De Hollandsche Lelie. Jaargang 19
(1905-1906)– [tijdschrift] Hollandsche Lelie, De–
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermdDe Hollandsche Lelie. Jaargang 19. L.J. Veen, Amsterdam 1905-1906
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar DBNL
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De Hollandsche Lelie. Jaargang 19 uit 1905-1906.
redactionele ingrepen
p. 495: in het origineel is een gedeelte van de tekst slecht leesbaar. De redactie heeft de tekst tussen vierkante haken aangevuld.
p. 516: accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom wordt de accolade hier, met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (II) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
DE HOLLANDSCHE LELIE
[pagina III]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN
Jonkvrouwe ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
19de Jaargang 1905-1906
Nos. 1-52
L.J. VEEN - Uitgever - AMSTERDAM
[pagina IV]
BOEK- EN KUNSTDRUKKERIJ
v/h, ROELOFFZEN-HÜBNER & VAN SANTEN, AMSTERDAM.
[pagina V]
INHOUD.
| Blz. | ||
|---|---|---|
| No. 1. Bericht aan de Medewerkenden | 1 | |
| Hoofdartikel: Vrije liefde - en Vrij huwelijk. Een tegenbeschouwing naar aanleiding van het artikel van de red: in No. 49 van den afgeloopen jaargang, door F.W.H. Emons (ingezonden) met antwoord der redactrice | 1 | |
| Angst (gedichtje), door Jeanne C. van Leyden | 4 | |
| Vergankelijk leven (gedichtje), door Jeanne C. van Leyden | 5 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 5 | |
| Ter bespreking toegezonden (met portretten), door Anna de Savornin Lohman | 8 | |
| Ingezonden stukken | 9 | |
| Uit het verre Westen, door M. Vitringa | 10 | |
| De drie Zonen van Leo Tolstoï. Naar het Fransch, door Annie de Graaff | 11 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 13 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 13 | |
| No. 2. Bericht aan de Medewerkenden | 17 | |
| Hoofdartikel: Illusie, door I. | 17 | |
| Ingezonden stukken | 19 | |
| Twijfel. Een schets uit het Kinderleven, door Stella Mare | 21 | |
| Brief uit Londen, door H. Baart de la Faille | 24 | |
| Brief uit Indië, door Ariadne | 27 | |
| In de Gevangenis, door Maxim Gorki. (Naar de Fransche overzetting van S. Perskie). Vertaald door Annie de Graaff. VII. | 30 | |
| No. 3. Hoofdartikel: Een opvoedkundige kwestie, door Ds. J.F. Ternooij Apèl | 33 | |
| Een Kloosterpraatje, naar het Duitsch van N. Eij, door Louise | 35 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 39 | |
| Stemming, door Rosette Koetser | 41 | |
| ‘Afgedaan’, door S. Elias | 42 | |
| In de Gevangenis, door Maxim Gorki. (Naar de Fransche overzetting van S. Perskie). Vertaald door Annie de Graaff. VIII. | 43 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 45 | |
| No. 4. Hoofdartikel: Over Zenuwen..., door Anna de Savornin Lohman | 49 | |
| In storm en regen (gedichtje), door Jeanne C. van Leyden | 51 | |
| Levensbeschouwing, door Regina. IV. | 52 | |
| Impressies van een wandelaartje, door Jhr. Rappard | 54 | |
| Ingezonden stukken | 56 | |
| Machteloosheid, door Dina Mollinger | 58 | |
| Herfstzee! door Lili Bohnhorst | 59 | |
| In de Gevangenis, door Maxim Gorki. (Naar de Fransche overzetting van S. Perskie). Vertaald door Annie de Graaff. IX. | 60 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 61 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 61 | |
| Vraag, door Anna de Savornin Lohman | 63 | |
| No. 5. Hoofdartikel: Gij zijt het licht der wereld, door H.H. te S., I. | 65 | |
| Van de Stilte (gedichtje), door Annie Nauta | 68 | |
| Een ‘tijdelijke’, door Cristine | 68 | |
| Ingezonden stukken | 70 | |
| Brief uit Berlijn, door Mea | 72 | |
| Brieven van een Haagsch meisje IX, door Lout | 73 | |
| In de Gevangenis, door Maxim Gorki. (Naar de Fransche overzetting van S. Perskie). Vertaald door Annie de Graaff. X. | 76 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 78 | |
| No. 6. Hoofdartikel: Gij zijt het licht der wereld, door H.H. te S. (Slot) | 81 | |
| Sonnet, door Julie van Loen | 84 | |
| Ingezonden stukken | 84 | |
| ‘Schetsen’, door Lotos | 86 | |
| Sênènan, door Willem Kooiman | 89 | |
| In de Gevangenis, door Maxim Gorki. (Naar de Fransche overzetting van S. Perskie). Vertaald door Annie de Graaff. XI. | 90 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 91 | |
| No. 7. Hoofdartikel: De amerikaansche vrouw als moeder, door Theodore Roosevelt. (Vert. van Snowa.) | 97 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 101 | |
| Ter bespreking toegezonden, door Anna de Savornin Lohman | 104 | |
| Zonsopgang, door Herman | 104 | |
| Een Afternoon-Tea, door Gerta | 105 | |
| Ingezonden stukken | 107 | |
| Zomerbrief uit Kopenhagen, door T.J.S. | 109 | |
| In de Gevangenis, door Maxim Gorki. (Naar de Fransche overzetting van S. Perskie). Vertaald door Annie de Graaff. XII. | 111 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 111 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 112 | |
[pagina VI]
| Blz. | ||
|---|---|---|
| No. 8. Hoofdartikel: Aanbevelenswaardige uitgaven, door Ds: J.F. Ternooij Apèl | 113 | |
| Geloof en Twijfel, door Anna de Savornin Lohman | 115 | |
| Ingezonden stukken | 117 | |
| Verlangen, door F.H.M. | 120 | |
| Tweede brief van ‘Dolf’, (ingezonden door Jhr. A. Rappard aan de Redactrice), door Adolf van Oudega | 121 | |
| In de Gevangenis, door Maxim Gorki. (Naar de Fransche overzetting van S. Perskie). Vertaald door Annie de Graaff. XIII. | 126 | |
| No. 9. Hoofdartikel: Een leerschool voor de ouders, door Jean Frollo. Uit het Fransch door Snowa | 130 | |
| Feestgroet aan H.M. Wilhelmina, Koningin der Nederlanden bij gelegenheid van H.M. 25e Verjaardag (gedicht, met portret), van F.H. van Leent | 131 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 132 | |
| Ingezonden stukken | 135 | |
| ‘Ik zou’, door Sara Bouterse | 137 | |
| Troost, door Else van Brabant | 139 | |
| In de Gevangenis, door Maxim Gorki. (Naar de Fransche overzetting van S. Perskie). Vertaald door Annie de Graaff. XIV (Slot) | 140 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen. | 143 | |
| No. 10. Hoofdartikel. Twee jonge gezinnen, door Margo, met inleiding door de redactrice | 145 | |
| Een merkwaardig Boek. Das Ende der Obrenovitch, von Dr. Vladan Georgevitch, door Anna de Savornin Lohman. I. | 148 | |
| Winter-namiddag, door Annie Salomons | 150 | |
| Ingezonden stukken | 152 | |
| Een Kerstmis in Londen, door J. van Schermbeek | 153 | |
| Een kijkje in Zuid-Beieren, door Mea | 156 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 157 | |
| Uitslag Wedstrijden, door Anna de Savornin Lohman | 158 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 158 | |
| No. 11. Hoofdartikel: Liefde voor dieren, door S.v.G. | 161 | |
| Op de Pier (gedichtje), door Rosette Koetser | 162 | |
| Schets uit Rusland. Wandeling door Kroonstad, door Gaston Leroux. (Overgezet uit het Fransch door Annie de Graaff) | 163 | |
| Ingezonden stukken | 165 | |
| ‘Het doel heiligt de middelen.’ Oorspronkelijke klucht in één bedrijf, door L. Hamma | 166 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 174 | |
| No. 12. Hoofdartikel: Gelukkig maken, door Anna de Savornin Lohman | 177 | |
| Twee gedichtjes, door A. de Gr. W. | 179 | |
| Gūdrūn, door M. Stok. (Vertaalster van het Kind en Benjamin, door Karin Michaélis) | 180 | |
| Ingezonden stukken | 185 | |
| Brieven van een Haagsch meisje. X., door Lout | 186 | |
| Brief uit Londen, door H. Baart de la Faille | 188 | |
| Ter bespreking toegezonden, door Anna de Savornin Lohman | 189 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas, van Rooyen | 190 | |
