Den lust-hof van Rethorica

Waer inne verhael ghedaen wordt, vande beschrijvinghen ende t’samen-comsten der Hollantscher Cameren vanden Reden-rijckers, binnen Leyden gheschiedt, den 26 Mey, des Iaers 1596. ende de volgende daghen, met het gene aldaer ghedaen, ende verhandelt is

[p. 147]

[Spelen van Sinne]

Sanderen-daechs twee dagen aen malcander volghende, als Swoensdaechs, ende Donredaechs wesende den 29. ende 30. Mey, 1596. naer dat dese voorseyde Refereynen gelesen waren, soo zijn by die vander ingecomen Cameren elcx in t'bysonder een Spel van Sinne, Ebatement, ofte zotte Cluyte gespeelt, d'eene naer d'andere, volgende de Lotinge, daer van den inhout in t'corte hier naer verclaert wordt: en om de groote excessijve costen (overmits de grootheyt van dien) in Drucke uyt te geven naergelaten wordt: te meer om dat het meest al Spelen zijn geweest, die meer gespeelt zijn en uwer E. eensdeel (so wy meijnen) bekent. Ende also, volgende ons Chaerte, de bestdoenders van dien toe geseyt is, met eenige Presenten te vereeren, niet jegenstaende hun Spelen nieuwe ofte out waren, hebben wy uwer E. niet connen naer laten de Inhouden vande Spelen in corte te verclaren, gelijck als volcht.

[p. 148]

Gouda.

Hebben Gespeelt en verthoont een Boertige Cluyt

Van een die opte Iacht (heet zijnde) hem had verbleyst:

Voorhaestige winden, woud' drijven Haeswinden uyt:

De Meesters die hem hielpen, hebben hun geveyst

Recht oft zijne ziecte, hadde, alsulcx vereyst.

	Namen.	Personagien.
1.	Laure,	Als een Iager.
2.	Staetse zijn wijf,	Als een Boerinne.
3.	Doctoir Loringquack,	Als een Doctor.
4.	Fleure,	Als een Iager.
5.	Meester Geryt Cladsalver,	Als een Barbier.

Catwijck op Zee.

Hebben verthoont een morael of zin rijck bewijs

Hoe weynich Mensche, soect Liefde, Waerheyt, en Vrede,

En menich volck, deur verkeerden sin, en asvijs

Van Sorchloos harte, zoect, Haet, Logen, d'Onrust, mede:

Deur Schoon voor oogen, Valsch achter ruggen belede.

	Namen.	Personagien.
1.	Weynich mensche,	Als een Gemeen man.
2.	Menich volck,	Hovaerdich gecleedt.
3.	Verkeerde sinne,	Als een wereltsche Waerdinne.
4.	Sorchloos harte,	Als een rijcke Ionghelinck.

[p. 149]

5.	Schoon voor oogen, }	Twee Sinnen.
6.	Valsch achter ruggen,}	Twee Sinnen.
7.	Troost der bedroufden,	Een Statich man.

Vlaerdinghen.

Speelden een Cluyte, van Ian Legachter, die geen

Met ander dronckaerts ging, in t'Vastenavontshof,

Zijn cleren verspeelde, zijn wijf Selden te vreen,

Dwong' hem so lieffelick met ongebranden stof:

Dat sy voocht werde en bleef, en de zijne of.

	Namen,	Personagien.
1.	Suyp garen,	Als een Dronckaert.
2.	Droochaert,	Van gelijcken.
3.	Ian leg achter,	Als een Simpel mensch.
4.	Selden te vreen,	Als een Visch wijf of Apppelteef.
5.	Een waert,	Als een Roffiaen.
6.	t'Ionckwijf,	Als een lichte Coij.
7.	t'Speelsieck,}	Als Potters ofte Fielen.
8.	Caelgadt,}	Als Potters ofte Fielen.

Rotterdam.

Speelden een boertige Cluyt, van hoe Coppen tay,

Deur giericheyt bedrogen wert, en hoe sy slypen,

Botte gille zijn zoons botte muyle, seer fray:

En Ian dickmuts vande key sneen, als arge trypen,

Deur Ravens spijs en Crayencosts subtyl begrijpen.

	Namen.	Personagien.
1.	Raven spijse,}	Twee Fielen.
2.	Crayen cost,}	Twee Fielen.

