Het zal koud zijn in 't water als 't vriest

[p. 8]

Verantwoording van de illustraties

Uit Thuys der Fortunen ... ed. 1531 (vgl. noot 15) zijn de illustraties op p. 13 (links), 21, 86, 145, 187 (rechts) en 192.

Uit Johannes de Indagine, Chyromantia ... ed. 1536 (vgl. noot 17) zijn de illustraties op p. 13 (rechts), 16, 116 en 160.

De illustratie op p. 39 is een detail uit Pieter Bruegels Temperantia (Museum Boymans-Van Beuningen, Rotterdam).

Uit Erasmus' Laus Stultitiae ed. 1515, ex.: Prentenkabinet Bazel) zijn de pentekeningen van Hans Holbein op p. 42 en 83.

De details van de titelpagina's van de hier uitgegeven teksten (vgl. inleiding en de inleidingen op de teksten)vindt u op p. 57, 81, 101, 119, 144, 166 en 189.

Uit Refreynen int Sot, amoreus, wijs ed. 1528-30 (vgl. noot 120) zijn de illustraties op p. 62, 66, 75, 92, 103, 128, 139, 172, 174, 183 (rechtsboven), 190, 194 (midden), 194 (onder) en 200.

Uit Der scaepherders Kalengier (Antwerpen, Willem Vorsterman, 1514/5, ex: UB Gent) zijn de illustraties op p. 64, 96, 127 en 156.

Uit Der dieren palleys ... ed. 1520 (vgl. noot 128) zijn de illustraties op p. 69, 121 en 152.

De prent op p. 90 is van Frans Huys naar (pseudo-) Hieronymus Bosch (Rijksmuseum Amsterdam).

Op p. 102 de titelpagina van Die groote prognosticatie van den Landtluyden ... ed. 1573, (vgl. noot 122).

Uit Jacobus de Cessolis, Boec ... vanden Scaecspul (Delft, Jacob Jacobsz. van der Meer, 14 febr. 1483; ex.: K.B. Den Haag) zijn de illustraties op p. 105, 138, 179 (links), 180 (boven), 181 (linksboven), 187 (links) en 194 (boven).

Uit Der Schaepherders Kalengier ed. 1539 (vgl. noot 14) zijn de illustraties op p. 133, 179 (rechts), 180 (onder), 181 (linksonder, rechtsonder en rechtsboven) en 183 (rechtsonder).

Uit Den sack der Consten ... (Antwerpen, Jacob van Liesvelt, 1528; ex.: UB Amsterdam) is de illustratie op p. 136.

Uit Nieu Complexie Boeck ... (Antwerpen, Jan Roelants, 1554; ex.: UB Amsterdam) zijn de illustraties op p. 167, 183 (linksboven en linksonder) en p. 185.