| No. 13. Hoofdartikel: Informatie-Bureau tot bescherming van vrouwen en meisjes. (Met inleiding, door Anna de Savornin Lohman) | 193 | |
| Bekroond opstel: Levensdoel, door Excelsior | 197 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 199 | |
| Ingezonden stukken | 202 | |
| Brief uit Konstantinopel | 203 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 207 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 207 | |
| No. 14. Bericht aan de Medewerkenden | 209 | |
| Reizen, door Ds: J.F. Ternooij Apél | 209 | |
| Een Merkwaardig boek. Das Ende der Obrenovitch, von Dr. Vladan Georgevitch, door Anna de Savornin Lohman. II. | 211 | |
| Ingezonden stukken | 213 | |
| Zwakken. Dramatische Schets in drie bedrijven, door Stella Mare. I. | 214 | |
| Brief uit Londen, door Henriette B. de la Faille | 221 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 223 | |
| No. 15. Bericht aan de Medewerkenden | 225 | |
| Hoofdartikel: Oude vrijsters, door Hanna | 225 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 227 | |
| Bekroond Opstel: Levensdoel, door Typo | 230 | |
| Ingezonden stukken | 231 | |
| Zwakken. Dramatische Schets in drie bedrijven door Stella Mare. II. | 232 | |
| Schetsen I, door Nr. | 235 | |
| Brief uit Londen, door H. Baart de la Faille | 237 | |
| Brief uit Kopenhagen, door T.J.S. | 238 | |
| No. 16. Bericht aan de Medewerkenden | 241 | |
| Hoofdartikel: Weten en gelooven, door Quiproquo | 241 | |
| Herfstweedom (gedichtje), door Jeanne C. van Leyden | 248 | |
| Een Avondje op de Tentoonstelling van Mode en Reform, door Marie | 248 | |
| Schetsen II, door Nr. | 252 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 253 | |
| Kunst en Wetenschap | 255 | |
| No. 17. Hoofdartikel: Naar aanleiding der ‘Kinderwetten’, door Ds: J.F. Ternooij Apél | 257 | |
| Sonnet (gedichtje), door Ida Brons | 259 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 259 | |
| Ingezonden stukken | 263 | |
| Schetsen III, door Nr. | 265 | |
| Gebonden, door Nannie van Wehl | 266 | |
| In het Beiersche hoogland, door Mea | 268 | |
| Kunst en Wetenschap, door P. van Wijngaerdt | 269 | |
| No. 18. Hoofdartikel: Nog eens: Gelukkig maken, door Anna de Savornin Lohman | 273 | |
| Nazomer (gedichtje), door Annie Nauta | 274 | |
| Zwakken. Dramatische Schets in drie bedrijven, door Stella Mare. III. | 274 | |
| Ingezonden stukken | 284 | |
| Een vrouwenstad. Uit het Fransch door C. Schlimmer-Arntzenius | 285 | |
| Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz.: door Anna de Savornin Lohman | 286 | |
[pagina VII]
| Blz. | ||
|---|---|---|
| No. 19. Bericht aan de Medewerkenden | 289 | |
| Hoofdartikel: Moeder en Dochter, door Anna de Savornin Lohman | 289 | |
| Frühlingssturm. - Herbststurm. - Erhebung. - Meiner ‘Zelle’ Weihe. (gedichtjes), door Dina Mollinger | 295 | |
| Tot hij zijn ziel verkocht..., door Norma | 295 | |
| Ter bespreking toegezonden, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeker, tijdschriften, brochures, enz., door Anna de Savornin Lohman | 298 | |
| Ingezonden stukken | 301 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 303 | |
| No. 20. Hoofdartikel: Gehuwde Onderwijzeressen, met inleiding der red.:, door Q. | 305 | |
| Prijsvraag | 306 | |
| Frühlingstraum (gedichtje, wegens foutieve plaatsing hèrplaatst), door Dina Mollinger | 306 | |
| Ter bespreking toegezonden, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz.:, door Anna de Savornin Lohman | 306 | |
| Ingezonden stukken | 309 | |
| Niet begrepen, door Catharina W. Eck | 309 | |
| Hoogere Burger-school-jaren, door Wouter | 311 | |
| Brieven van 't platteland, door G. | 314 | |
| Vrouwenleven in Japan. Naar het Duitsch van Katharina Zitelmann, door Louise | 316 | |
| No. 21. Hoofdartikel: De tijd der lijsten, door Ds: J.F. Ternooij Apél | 321 | |
| Boekbeschouwing, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz:, door Anna de Savornin Lohman | 323 | |
| Brief uit Berlijn, door Mea | 327 | |
| Ingezonden stukken | 328 | |
| Edison. Uit het Fransch, door C. Schlimmer - Arntzenius | 328 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 331 | |
| No. 22. Hoofdartikel: Walden en Gemeenschappelijk Grondbezit, door Fred. W.H. Emons, I., met inleiding der Redactrice | 337 | |
| Herinneringslied (gedichtje), door Jeanne C. van Leyden | 340 | |
| Ter bespreking toegezonden, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz: door Anna de Savornin Lohman | 341 | |
| Ingezonden stukken | 343 | |
| Brief uit Londen, door Henr. Baart de la Faille | 344 | |
| Causerie uit den Haag, door IJ. | 346 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 347 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 348 | |
| No. 23. Hoofdartikel: Walden en Gemeenschappelijk Grondbezit, door Fred. W.H. Emons. II. | 353 | |
| Reinheid (gedichtje), door L.v.J. | 355 | |
| Ter bespreking toegezonden, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz:, door Anna de Savornin Lohman | 355 | |
| Bekroond Opstel: Een Levensdoel, door H.H. te S. | 357 | |
| Ingezonden stukken | 359 | |
| Haar plicht?..., door N.M.d.J. | 360 | |
| De Geluksfee. (Naar het Deensch van Harald Kidde). Vertaald door Mevr. D. Logeman - van der Willigen | 363 | |
| Uit het verre Westen, door M. Vitringa | 364 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 366 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 367 | |
| No. 24. Hoofdartikel: Walden en Gemeenschappelijk Grondbezit, door Fred. W.H. Emons. III. | 369 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 373 | |
| Ingezonden stukken | 376 | |
| Brief uit Berlijn, door Liane van Oosterzee | 376 | |
| Op weg naar Amerika, door Leo Lauer. I. | 381 | |
| No. 25. Hoofdartikel: Walden en Gemeenschappelijk Grondbezit, door Fred. W.H. Emons. IV. (Slot) | 385 | |
| To Stella. - Roses red and Roses white (gedichtjes), door W. Meischke - Smith | 388 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 388 | |
| Het land der Madonna's, door W. Graadt van Roggen | 391 | |
| Helma. Een Schets uit het kinderleven, door Fenna de Meyier | 392 | |
| Mijn Doornroosje, door Ingeborg Maria Sick. (Met portret en fac-simile). (Vertaald door mevr. Logeman - van der Willigen) | 397 | |
| De Mensch. Uit het Russisch van Maxim Gorki. (Met portret). (Vertaald door Annie de Graaff) | 400 | |
| Op weg naar Amerika, door Leo Lauer. II. | 404 | |
| Brief uit Berlijn, door Mea | 408 | |
| Brief uit Kopenhagen, door T.J.S. | 409 | |
| Londen in Kersttijd, door Henriette B. de la Faille | 411 | |
| Varia, door C. Warnsinck. I. | 414 | |
| No. 26. Hoofdartikel: December, door Ds: J.F. Ternooij Apél | 417 | |
| Oudejaarsavondgedachte (gedichtje), door P.K. | 419 | |
| Einde December (gedichtje), door Cora | 419 | |
| Oudejaarsavond (Een droom), door C.G. | 419 | |
| Lebensfreudigkeit. (Oók een Oudejaarsavond-overdenking), door Anna de Savornin Lohman | 421 | |
| Ingezonden stukken | 424 | |
| Brieven uit Lausanne, door M.v.C. | 425 | |
| Brieven van 't platteland, door G. II, | 427 | |
| Varia, door C. Warnsinck. (Slot) | 429 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 430 | |
| No. 27. Bericht aan de Medewerkenden | 433 | |
| Hoofdartikel: De man ten onrechte veroordeeld en de vrouw ten onrechte verheven, door P.J. Bolleman van der Veen | 433 | |
| Bloemen (gedichtje), door Sophie | 435 | |
| Wat de Sterrekens doen (gedichtje) door Sophie | 436 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 436 | |
| Ingezonden stukken | 438 | |
[pagina VIII]
| Blz. | ||
|---|---|---|