[p. 150]

3.	Coppen tay,	Een Boer.
4.	Plompe lijfe,	Een Boerinne.
5.	Botte gille,	Een Iongen Boer.
6.	Ian dickmutse,	Een Clapmuts.

Haerlem Ionghe Camer.

Dees speelden een belachelick Ebatement,

Wel dienende vele menschen, tot eender leringe,

Die meynen rijck te werden, beroyt werden in t'ent,

Die sonder verstant doende zijn alderley neringe,

t'Onvernougende hart is altijt vol begeringe.

	Namen.	Personagien.
1.	Meester Bouwen,	Als een Barbier.
2.	Een Landman,	Op zijn Boers gecleet,
3.	Een Vrouwe,	Op haer Stads gecleet.
4.	Een Man,	Die Tantsweer heeft.
5.	Een Iongen,	Als een Schoolkint.
6.	Een Iongen,	Van gelijcken.
7.	Een Man,	Met een gebroken Ketel.
8.	Pastoors Rengnier,	Als een Lichte Vrouwe.
9.	Costers floris,	Gelijck een Vrouwe.

[p. 151]

Haerlem Vlaemsche Camer.

Hebben in een Ebatement speelwijs verhaelt,

Hoe Onverstant en Qua wille den mensch verleyt,

Die Zonder arch meynt vinden, t'geen hun namaels faelt,

Rechte Iustitie, Onverstants voornemen scheyt,

Maer Qua wille wert gestraft, om zijn quade feyt.

	Namen.	Personagien.
1.	Ian sonder arch,	Als een Wever.
2.	Quaet willeken,	Als een woest Mensch.
3.	Onverstant,	Als een gemeyn Burger,
4.	Calleken goethart,	Als een gemeyn Vrouwe,
5.	Rechte Iustitie,	Als een Officier.

Haerlem d'Oude Camer.

Speelden een drollige of outbollighe Cluyt,

Hoemen t'byten der vloyen best souden ontgaen,

De remedie daer toe wert Bottecroes beduyt,

Als dat hy zijn buyck vol biers all avonts sou laen,

Waer med' t'byten der vloyen soud' wesen ghedaen.

	Namen.	Personagien.
1.	Bottecroes,	Een Boer.
2.	Blinde Baet zijn wijf,	Een Boerinne.
3.	Pathrijs vanger,	Daer op toegemaect.
4.	Byman, }	Van gelijcken.
5.	Quackelaer, }	Van gelijcken.

[p. 152]

s'Graven Haghe.

Verthoonden hoe meest elc mensch, uyt brooscher natuyre,

En Eygen wille, deur Hovaerdige begeert,

Aen Swerelts manier verleydt, het toecomende Figuyre,

Noch Letterlicke wet, hem geensins en salveert,

Deur den Samaritaen, op Christum gefigureert.

	Namen.	Personagie.
1.	Broosche natuyr,	Een chierlijcke Vrouwe.
2.	Meest elck mensch,	Een Iongelinck.
3.	Redelick verstant,	Een Statich man.
4.	Werels manier,	Chierlick toegemaect.
5.	Letterlicke wet,	Als Moyses gefigureert.
6.	t'Figuyr van toecomende,	Als Aaron toegerust.
7.	Geest Gods,	Als eenen Engel.
8.	Eyge wille,}	Sinnekens.
9.	Hovaerdige begeerte,}	Sinnekens.

Leyden Vlaemsche Camer.

Den spiegel der Liefden by dese is vertoocht,

Van Cimon die zijn Vader, verloste t'Athenen,

Uyter hechtenisse, Cimona zijn Dochter zoocht.

Hem met haer borsten, Daer hy zat in hongers wenen,

t'Beweecht den Raet, dat sy hun ontslaking' verlenen.

	Namen.	Personagien.
1.	Cimon,	De Zoon.
2.	Miltiades,	De Vader.

[p. 153]

3.	Simona,	De Dochter.
4.	Een Burgermeester,	Heerlick toegemaect.
5.	Twee Raets-heeren,	Van gelijcken.
6.	Een Meyer,	Met een Roede als een Officier.
7.	Een Bode,	Met een Deurwaerders stock.
8.	Drie Sarganten,	Helbaerdiers.
9.	Een Cipier,	Met Sleutelen inde hant.

Mitsgaders t'Verlangende hart ende menich Constich geest: die in de Prologe ende Conclusie speelwijs hebben verthoont den Sinnen van t'Spel, ende den armen gerecommandeert, om t'volck te bewegen tot het inneleggen vande Lotterie.