‘Dag moeder,’ zei de binnengekomene, ‘heb ik u wakker gemaakt? die akelige deur ook, die altijd zoo kraakt!’
‘Ben jij daar, Mien?’ vroeg de moeder, ‘ik ben blij, dat je weêr thuis bent kind, wat heeft die les weer lang geduurd - is 't zoo donker kind? me dunkt, 't wordt slecht weer, maar Kaatje zegt dat de zon schijnt.
Is 't donker, Mien, of ligt 't aan m'n oogen, nu mòt je 't eerlijk zeggen, kind.’
Een oogenblik aarzelde de dochter; toen ging ze naar 't venster en terwijl ze iets wegslikte in 'r keel, talmde ze even, of ze 't wreer taxeerde en zuchtend loog ze. ‘'t Is donker, moedertje, ik denk dat we regen krijgen. -’
‘Goddank,’ zei de moeder verlucht; ‘ik was zoo ongerust, Mien, kind, je weet niet hoe angstig ik me van morgen maakte over m'n oogen’.
Intusschen had Mien 'r hoed afgezet en de enveloppe opengescheurd. 'n Net briefje kwam uit den omslag. Ze doorliep 't vlug, onverschillig eerst, maar onder 't lezen was 't of haar 'n schok door 't lichaam voer en nu nauwkeuriger las ze 't nog eens, woord voor woord in zich opnemende, als kon ze 'r oogen niet gelooven. Ze begreep 'r niets van, van de twee beschreven zijdjes van 't vriendelijke briefje niets, dan dat 't haar 'n onheilstijding bracht. -
Mevrouw was besloten eens van muziekonderwijzeres te veranderen en daarom moesten de lessen maar met 't nieuwe kwartaal eindigen; dat was de inhoud van 't briefje zoo ongeveer, opgesmukt met 'n paar vriendelijke woordjes er tusschen en vooral de groeten aan haar mama. - Dus met 't volgende kwartaal twee lessen minder, was 't eerste wat haar duidelijk werd.
M'n hemel, twee lessen in de week minder, dat ging niet, dat kon niet. Ze kon er nauwlijks zóó komen met die twee lessen er bij. Dan konden ze geen meid meer houden of honger lijden. Moeder moest versterkende middelen hebben en dan de huishuur en de kleeren. Twee lessen - dat scheelde 'r twee honderd gulden in 't jaar - 'n kapitaal. Ze had 't gevoel wel in tranen willen lucht geven, maar met moeite bedwong ze zich, moeder mocht immers geen emoties hebben, voor 'r oogen was 't niet goed, had de dokter gezegd. -
‘Nu, Mien, wat ben je stil,’ zei de oude vrouw naar haar omziende, ‘lees je?’
‘Och, 't is niets moeder, 'n briefje van de Dennenburgh of ik van middag kan komen les geven -’ loog Mien, vastberaden alles voor moeder stil te houden en dien middag 'n bezoek op de Dennenburgh af te leggen.
‘Moet je van middag nu weer weg, Mien, en dan is 't zoo'n eind met dat warme weer. -’
‘Kom, moeder, 'n aardige wandeling en 'n mooien weg en ik kan 't op m'n gemak doen en u weet ik houd van wandelen.’ En terwijl ze 'n poging deed om nu ten minste nergens aan te denken en 't uurtje, dat ze thuis was 'r oude moeder wat op te vroolijken, dekte ze de tafel voor twee, twee bordjes, twee messen op 't witte tafellaken en twee glazen melk.
De oude vrouw schoof 'r stoel aan en de kat was wakker geworden en rekte zich lui uit, haar rug omhoog en de voorpooten recht voor zich uit met gespannen spieren aan de klauwen. Poes scheen goed op de hoogte van etenstijd want, als de tafel gedekt werd, werd ze altijd wakker, om na 'n half uurtje weer in te dutten tot 'n volgenden maaltijd.
Die drie aten te zamen, brood met melk. Mien speelde zenuwachtig met de vingers van 'r linkerhand piano op 't tafelkleed, terwijl ze de dobbelsteentjes wittebrood kauwde. En mevrouw, die aan 'n oogziekte leed, tastte onophoudelijk verkeerd naar boter en naar melk en klaagde, dat ze zoo ongelukkig geworden was en als ze dat niet telkens overluid zeide, voelde Mien toch wel, dat ze zoo dacht en dat maakte haar nog treuriger gestemd. Van al dat sombere scheen alleen poes niets te merken, die slurpte met 'n soort welbehagen van haar melk en het doorweekte wittebrood scheen 'r goed te smaken.
Na de lunch bleef Mien nog wat bij moeder zitten en las haar wat voor; maar 'r gedachten waren elders. Toen ging ze zich wat kleeden voor 'r bezoek. 'r Verschoten blousje verwisselde ze met 'r Zondagsche, 'n nieuw goedkoop katoentje, met 'n helder wit glimmend gestreken kraagje, dat 'r zoo goed stond. Toen bekeek ze zich in den spiegel. Ze zag er al oud uit, vermoeid, wat 'n rimpels had ze al in 't gezicht, maar 'r kleeding was nog jeugdig, vooral die korenbloemen op 'r stroohoed stonden aardig.
‘Ja, ze zag er nu wel goed genoeg uit voor 'n visite op den Dennenburgh’, vond ze. Toen ging ze de deur uit. Ze hoopte, dat de lucht 'r wat verfrissching zou brengen. Maar de gloeiende hitte van 'n zomermiddag, drukte zwaar op haar en bracht slechts nieuwe benauwdheid.