| Is hij schuldig? Eene schets door Thelma | 440 | |
| De opvoeding van een Koning, Alfonsus XIII van Spanje. (Naar het fransch uit ‘la femme d'Aujourdhui’) (Vertaald door mevrouw Schlimmer - Arntzenius) | 442 | |
| Uit den ouden tijd, door A.J. Servaas van Rooyen | 444 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 446 | |
| No. 28. Bericht aan de Medewerkenden | 449 | |
| Hoofdartikel: ‘Vrij’ of wettelijk huwelijk? door Maurits Esser. (Gerard van Eckeren) | 449 | |
| Blond Kindje (gedichtje), door F.H.M. | 454 | |
| Brieven van een Haagsch meisje, door Lout | 455 | |
| Ingezonden stukken | 456 | |
| De Partij, door Stella Mare | 458 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 460 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 461 | |
| No. 29. Bericht aan de Medewerkenden | 465 | |
| Over geven, door Anna de Savornin Lohman | 465 | |
| ‘Vrééselijk’ (gedichtje), door P.K. | 467 | |
| Helen Keller (Mijne Levensgeschiedenis) | 468 | |
| Ingezonden stukken | 471 | |
| ‘Passer malam’ te Soerabaja, door A. Köhler - Diehl | 477 | |
| No. 30. Hoofdartikel: ‘Wie meent te staan, zie toe...!’, door Ds: J.F. Ternooij Apél | 481 | |
| Een merkwaardig Boek. Das Ende der Obrenovitch, von Dr. Vladan Georgevitch, door Anna de Savornin Lohman. III. | 483 | |
| Ingezonden stukken | 486 | |
| Kerstmijmering, door M v. C. | 487 | |
| Amerika, door Leo Lauer. III. | 487 | |
| Een gecostumeerd bal op een hoofdplaats der buiten bezittingen, door Lotos | 493 | |
| No. 31. Hoofdartikel: Moeder en Zoon. Naar het Fransch, door A.L.R. | 497 | |
| Een merkwaardig Boek. Das Ende der Obrenovitch, von Dr. Vladan Georgevitch, door Anna de Savornin Lohman. (Slot) | 498 | |
| Ingezonden stukken | 500 | |
| Moeder de Gans (Up-to-date) | 502 | |
| Berliniana, door Liane van Oosterzee | 503 | |
| Haagsche Causerie, door X. | 507 | |
| 'n Logeetje, door Mevrouw Ovink-Soer. I. | 508 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 510 | |
| No. 32. Hoofdartikel: Een Liefde-werk, door Anna de Savornin Lohman (met 5 afbeeldingen) | 513 | |
| Op zijn eersten verjaardag (gedichtje), door G. van H. | 516 | |
| Een Dinsdagmorgen, door Mien Pas | 517 | |
| Ingezonden stukken | 519 | |
| 'n Logeetje, door Mevrouw Ovink - Soer. II. | 520 | |
| Brief uit Londen, door Henriëtte B. de la Faille | 522 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 525 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 525 | |
| Bekroning prijs-vraag, door Anna de Savornin Lohman | 526 | |
| 1e prijs: Van een knappe juffrouw, die ten hemel voer, door mevrouw Visser | 527 | |
| No. 33. Hoofdartikel: Kwade Tongen, door J.S. Göbel | 529 | |
| Boekbeschouwing door W. Graadt van Roggen | 531 | |
| Ingezonden stukken | 532 | |
| 'n Logeetje, door Mevrouw Ovink - Soer (Slot) | 533 | |
| Rotterdamsche Schetsen, door Chr. van Abkoude | 536 | |
| 2de prijs: Hemelvaart van de eerste vrouwelijke advocaat, door Mejuffrouw v. Z. | 540 | |
| Nieuwe Prijsvraag | 540 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 541 | |
| No. 34. Hoofdartikel: Op de bergen, door Ds: J.F. Ternooij Apél | 545 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 547 | |
| Ingezonden stukken | 552 | |
| Berliniana, door Liane van Oosterzee | 553 | |
| Brief uit Londen, door Henriëtte B. de la Faille | 558 | |
| 3e prijs: De Hemelvaart van een vrouwelijke Doktor Juris, door Mevr: Titia Gorter - Veen | 560 | |
| No. 35. Hoofdartikel: Beschouwingen over eenige geschriften van Ds: Bähler in verband met Christendom en Boeddhisme, door mevrouw A.C.F. - G. | 561 | |
| De vrije vrouw (gedichtje), door Gymnasiaste | 564 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 564 | |
| Ingezonden stukken | 567 | |
| De Pope, II, (naar het Fransch van G. Savietsj) bewerkt door Annie de Graaff | 567 | |
| Brief uit Berlijn, door Mea | 572 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 573 | |
| Extra Prijs: De Hemelvaart van Mejuffrouw...., door Cora | 575 | |
| No. 36. Hoofdartikel: Over trouwen - en nog wat, door Anna de Savornin Lohman. I. | 577 | |
| Brief uit Konstantinopel, door A. | 579 | |
| Ingezonden stukken | 583 | |
| De verzameling Otto Lanz in het Rijks-Museum, door P. van Wijngaerdt | 585 | |
| Tooneelindrukken van Johan Schmidt. Uit Schoonmaken | 587 | |
| Varia, door Fret | 591 | |
| No. 37. Hoofdartikel: Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. I. | 593 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 595 | |
| Ingezonden stukken | 598 | |
| De Russische Officier, door Annie de Graaff | 600 | |
| Uit den ouden tijd, door A.J. Servaas van Rooyen | 604 | |
| No. 38. Hoofdartikel: Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. II. | 609 | |
| Over trouwen - en nog wat, door Anna de Savornin Lohman. II. | 611 | |
| Ter bespreking toegezonden Boeken, door Anna de Savornin Lohman | 614 | |
| Ingezonden stukken | 616 | |
| Berliniana, door Liane van Oosterzee | 620 | |
| No. 39. Hoofdartikel: Geestdrift, door C.G. | 625 | |
| Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. III. | 627 | |
[pagina IX]
| Blz. | ||
|---|---|---|
| Ingezonden stukken | 630 | |
| Das Tagebuch einer Verlorenen, door C. Schlimmer - Arntzenius | 632 | |
| Brieven van 't platteland, door G. III. | 633 | |
| De Kiosk te Yildiz, door A. | 635 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 638 | |
| No. 40. Bericht aan de Medewerkenden | 641 | |
| Hoofdartikel: Wat de jonge meisjes in Engeland tegenwoordig lezen, door D. Smit | 641 | |
| Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. IV. | 645 | |
| Realisme, door Anna de Savornin Lohman | 647 | |
| Ingezonden stukken | 649 | |
| Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. I. Debuut | 651 | |
| No. 41. Bericht aan de Medewerkenden | 657 | |
| Hoofdartikel: Ouderlijk gezag, door Ds. J.F. Ternooy Apèl | 657 | |
| Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. V. | 659 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 661 | |
| Ingezonden stukken | 664 | |
| Een mooi plekje, door Louise | 666 | |
| Hoog water, door Willem op den Dijk | 668 | |
| Brief uit Londen, door Henriëtte de la Faille | 669 | |
| No. 42. Bericht aan de Medewerkenden | 673 | |
| Hoofdartikel: Dierenbescherming, door Anna de Savornin Lohman | 673 | |
| Het Lied van den Nachtegaal. Een Turksche idylle (uit het Latijn vertaald), door S.K. Feitsma | 674 | |
| Uit Londen's Boekenwereld, door Henriëtte de la Faille | 675 | |
| Ingezonden stukken | 678 | |
| Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. II. Debuut | 678 | |
| Causerie uit Den Haag, door X. | 682 | |
| Brief uit Berlijn, door Mea | 684 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 686 | |
| No. 43. Hoofdartikel: Over het Bevallige in de Vrouw, door S.K. Feitsma | 689 | |
| ‘Vereeniging tot Steun van Verwaarloosden en Gevallenen’, door Ds. J.F. Ternooy Apèl | 691 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 693 | |
| Het portret van Prins Hendrik | 696 | |
| Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. III. Debuut | 697 | |
| Iets over Pelswerk, door Hanns von Zobeltitz. (Vertaald door G.E.) I. | 701 | |
| No. 44. Hoofdartikel: Iets over ‘De nijvere middenstand’, door W. Pelsma | 705 | |
| Vrouwelijke kunstmenschen, door W. Graadt van Roggen | 709 | |
| Teekenen des Tijds, door Anna de Savornin Lohman | 711 | |
| Ingezonden stukken | 713 | |
| Berliniana, door Liane van Oosterzee | 713 | |
| Waar is het geluk?, door C. Schlimmer - Arntzenius | 717 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 718 | |
| No. 45. Bericht aan de Medewerkenden | 721 | |
