat je een gekkenbriefje krijgt’. Werkzaam als journalist.

ALBERT VOGEL

Publiceerde in 1973: ‘De Man met de Orchidee’ (Nijgh en Van Ditmar) en: ‘De Onbekende Couperus’ (L.J. Veen).

BEN BORGART

Publiceerde in 1972 bij de Bezige Bij de roman ‘De Vuilnisrace’ en het jaar daarop bij dezelfde uitgever de roman ‘De slakken van Canêt d'Olt’. Is voorts auteur van een TV-film ‘Iguana’.

GERRIT BUSSINK

Literair vertaler. In 1972 ‘Meesters der vertelkunst uit de DDR’, Meulenhoff (vertaling, samenstelling, inleiding); in 1973 ‘De korte zomer van de anarchie’ van H.M. Enzensberger, Bruna (vertaling); in 1974 ‘'t Gewone kapitalisme’ van Günter Wallraff, Van Gennep (samenstelling, vertaling en interview) en ‘Lont’ van Franz Josef Degenhardt, Arbeiderspers (vertaling en nawoord). Is medewerker van het weekblad ‘De Groene’.