Commentaar
Blind
Laatst zag ik een man met een blindenstok voor de ingang van een winkelcentrum een echtpaar aanspreken. Hij zei: Mag ik even op uw horloge kijken? Verrast keek het echtpaar hem aan en toonde hem een horloge.
Ik moest denken aan de onlangs overleden Max Frisch. Van deze Zwitserse schrijver verscheen in 1964 de roman Mein Name sei Gantenbein, over een man die door zijn echtgenote is verlaten en nadenkt over hoe het zo ver heeft kunnen komen. Hij besluit in plaats van op zoek te gaan naar de waarheid verhalen te verzinnen. ‘Ich probiere Geschichten an wie Kleider,’ schrijft hij, en: ‘Jedes Ich, das sich ausspricht, ist eine Rolle.’ De rol die de man het beste afgaat is die van blinde. Door te doen alsof hij blind is verleidt hij andere mensen om in zijn aanwezigheid hun rol op te geven. Dat geeft macht.
Ik las het boek op de middelbare school en vond het prachtig. Mijn leraar Duits had met grote letters op het bord het thema van Max Frisch opgeschreven: Identität. Ik was het daarmee eens. Jarenlang heb ik gedacht dat er niets mooiers bestaat dan identiteit. Ik ging er driftig naar op zoek.
Ik las ook Frisch' roman Stiller, uit 1954. Dit boek gaat over een man die na zeven jaar zoek geweest te zijn wordt aangezien voor iemand die Stiller heet. Hij ontkent dit. Ich bin nicht Stiller, zegt hij. Dat zullen we nog wel eens zien, zeggen anderen die hem in de gevangenis zetten en hem zijn leven laten opschrijven. Uw leven lijkt veel op dat van Stiller, zeggen de anderen. Maar ik ben Stiller niet, zegt de man. Ik vond het een prachtig boek.
Inmiddels vind ik het thema van Frisch niet meer zo prachtig. Steeds maar weer hamert hij erop dat wij niet moeten zijn wat andere mensen van ons denken, maar ons leven moeten verzinnen en zelf een persoonlijkheid moeten kiezen. Na een poosje wordt dat hinderlijk. Ik ben meer gesteld op iemand die een verhaal vertelt dan op iemand die voortdurend zegt dat hij een verhaal zou willen vertellen. Geen woorden maar daden. Het lijkt mij dan ook geen ramp dat Max Frisch de Nobelprijs voor literatuur niet heeft gekregen.
Toch was hij een stimulerende schrijver.
A.S.