| Hoofdartikel: ‘Over trouwen en nog wat’, door Anna de Savornin Lohman | 721 | |
| Jonkvrouw Lente (gedichtje), door Elise Soer | 723 | |
| Brief uit Turkije, door A. | 724 | |
| Ingezonden stukken | 725 | |
| Van kindervreugd en van kinderleed, door L. Monod de Froideville | 727 | |
| Iets over Pelswerk, door Hanns von Zobeltitz. (Vertaald door G.E.) (Slot) | 731 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 734 | |
| No. 46. Hoofdartikel: Geluk, door C.G. | 737 | |
| Uit mijn Omnibus, van P. Bel | 739 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 740 | |
| Ingezonden stukken | 743 | |
| Van een poes en een hond, door F.H. van Leent | 744 | |
| Naar 't leven, door Erka | 745 | |
| Drentsche Schetsjes, door Christiana A. Klaver - Oudshoorn | 747 | |
| Brief uit Berlijn, door Mea | 748 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 749 | |
| No. 47. Hoofdartikel: Liefde en trouwen, door Anna de Savornin Lohman. I. | 753 | |
| Naar weer, Illusie en 's Levens lente, (gedichtjes), door B. | 755 | |
| Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. IV. Debuut | 756 | |
| Ingezonden stukken | 759 | |
| De Vrouw. (Bewerkt naar de Types littéraires de la Crise russe van G. Savietsj, door Annie de Graaff) | 760 | |
| Causerie uit Den Haag, door X. | 764 | |
| Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 766 | |
| Varia, door Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen | 766 | |
| No. 48. Hoofdartikel: Liefde en trouwen, door Anna de Savornin Lohman. II. | 769 | |
| Aan Tinco (gedichtje), door Anna Hers | 772 | |
| Van twee zwervers, door H. Hoffenkamp. I. | 773 | |
| Ingezonden stukken | 776 | |
| Kinderen!, door Stella Mare | 776 | |
| Fabel, door Christiana A. Klaver-Oudshoorn | 778 | |
| Een bezoek bij Heinrich Heine, door P. Bel | 780 | |
| Amerikaansche Correspondentie: Een praatje over schoonheid - jonge meisjes, die er moe uitzien, door Dré. I. | 782 | |
| No. 49. Hoofdartikel: Luisteren met de ziel, door Ds: J.F. Ternooij Apèl | 785 | |
| Van twee zwervers, door H. Hoffenkamp. II. | 787 | |
| Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman | 790 | |
| Uit het Kamp te Milligen, door Korporaal Militantos | 793 | |
| Kinderleed, door M. Vorst | 796 | |
| Hun Kind, door Joh. Steketee | 798 | |
| No. 50. Hoofdartikel: Natuur en fatsoen, door C. Schlimmer - Arntzenius | 801 | |
| Storm-nacht (gedichtje), door Annie Nauta | 802 | |
| Uit de nagelaten papieren van een Dokter. (Voor de Holl: Lelie bewerkt door J. van M. geb: G. te V.) | 803 | |
[pagina X]
| Blz. | ||
|---|---|---|
| Uitbesteed, door S. Elias | 804 | |
| Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. Ambulant. Nachten I. | 806 | |
| Uit den Tijd, door M. Vorst | 810 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 813 | |
| No. 51. Hoofdartikel: ‘Schluszwort zu Hiligenlei’, door P.K. | 817 | |
| Van Dood en Vrede (gedichtje), door Annie Nauta | 819 | |
| Over reizen, door Anna de Savornin Lohman. I. | 819 | |
| Berliniana, door Liane van Oosterzee | 821 | |
| Ingezonden stukken | 826 | |
| Tooneel-indrukken, van Johan Schmidt. Ambulant. Nachten II. | 826 | |
| Varia, door Anna de Savornin Lohman | 830 | |
| No. 52. Hoofdartikel: Armenzorg, door Ds. J.F. Ternooy Apèl | 833 | |
| Vrienden (gedichtje), door Cora | 835 | |
| Over reizen, door Anna de Savornin Lohman. II. | 835 | |
| Palm-Zondag van Hélène Lapidoth - Swarth, door J. Giese | 836 | |
| Brief uit Londen, door H.B. de la Faille (Met clichés) | 839 | |
| De Russische Arbeider. (Bewerkt naar de Types littéraires de la Crise russe van G. Savietsj, door Annie de Graaff) | 841 | |
| Amerikaansche Correspondentie: Een praatje over schoonheid - jonge meisjes, die er moe uitzien, door Drè. (Slot) | 845 | |
| Brief uit Berlijn, door Mea | 846 | |
[pagina 1]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de Medewerkenden. - Hoofdartikel: Vrije liefde - en Vrij huwelijk. Een tegenbeschouwing naar aanleiding van het artikel van de red: in no. 49 van den afgeloopen jaargang, door F.W.H. Emons (ingezonden) met antwoord der redactrice. - Angst en Vergankelijk leven (gedichtjes), door Jeanne C. Van Leyden. - Boekbeschouwing: Over Liefde in de Literatuur, door Anna de Savornin Lohman. Ter bespreking toegezonden (met portretten), door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stuk, door M. - Uit het verre Westen, door M. Vitringa. - De drie Zonen van Leo Tolstoï. Naar het Fransch, door Annie de Graaff. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie. - Erratum. - Berichten. - Ingezonden.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen gedurende de maanden April, Mei en Juni geplaatst, gelieve men vóór 1 Augustus a.s. in te zenden bij den uitgever:
Amsterdam, 28 Juni 1905.
L.J. VEEN.
[pagina 17]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de Medewerkenden. - Hoofdartikel: Illusie, door I. - Ingezonden stukken: I, door Nr. II, Dagboekbladzijde. Geschreven, door Oslos. III, Het Vrije-Huwelijk, door X. IV, Aanbeveling Pensions. - Twijfel: Een schets uit het Kinderleven, door Stella Mare. - Brief uit Londen, door Mevr: H. Baart de la Faille. - Brief uit Indië: Naar de bergen, door Ariadne. - In de Gevangenis, door Maxim Gorki. Naar de Fransche overzetting van S. Perskie. (Vertaald door Annie de Graaff:) VII. - Bericht over aangenomen en geweigerde bijdragen. - Spoed-Correspondentie. Nagekomen-Correspondentie. - Bericht. - Ingezonden.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen gedurende de maanden April, Mei en Juni geplaatst, gelieve men vóór 1 Augustus a.s. in te zenden bij den uitgever:
Amsterdam, 28 Juni 1905.
L.J. VEEN.
[pagina 33]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hooftdartikel: Een opvoedkundige kwestie, door Ds: J.F. Ternooij Apèl. - Een Kloosterpraatje, naar het Duitsch van N. Eij, door Louise. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Stemming, door Rosette Koetser. - ‘Afgedaan,’ door S. Elias. - In de Gevangenis, door Maxim Gorki. Naar de Fransche overzetting van S. Perskie. (Vertaald door Annie de Graaff) VIII. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeentearchivaris. - Correspondentie. - Nagekomen-Correspondentie. - Vragenbus. - Bericht. - Ingezonden.
[pagina 49]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Over Zenuwen..., door Anna de Savornin Lohman. - In storm en regen (gedichtje), door Jeanne C. Van Leyden. - Levensbeschouwing, door Regina. IV. - Impressies van een wandelaartje, door Jhr. Rappard. - Ingezonden stukken: I, Vrije Liefde en Vrij huwelijk, door A.B. - K. te B. II, Vrije Liefde en Vrij huwelijk, door Incognito. III, Aanbeveling pensions, door C.D. IV, Naar aanleiding van het artikel van der Meij, door P. - Machteloosheid, door Dina Mollinger. - Herfstzee, door Lili Bohnhorst. - In de Gevangenis, door Maxim Gorki. Naar de Fransche overzetting van S. Perskie. (Vertaald door Annie de Graaff.) IX. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Vraag, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Ingezonden.
[pagina 65]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Gij zijt het licht der wereld, door H.H. te S., I. - Van de Stilte (gedichtje), door Annie Nauta. - Een ‘tijdelijke’, door Christine. - Ingezonden stukken: I, Open brief aan den Heer L.C. van Vleuten, door Mevrouw Köhler-Diehl, met noot redactrice. II, Aanbeveling Pensions, door A.E.M. - Brief uit Berlijn, door Mea. - Brieven van een Haagsch meisje, door Lout. - In de Gevangenis, door Maxim Gorki. Naar de Fransche overzetting van S. Perskie. (Vertaald door Annie de Graaff.) X. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie. - Berichten.
[pagina 81]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Gij zijt het licht der wereld, door H.H. te S. (Slot). - Sonnet, door Julie van Loen. - Ingezonden stukken: I, Aan Regina, door J.B. Naaktgeboren. II, Aan Regina, door Dosia. III, door G. - Schetsen, door Lotos: I, De brievenbus. II, Te laat. III, Een kranke ziel. IV, Een lach. - Senènan, door Willem Kooiman. - In de Gevangenis, door Maxim Gorki. Naar de Fransche overzetting van S. Perskie. (Vertaald door Annie de Graaff) XI. - Varia. - Correspondentie. - Nagekomen Correspondentie. - Ingezonden.
[pagina 97]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: De amerikaansche vrouw als moeder, door Theodore Roosevelt. (Vert: van Snowa.) -- Boekbeschouwing: In hooge Regionen, door Anna de Savornin Lohman. - Boekbespreking: Het kind van Staat, door Anna de Savornin Lokman - Zonsopgang, door Herman. - Een Afternoon-Tea, door Gerta. - Ingezonden stukken: I, door Jhr: Rappard. II, door Regina. III, door P. - Zomerbrief uit Kopenhagen door T.J.S. - In de Gevangenis, door Maxim Gorki. Naar de Fransche overzetting van S. Perskie. (Vertaald door Annie de Graaff) XII. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie.
- Nagekomen Correspondentie.
[pagina 113]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Aanbevelenswaardige uitgaven, door Ds: J.F. Ternooij Apèl. - Geloof en Twijfel, (voor Regina en vele anderen) door Anna de Savornin Lohman - Ingezonden stukken: I, Aan Lout, door Typo met antwoord van Lout. II, Aan Regina, door A.C.F.G. III, Aan A.B. - K. te B., door X. - Verlangen, door F.H.M. - Tweede brief van ‘Dolf,’ ingezonden door Jhr. A. Rappard aan de Redactrice. - In de Gevangenis, door Maxim Gorki. Naar de Fransche overzetting van S. Perskie. (Vertaald door Annie de Graaff.) XIII. - Correspondentie. - Bericht over aangenomen en geweigerde bijdragen. - Nagekomen Correspondentie. - Vragenbus. - Bericht.
[pagina 129]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Een leerschool voor de ouders door Jean Frollo. Uit het Fransch door Snowa. - Feestgroet aan H.M. Wilhelmina, Koningin der Nederlanden bij gelegenheid van H.M. 25e Verjaardag, met portret van F.H. Van Leent. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, Huwelijksbegrip door C.F. II, door J.B. Naaktgeboren. - ‘Ik zou’, door Sara Bouterse. - Troost, door Else van Brabant. - In de Gevangenis, door Maxim Gorki. Naar de Fransche overzetting van S. Perskie. (Vertaald door Annie de Graaff.) XIV. (Slot.) - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie. - Ingezonden.
[pagina 145]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Twee jonge gezinnen, door Margo, met inleiding der Redactrice. - Een merkwaardig Boek, door Anna de Savornin Lohman. I. - Winter-namiddag, door Annie Salomons. Ingezonden stuk: Moreel òf immoreel?, door mevr: Schlimmer-Arntzenius. - Een Kerstmis in Londen, door J. van Schermbeek. - Een kijkje in Zuid-Beieren, door Mea. - Varia: Opheldering, door Anna de Savornin Lohman. - Uitslag Wedstrijden, door Anna de Savornin Lohman. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie - Vragenbus. - Bericht.
[pagina 161]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. Drukfouten. - Hoofdartikel: Liefde voor dieren, door S.v.G. - Op de Pier, (gedichtje) door Rosette Koetser. - Schets uit Rusland. (Vertaald door Annie de Graaff.) - Ingezonden stukken: I, door mevr: A.C.F.-G. II, door X, III, door freule S. Elias. - ‘Het doel heiligt de middelen.’ Oorspronkelijke klucht in één bedrijf, door L. Hamma. - Varia: I. en II, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Ingezonden.
[pagina 177]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Gelukkig-maken, door Anna de Savornin Lohman. - Twee gedichtjes, door A. de Gr. W. - Gūdrūn, door M. Stok. (Vertaalster van het Kind en Benjamin, door Karin Michaélis.) - Ingezonden stuk: door Ernesta, (met nood redactrice.) - Brieven van een Haagsch meisje, door Lout. - Brief uit Londen, door mevr: H. Baart de la Faille. - Ter bespreking toegezonden, door Anna de Savornin Lohman. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Vragenbus. - Ingezonden.
[pagina 193]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Informatie-Bureau tot bescherming van vrouwen en meisjes. (Met inleiding, door Anna de Savornin Lohman.) - Bekroond Opstel: Levensdoel, door Excelsior. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stuk: Een paar opmerkingen over ‘Levensbeschouwing’ van Regina, door A. Nieuwveld. - Brief uit Konstantinopel: Mohammed de Profeet. - Varia: (Aanbeveling Pensions,) door Anna de Savornin Lohman. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Errata.
[pagina 209]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de Medewerkenden. - Hoofdartikel: Reizen, door Ds: J.F. Ternooij Apèl. - Een Merkwaardig boek II, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stuken: I, Aan Ernesta, door A.C.F. - G. II. Vrije liefde - en vrij huwelijk, door mevr. Köhler-Diehl. III., door abonnée. - Zwakken. Dramatische Schets in drie bedrijven I, door Stella Mare. - Brief uit Londen, door Mevr: II. Baart de la Faille. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Vraag der redactrice. - Bericht.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen, gedurende de maanden Juli, Augustus en September geplaatst, gelieve men vóór 1 November a.s. in te zenden bij den uitgever: Amsterdam, 1 Oct. 1905.
L.J. VEEN.
[pagina 225]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. - Bericht aan de Medewerkenden. - Hoofdartikel: Oude Vrijsters, door Hanna. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Bekroond opstel: Levensdoel, door Typo. - Ingezonden stuk: De zaak Bähler, door Studiosus. - Zwakken. Dramatische Schets in drie bedrijven II, door Stella Mare. - ‘Schetsen,’ I. Teleurstelling, door Nr. - Brief uit Londen, door Mevr: H. Baart de la Faille. Brief uit Kopenhagen, door T.J.S. - Bericht over aangenomen en geweigerde bijdragen. - Nagekomen correspondentie. - Vragenbus. - Bericht Wedstrijden. - Ingezonden.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen, gedurende de maanden Juli, Augustus en September geplaatst, gelieve men vóór 1 November a.s. in te zenden bij den uitgever:
Amsterdam, 1 Oct. 1905.
L.J. VEEN.
[pagina 241]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. - Bericht aan de Medewerkenden. - Hoofdartikel: Weten en gelooven, door Quiproquo. - Herfstweedom, (gedichtje) door Jeanne C. Van Leyden. - Een Avondje op de Tentoonstelling van Mode en Reform, door Marie. - Ingezonden stuk: De zaak Bähler, aan Studiosus, door J.L.N. Zillinger Molenaar, ber. Predt. bij de N.H. Gem. te IJzendijke. - ‘Schetsen,’ II. Heilige Onschuld, door Nr. - Varia: I. Mijn laatste Zondag in Den Haag. II. Uit het leven, door Anna de Savornin Lohman. - Bericht kunst en Wetenschappen. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Vragenbus. - Bericht. - Ingezonden.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen, gedurende de maanden Juli, Augustus en September geplaatst, gelieve men vóór 1 November a.s. in te zenden bij den uitgever: Amsterdam, 1 Oct. 1905.
L.J. VEEN.
[pagina 257]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. - Hoofdartikel: Naar aanleiding der ‘Kinderwetten’, door Ds: J.F. Ternooij Apèl. - Sonnet, (gedichtje) door Ida Brons. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, Aan den Wel Eerw. Heer Zillinger Molenaar: De zaak Bälher, door Studiosus. - II, Naar aanleiding van ‘De Geest des tijds,’ door Pim. door C.H. de L. - ‘Schetsen,’ III. ‘Onècht!’ door Nr. - Gebonden, door Nannie van Wehl. - In het Beiersche hoogland, door Mea. - Kunst en Wetenschappen: Collectie P. Barboutau, door P. van Wijngaerdt. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Vragenbus. - Bericht. - Errata.
[pagina 273]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Nog eens: Gelukkig maken, door Anna de Savornin Lohman. - Nazomer (gedichtje), door Annie Nauta. - Zwakken. Dramatische Schets in drie bedrijven III, door Stella Mare. - Ingezonden stuk: Aan Studiosus, door Ds: J.L.N. Zillinger Molenaar. - Een vrouwenstad. Uit het Fransch door C. Schlimmer-Arntzenius. - Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz:, door Anna de Savornin Lohman. - Spoed-Correspondentie. - Bericht-Wedstrijden. - Bericht. - Ingezonden.
[pagina 289]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de Medewerkenden. - Hoofdartikel: Moeder en Dochter, door Anna de Savornin Lohman. - Frühlingssturm, Herbststurm, Erhebung en Meiner ‘Zelle’ Weihe, (gedichtjes). door Dina Mollinger. - Tot hij zijn ziel verkocht...., door Norma. - Ter bespreking toegezonden, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz:, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, Aan al de lezeressen van de ‘Hollandsche Lelie,’ door B. Niermeijer. II, De zaak Bähler, door Studiosus. III, De Blijde Wereld, door Studiosus. IV, door.... - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-Archivaris. - Correspondentie. - Nagekomen-correspondentie. - Bericht-Wedstrijden. - Errata.
Bericht aan de Medewerkenden.
De honoraria's voor geleverde bijdragen, in het eerste kwartaal van den negentienden jaargang geplaatst, werden 4 Nov. l.l. per postwissel overgemaakt.
Amsterdam, 8 Nov. 1905.
L.J. VEEN.
[pagina 305]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Gehuwde Onderwijzeressen, met inleiding der red:, door Q. - Prijsvraag. - Frühlingstraum (gedichtje, wegens foutieve plaatsing hèrplaatst), door Dina Mollinger. - Ter bespreking toegezonden, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz:, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: Amateurfotografie. - Niet begrepen, door Catharina W. Eck. - Hoogere Burger-school-jaren, door Wouter. - Brieven van 't platteland, door G. - Vrouwenleven in Japan. (Naar het Duitsch van Katharina Zitelmann, door Louise.) - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Ingezonden.
[pagina 321]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: De tijd der lijsten, door Ds: J.F. Ternooij Apèl. - Boekbeschouwing, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz:, door Anna de Savornin Lohman. - Brief uit Berlijn, door Mea. - Ingezonden stukken: De toestand der Ned. Herv. Kerk, door Studiosus. - Edison, uit het fransch door C. Schlimmer - Arntzenius. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Drukfout Prijsvraag. - Bericht Drukfout. - Nagekomen correspondentie. - Ingezonden.
[pagina 337]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Walden en Gemeenschappelijk Grondbezit, door Fred. W.H. Emons. I., met inleiding der Redactrice. - Herinneringslied (gedichtje), door Jeanne C. van Leyden. - Ter bespreking toegezonden, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz:, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, door B. Niermeijer - Sibmacher Zijnen. II, Nederl. Vegetariërs-bond. - Brief uit Londen, door mevr: Henr. Baart de la Faille. - Causerie uit den Haag, door IJ. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie.
[pagina 353]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Walden en Gemeenschappelijk Grondbezit, door Fred. W.H. Emons. II. - Reinheid (gedichtje), door L.v.J. - Ter bespreking toegezonden, en Opgave van ter bespreking toegezonden boeken, tijdschriften, brochures, enz:, door Anna de Savornin Lohman. - Bekroond Opstel: Een Levensdoel, door H.H. te S. - Ingezonden stukken: I, Over de kerkelijke inzegening van het wettig gesloten huwelijk, door Rython. II, Amateur fotografie. - Haar plicht?...... door N.M.d.J. - De Geluksfee. (Naar het Deensch van Harald Kidde.) Vertaald door mevrouw D. Logeman - van der Willigen. - Uit het verre Westen, door M. Vitringa. - Varia: Frits Bouwmeester, door Anna de Savornin Lohman. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie. - Nagekomen Correspondentie - Vragenbus. - Ingezonden.
[pagina 369]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Walden en Gemeenschappelijk Grondbezit, door Fred. W.H. Emons. III. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, door Abonné uit Drente. II, door Sophie Fischer. III, door B. Niermeijer-Sibmacher Zijnen. - Brief uit Berlijn, door Liane van Oosterzee. - Op weg naar Amerika, door Leo Lauer. - Spoed-Correspondentie. - Berichten. - Vragenbus.
[pagina 385]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Walden en Gemeenschappelijk Grondbezit, door Fred. W.H. Emons. IV. (Slot.) - To Stella, en Roses red and Roses white (gedichtjes), door W. Meischke-Smith. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Het land der Madonna's, door W. Graadt van Roggen. - Helma, Een Schets uit het kinderleven, door Fenna de Meyier. - Mijn Doornroosje, door Ingeborg Maria Sick. (Met portret en fac-simile). (Vertaald, door mevr: Logeman - van der Willigen). - De Mensch. Uit het Russisch van Maxim Gorki. (Met portret). (Vertaald door Annie de Graaff.) - Op weg naar Amerika II, door Leo Lauer. - Brief uit Berlijn, door Mea. - Brief uit Kopenhagen, door T.J.S. - Brief uit Engeland, door mevr: Henriëtte Baart de la Faille. - Varia: Hoe sommigen over ons denken, door C. Warnsinck. I. - Correspondentie. - Nagekomen-Correspondentie. - Berichten.
[pagina 417]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: December, door Ds: J.F. Ternooy Apèl. - Oudejaarsavondgedachte, (gedichtje) door P.K. - Einde December (gedichtje) door Cora. - Oudejaarsavond (Een droom), door C.G. - Lebensfreudigkeit. (Oók een Oudejaars-avondoverdenking), door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I. Verpleegster worden, door Dr..... II. Amateur fotografie, door G. van Ommen. - Brieven uit Lausanne, door M.v.C. - Brieven van 't platteland, door G. - Varia (slot), door G. Warnsinck. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-Archivavis. - Correspondentie. - Vragenbus - Bericht.
[pagina 433]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de Medewerkenden. - Bericht. - Hoofdartikel: De man ten onrechte veroordeeld en De vrouw ten onrechte verheven, door P.J. Bolleman van der Veen. - Bloemen, en: Wat de Sterrekens doen (gedichtjes), door Sophie. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I. De zaak Ds. Bähler, door G.A. Römers. II. ‘Kind en Kunst’. - Is hij schuldig? (Eene schets door Thelma). - De opvoeding van een Koning. Alfonsus XIII van Spanje. (Naar het fransch uit ‘la femme d'Aujourdhui’) (Vertaald door mevrouw Schlimmer-Arntzenius). - Uit den ouden tijd, door A.J. Servaas van Rooyen. Oud-Gemeente-archivaris. - Varia: Ons beminnelijk medelid: Charles Boissevain, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen, gedurende de maanden October, November en December geplaatst, gelieve men vóór 1 Februari a.s. in te zenden bij den uitgever:
Amsterdam, 1 Jan. 1906.
L.J. VEEN.
[pagina 449]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de Medewerkenden. - Hoofdartikel: ‘Vrij’ of wettelijk huwelijk?, door Maurits Esser. (Gerard van Eckeren). - Blond Kindje (gedichtje), door F.H.M. - Brieven van een Haagsch meisje, door Lout. - Ingezonden stukken: I. Verpleegster worden, door Frisia. II, Onderzoek naar het Vaderschap. III, Programma voor den Nationalen Wedstrijd voor Kunstlichtopnamen (Avond-fotografieën). - De partij, door Stella Mare. - Varia: I, Een edel motief. II, De volks- leiders! III, Majesteit-schennis, door Anna de Savornin Lohman. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen. Oud-Gemeente-archivaris. - Correspondentie: Bericht over aangenomen en geweigerde bijdragen. - Nagekomen correspondentie. - Berichten.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen, gedurende de maanden October, November en December geplaatst, gelieve men vóór 1 Februari a.s. in te zenden bij den uitgever:
Amsterdam, 1 Jan. 1906.
L.J. VEEN.
[pagina 465]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de Medewerkenden. - Hoofdartikel: Over geven, door Anna de Savornin Lohman. - ‘Vrééselijk,’ (gedichtje), door P.K. - Helen Keller. Mijne Levensgeschiedenis. - Ingezonden stukken: I, Aan den heer P.J. Bolleman van der Veen, door C. Schlimmer-Arntzenius. II, Een paar kantteekeningen op de schets: ‘Is hij schuldig?’ door Thelma, ingezonden door A. Nieuwveld. III, Aan den Heer (Mej:?) G.A. Römers, door J.B. Naaktgeboren. IV, Geestelijke Communicaties op de Grenzen van Twee Werelden, door Josephine Giese.. V, Een ‘woelig’ jongemeisjeshoofd, door Studium. VI, Adres aan de Tweede Kamer der Staten Generaal, door Joha. Wierts van Coehoorn-Stout. - ‘Passer malam’ te Soerabaja, door A. Köhler-Diehl. - Correspondentie. - - Nagekomen correspondentie. - Vragenbus. - - Bericht.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen, gedurende de maanden October, November en December geplaatst, gelieve men vóór 1 Februari a.s. in te zenden bij den uitgever:
Amsterdam, 1 Jan. 1906.
L.J. VEEN.
[pagina 481]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: ‘Wie meent te staan, zie toe...!’, door Ds: J.F. Ternooij Apèl. - Een merkwaardig Boek III, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stuk: Kunstavond ‘Odéon’, door Mary Huffstadt. - Kerstmijmering, door M.v.C. - Amerika III, door Leo Lauer. - Een gecostumeerd bal op een hoofdplaats der buitenbezittingen, door Lotos. - Correspondentie. - Vragenbus.
[pagina 497]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Moeder en Zoon. Naar het Fransch, door A.L.R. - Een merkwaardig Boek (Slot), door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, Aan Mevrouw C. Schlimmer-Arntzenius, door P.J. Bolleman van der Veen. II, Aan Studium, door L. - Moeder de Gans. (Up-to-date). Vertaald. - Berliniana, door Liane van Oosterzee. - Haagsche Causerie, door X. - 'n Logeetje, door Mevrouw Ovink-Soer. I. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Errata. - Ingezonden.
[pagina 513]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Een Liefde-werk, door Anna de Savornin Lohman (Met 5 afbeeldingen). - Op zijn eersten verjaardag, (gedichtje) door G. van H. - Een Dinsdagmorgen, door Mien Pas. - Ingezonden stukken: I, Aan de lezeressen der Holl. Lelie, door W.D.D.B. II, Voor Jeannette, door C.W. - 'n Logeetje, door Mevrouw Ovink -Soer. II. - Brief uit Londen, door Mevrouw Henriette B. de la Faille. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Bekroning prijs-vraag, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Vragenbus. - Bericht.
[pagina 529]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Kwade Tongen door J.S. Göbel. (Redacteur van Het Toekomstig Leven) - Boekbeschouwing door W. Graadt, van Roggen. - Ingezonden stuk: Geestelijke Communicaties, door Josephine Giesc. - 'n Logeetje, door Mevrouw Ovink-Soer. (Slot.) - Rotterdamsche Schetsen: Kerstfeest in Donker-Rotterdam, door Chr Van Abkoude. - 2de prijs: Hemelvaart van de eerste vrouwelijke advokaat, door Mejuffrouw v. Z. - Nieuwe Prijsvraag. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Nagekomen Correspondentie. - Ingezonden. -
[pagina 545]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Op de bergen, door Ds. J.F. Ternooij Apèl. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, Een woord van lof aan Mary Corelli door Thelma. II, Aan Studium, door A.C.F. - G. - Berliniana, door Liane van Oosterzee. - Brief uit Londen, door Mevrouw Henriette B. de la Faille. - 3de prijs: De Hemelvaart van een vrouwelike Doktor Juris, door Mevr: Titia Gorter - Veen. - Vragenbus. - Berichten. - Ingezonden.
[pagina 561]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Beschouwingen over eenige geschriften van Ds. Bähler in verband met Christendom en Boeddhisme, door mevrouw A.C.F. - G. - De vrije vrouw (gedichtje), door Gymnasiaste. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: door Lia, met noot redactrice. - De Pope, II, (naar het Fransch van G. Savietsj) bewerkt door Annie de Graaff. - Brief uit Berlijn, door Mea. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Extra prijs: De Hemelvaart van Mejuffrouw...., door Cora. - Correspondentie. - Nagekomen Correspondentie. - Annonces Abonnés. - Ingezonden.
[pagina 577]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. - Hoofdartikel: Over trouwen - en nog wat, door Anna de Savornin Lohman. - Brief uit Constantinopel: (De aanslag op het leven van Abdul Hamid II Khan, Sultan van Turkije 21 Juli 1905), door A. - Ingezonden stukken: I, door Studium. II, door Mej. E.G.M. Huffstadt. III, door W. Pelsma, met noot Redactrice. IV, Zij en hij houden van elkander, nu zijn zij gescheiden.... door J.J. Breedveld. - De verzameling Otto Lanz in het Rijks-Museum, door P. van Wijngaerdt. - Tooneelindrukken van Johan Schmidt. (Schrijver van Verschoppeling, Het Leed der Waarheid, De vloek der Vruchtbaarheid e.a.) - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Nagekomen Correspondentie. - Berichten. - Annonces Abonnés. - Ingezonden.
[pagina 593]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. I. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, Aan Lia, door Stella Mare. II, Aan Lia, door Abonnée. III, Aan den heer Breedveld, door Een abonnée, die 12 jaar getrouwd is. IV, Aan den heer Breedveld, door Annie. V, Aan den heer Breedveld, door C. Schlimmer-Arntzenius. VI, door H.B.D. VIII, door.... met aanbeveling der redactrice. - De Russische Officier, door Annie de Graaff. - Uit den ouden tijd: Madame de Pompadour, en haar belagers, door A.J. Servaas van Rooyen, (Oud-Gemeente-archivaris.) XXXI. - Spoed-Correspondentie. - Nagekomen Correspondentie. - Bericht. - Annonces Abonnés. - Ingezonden.
[pagina 609]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. II. - Over trouwen - en nog wat, door Anna de Savornin Lohman. II. - Ter bespreking toegezonden boeken, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, door A.C.F. - G. II, door C.J. de M. met noot red: III, Aan den heer J.J. Breedveld, door Excelsior. IV, (Voor Lia). V, door J.B.N.S. VI, door Avé. VII, door Th. v.d. Meij Unger. - Berliniana, door Liane van Oosterzee. - Correspondentie. - Annonces Abonnés.
[pagina 625]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. - Hoofdartikel: Geestdrift, door C.G. - Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. III. - Ingezonden stukken: I, door Jhr. W.E. Engelen. II, Aan den heer J.J. Breedveld, door A.C.F. - G. III, Aan den heer J.J. Breedveld, door R. IV, door Masik. - Das Tagebuch einer Verlorenen, door C. Schlimmer - Arntzenius. - Brieven van 't platteland, door G. - De Kiosk te Yildiz, door A. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeentcarchivaris. - Annonces Abonnés. - Ingezonden.
[pagina 640]
Prijs 1 tot 5 regels f 0.50, elke regel meer f 0.10 en 4 plaatsingen worden berekend tegen 3.
Bij een beschaafde dame, Regentesselaan a/d electrische tram te den Haag, wordt met 1 Mei pension aangeboden met of zonder huiselijk verkeer.
Br. fr. onder lett. Z. a/d. uitgever v/d. Blad.
(753)
Tegen 1 Maart aangeboden een ruime voorkamer en 1 of 2 slaapcabinetten met volledig pension en desverkiezende huiselijk verkeer bij een beschaafde familie zonder kinderen, bewonend een flink huis met tuin in de onmiddellijke nabijheid der Scheveningsche boschjes.
Brieven fr. onder No. 764 bureau Holl: Lelie.
(764)
Degelijk pension aangeboden voor herstellenden en rustbehoevenden in boschrijke streek van af f 1.50 p.p.p.d.
Informaties worden gaarne verstrekt:
(765)
Pension Villa ‘JACOBA’, Kampweg, Doorn.
[pagina 641]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de medewerkenden. - Hoofdartikel: Wat de jonge meisjes in Engeland tegenwoordig lezen, door D. Smit. - Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. IV. - Realisme, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, De weldadigheidsavond in Odéon, door Lynceus. II, door Lia. III, door Mevr: Th. v.d. Meij - Unger. IV, door Zuster B. - Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. (Schrijver van Verschoppeling, Het Leed der Waarheid, De vloek der Vruchtbaarheid e.a.) I. Debuut. - Correspondentie. - Ingezonden.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen, gedurende de maanden Januari, Februari en Maart geplaatst, gelieve men vóór 1 Mei a.s. in te zenden bij den uitgever:
L.J. VEEN.
Amsterdam, 1 April 1906.
[pagina 657]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de medewerkenden. - Hoofdartikel: Ouderlijk gezag, door Ds. J.F. Ternooy Apèl. - Vrije liefde, door Fred. W.H. Emons. V. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, Watersnood. II, door M.A. de B. III. ‘Tehuis voor werkende vrouwen’. - Een mooi plekje, door Louise. - Hoog water, door Willem op den dijk. - Brief uit Londen, door Henriëtte de la Faille. - Correspondentie. - Bericht over aangenomen en geweigerde bijdragen. - Ingezonden.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen, gedurende de maanden Januari, Februari en Maart geplaatst, gelieve men vóór 1 Mei a.s. in te zenden bij den uitgever:
L.J. VEEN.
Amsterdam, 1 April 1906.
[pagina 673]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de medewerkenden. - Hoofdartikel: Dierenbescherming, door Anna de Savornin Lohman. - Het Lied van den Nachtegaal. (Een Turksche idylle uit het Latijn vertaald, door S.K. Feitsma.) - Uit Londen's Boekenwereld, door Henriëtte de la Faille. - Ingezonden stukken: Doorn, Villa Jacoba. - Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. (Schrijver van Verschoppeling, Het Leed der Waarheid, De vloek der Vruchtbaarheid, e.a.) II. Debuut. - Causerie uit Den Haag, door X. - Brief uit Berlijn, door Mea. - Varia: I, De ware nuttigheid. II, Vermakelijk. III, Egoïsme, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Ingezonden.
Bericht aan de Medewerkenden.
De nota's voor geleverde bijdragen, gedurende de maanden Januari, Februari en Maart geplaatst, gelieve men vóór 1 Mei a.s. in te zenden bij den uitgever:
L.J. VEEN.
Amsterdam, 1 April 1906.
[pagina 689]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Over het Bevallige in de Vrouw, door S.K. Feitsma. - ‘Vereeniging tot Steun van Verwaarloosden en Gevallenen,’ door Ds. J.F. Ternooij Apèl. - Boekbeschouwing: Vondel, door Anna de Savornin Lohman. - Het portret van Prins Hendrik. - Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. (Schrijver van Verschoppeling, Het Leed der Waarheid, De vloek der Vruchtbaarheid, e.a.) III. Debuut. - Iets over Pelswerk, door Hanns von Zobeltitz. (Vertaald door G.E.) I. - Bericht. - Ingezonden.
[pagina 705]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Iets over ‘De nijvere middenstand’, door W. Pelsma. - Vrouwelijke kunstmenschen, door W. Graadt van Roggen. - Teekenen des Tijds, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: Vraag aan mevr: de la Faille, door Regina. - Berliniana, door Liane van Oosterzee. - Waar is het geluk?, door C. Schlimmer-Arntzenius. - Varia: Bloed om bloed, of: Wie kaatst moet den bal verwachten, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Bericht. - Ingezonden.
[pagina 721]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht aan de Medewerkenden. - Hoofdartikel: Naar aanleiding van ‘Over trouwen en nog wat,’ door Anna de Savornin Lohman. - Jonkvrouw Lente (gedichtje), door Elise Soer. - Brief uit Turkije: Het Rozenfeest, door A. - Ingezonden stukken: I, door Een Abonnée. II, Een vraag aan de lezeressen van de Holl: Lelie door Excelsior. III, door J.B. Naaktgeboren. IV, door Marie R.J. Lunenberg, met antw: der Red:. - Van kindervreugd en van kinderleed, door L. Monod de Froideville. - Iets over Pelswerk, door Hanns von Zobeltitz. (Vertaald door G.E.) (Slot.) - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Vragenbus.
Bericht aan de Medewerkenden.
De honoraria's voor geleverde bijdragen, in het derde kwartaal van den negentienden jaargang geplaatst, werden 7 Mei l.l. per postwissel overgemaakt.
Amsterdam, 9 Mei 1906.
L.J. VEEN.
[pagina 737]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Geluk, door C.G. - Uit mijn Omnibus, van P. Bel. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Ingezonden stukken: I, door F.W.M. II, door A.B.K. te B. - Van een poes en een hond, door F.H. van Leent. - Naar 't leven, door Erka. - Drentsche Schetsjes, door Christiana A. Klaver - Oudshoorn. - Brief uit Berlijn, door Mea. - Kunst en Wetenschap, door A.J. Servaas van Rooyen. - Correspondentie. - Nagekomen correspondentie. - Bericht. - Vragenbus. - Ingezonden.
[pagina 753]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Hoofdartikel: Liefde en trouwen, door Anna de Savornin Lohman. - Naar weer, Illusie en 's Levens lente (gedichtjes), door B. - Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. (Schrijver van Verschoppeling, Het Leed der Waarheid, De vloek der Vruchtbaarheid, e.a.) IV. Debuut. - Ingezonden stuk: door Ign. Bispinck. - De Vrouw. (Bewerkt naar de Types littéraires de la Crise russe van G. Savietsj, vertaald door Annie de Graaff. - Causerie uit den Haag, door X. - Kunst en Wetenschappen, door A.J. Servaas van Rooyen, Oud-Gemeente-archivaris. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Bericht. - Ingezonden.
[pagina 769]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. - Hoofdartikel: Liefde en trouwen, door Anna de Savornin Lohman. - Aan Tinco, (gedichtje) door Anna Hers. - Van twee zwervers, door H. Hoffenkamp. I. - Ingezonden stuk: Aan Mevrouw A.B.K. te B., door Mignon. - Kinderen!, door Stella Mare. - Fabel, door Christiana A. Klaver-Oudshoorn. - Een bezoek bij Heinrich Heine, door P. Bel. - Amerikaansche Correspondentie: Een praatje over schoonheid - jonge meisjes die er moe uitzien, door Dré. I. - Correspondentie. - Nagekomen Correspondentie. - Vragenbus. - Bericht. - Ingezonden.
[pagina 785]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. - Hoofdartikel: Luisteren met de ziel, door Ds. J.F. Ternooy Apèl. - Van twee zwervers, door H. Hoffenkamp. II. - Boekbeschouwing, door Anna de Savornin Lohman. - Uit het Kamp te Millingen, door Korporaal Militantos. - Kinderleed, door M. Vorst. - Hun Kind, door Joh. Steketee. - Spoed-Correspondentie. - Bericht. - Errata. - Ingezonden.
[pagina 801]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Berichten. - Hoofdartikel: Natuur en fatsoen, door C. Schlimmer-Arntzenius. - Storm-nacht (gedichtje), door Annie Nauta. - Uit de nagelaten papieren van een dokter, door J. van M. geb: G. te V. - Uitbesteed, door S. Elias. - Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. (Schrijver van Verschoppeling, Het Leed der Waarheid, De vloek der Vruchtbaarheid, e.a.) Ambulant. Nachten I. - Uit den Tijd, door M. Vorst. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. Correspondentie. - Berichten. - Ingezonden.
[pagina 817]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. - Hoofdartikel: ‘Schluszwort zu Hilligenlei,’ door P.K. - Van Dood en Vrede (gedichtje), door Annie Nauta. - Over reizen, door Anna de Savornin Lohman. - Berliniaua, door Liane van Oosterzee. - Ingezonden stuk, Voor Excelsior, door M. Mes v.d. Bosch. - Tooneel-Indrukken van Johan Schmidt. (Schrijver van Verschoppeling, Het Leed der Waarheid, De vloek der Vruchtbaarheid, e.a.) Ambulant. Nachten II. - Varia, door Anna de Savornin Lohman. - Correspondentie. - Vragonbus. - Bericht. - Ingezonden.
[pagina 833]
DE HOLLANDSCHE LELIE
ONDER REDACTIE VAN JONKVR: ANNA DE SAVORNIN LOHMAN
UITGEVER LJ VEEN KEIZERSGRACHT 687 AMSTERDAM
BLOEMEN STROOIENDE OP UW WEGEN LIEFDE WEVENDE IN UW LOT
JONGE ROEPING DE GENESTET
INHOUD
Bericht. - Hoofdartikel: Armenzorg, door Ds. J.F. Ternooy Apèl. - Vrienden (gedichtje), door Cora. - Over reizen, door Anna de Savornin Lohman. II. - Palm-Zondag, van Hélène Lapidoth - Swarth, door J. Giese. - Brief uit Londen, door H.B. de la Faille. (Met clichés). - De Russische Arbeider. (Bewerkt naar de Types littéraires de la Crise russe van G. Savietsj, vertaald door Annie de Graaff). - Amerikaansche Correspondentie: Een praatje over schoonheid - jonge meisjes die er moe uitzien, door Dré. (Slot). - Brief uit Berlijn, door Mea. - Correspondentie. - Vragenbus. - Bericht. - Ingezonden.