|
| |
| |
| |
Deelnemers zestiende colloquium neerlandicum
| Ajdinovic, Irena |
Beogradski Univerzitet, Belgrado |
| Albert-Balázsi, dr. Júlia |
Károli Gáspár Református Egyetem, Boedapest |
| Andreasova, mgr. Alexandra |
Masarykova univerzita, Brno |
| Arends, drs. Myra |
Universiteit Leiden |
| Arfs, drs. Mona |
Göteborgs Universitet |
| |
| Baalen, drs. P.C. van |
Universiteit Leiden |
| Baelen, Carlo van |
Vlaams Fonds voor de Letteren |
| Bálint, drs. Cecilia |
Károli Gáspár Református Egyetem, Boedapest |
| Balteau, Jacqueline |
Nederlandse Taalunie, Den Haag |
| Baude, Anne |
Escuela Oficial d'Idiomas, Barcelona |
| Beekhuizen, T. |
Istituto Superiore Interpreti e Traduttori (ISIT), Milaan |
| Beheydt, prof. dr. Ludo |
Chroniqueur Neerlandica extra muros; Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve |
| Belo-oesov, prof. dr. V.O. |
Staatsuniversiteit Moskou (MGU im M.V. Lomonosova) |
| Berlo, Hellmuth van |
Nederlandse Taalunie |
| Berlo, lic.fil. Martine van |
Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg im Breisgau |
| Bernard, S.S., Ingrid C. |
Universitas Indonesia, Jakarta |
| Berteloot, prof. dr. Amand |
Bestuurslid SPIN; Westfälische Wilhelms-Universität, Münster |
| Besamusca, drs. Emmeline |
Universität Wien, Universiteit Utrecht |
| Biadene-Koenraads, dott. E. |
Università degli Studi di Trieste |
| Boers-Goosens, dr. Marion |
Redacteur Neerlandica extra muros, Universiteit Leiden |
| Boheemen, Rob van |
Nederlands Colegio Arubano, Oranjestad |
| Boot, Emmeke |
NT2 |
| Borissova, prof. dr.habil. B. |
Universiteit ‘Sv. Kyril en Methodij’, Veliko Târnovo |
| Bosch, drs. Linde van den |
Algemeen secretaris Nederlandse Taalunie, Den Haag |
| |
| |
| Bosman, dr. H.J. |
Universiteit van Pretoria |
| Bratoes, prof. dr. Igor B. |
Universiteit van Sint Petersburg |
| Bree, prof. dr. C. van |
Emeritus Universiteit Leiden |
| Brink, drs. Antoinet |
Lid bestuur IVN; Universidade de Coimbra |
| Broos, dr. Ton |
University of Michigan, Ann Arbor |
| Broothaers, Karen |
Universidade do Porto |
| Bundschuh-van Duikeren M.A., J. |
Freie Universität Berlin |
| |
| Caels, lic. F.F.G. |
Instituto Superior da Ciências do Trabalho e da Empresa, Lissabon |
| Caluwe, prof. dr Johan De |
Universiteit Gent |
| Calvo González, drs. María José |
Universidad Complutense de Madrid |
| Camerlynck, Leo |
Ukkel/Brussel |
| Caron, Bart |
Lid Interparlementaire Commissie van de Nederlandse Taalunie |
| Caspers, dr. Johanneke |
Universiteit Leiden |
| Chrzanowicz, Agnieszka |
Uniwersytet Warszawski |
| Ciutacu, dr. Sorin |
Universitatea de Vest, Timisoara |
| Clement, dr. Marja |
Pabo Leiden |
| Clercq, Marc le |
Nederlandse Taalunie, Den Haag |
| Colleman, dr. Timothy |
Universiteit Gent |
| Coller, prof. dr. H.P. van |
Universiteit van die Oranje-Vrystaat, Bloemfontein |
| Conradie, prof. dr. C.J. |
Universiteit van Johannesburg |
| Cossee, prof. dr. Eric |
Rijksuniversiteit Groningen |
| Coutuer, lic. Marleen |
Karel de Grote-Hogeschool, Antwerpen |
| Cumps, dr. D. |
Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) |
| Czarnecka, dr. Bozena |
Uniwersytet Wrocławski |
| Dachy, V. |
Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve |
| |
| Dalen-Oskam, dr. K. van |
Huygens Instituut, Den Haag |
| Daniëls-Waterman, drs. M. |
The Hebrew University of Jerusalem |
| Decavele, Annemie |
Katholieke Universiteit Leuven |
| Degraeve, lic. Ingrid |
Tbilisi Ilia Chavchavadze State University of Language and Culture |
| |
| |
| Deleu, dr.h.c. Jozef |
Begeleidingscommissie Colloquium; Lid van de Raad van Advies IVN; Hoofdredacteur ‘Het Liegend Konijn’ |
| Dermaut, lic. N. |
Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve |
| Devoldere, Luc |
Afgevaardigd-Bestuurder Stichting Ons Erfdeel, Rekkem |
| Devos, dr. Magda |
Begeleidingscommissie Colloquium; Universiteit Gent |
| Dharmowijono, lic. Widjajanti |
Lid redactieraad Neerlandica extra muros; Akademi Bahasa 17 Agustus 1945, Semarang |
| Dingenouts, drs. Michel |
Università Cattolica del Sacro Cuore, Milaan |
| Dióssi, Adrienn |
Károli Gáspár Református Egyetem, Boedapest |
| Dlouhá, Mgr. Pavlína |
Univerzita Palackého, Olomouc |
| Dowlaszewicz, Malgorzata |
Uniwersytet Wrocławski |
| Drenjasova, prof. dr.habil. T. |
Moscow State Linguistic University MGLU |
| Duytschaever, prof. dr. J |
Universiteit Antwerpen |
| Dynarowicz, drs. Ewa |
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań |
| |
| Elshout, drs. G.A. |
Cursusleider Zomercursus Nederlandse taal en cultuur, Zeist |
| Essed-Fruin, drs. E. |
Voorheen Instituut voor de Opleiding van Leraren, Paramaribo |
| Eszenyi, drs. Réka |
Károli Gáspár Református Egyetem, Boedapest |
| Evenepoel, dr. Stefaan |
Hogeschool Gent |
| |
| Falster Jakobsen, cand.mag. L. |
Københavns Universitet |
| Fenendael, lic. Rita |
Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve |
| Fenoulhet, M. Phil., Jane |
Vice-voorzitter IVN, University College London |
| Feoktistova, A. |
Shevchenko-University Kiev |
| Fischer, Ingrid |
Université de Liège |
| Foster, dr. P.H. |
Universiteit van Stellenbosch |
| Fuchs, M.A., S. |
Steunpunt Nederlands als vreemde taal, Amsterdam |
| |
| Gelderblom, dr. Arie J. |
Secretaris IVN; Redacteur Neerlandica extra muros; Secretaris SPIN; Universiteit Utrecht |
| Gera, dr.habil Judit |
Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE), Boedapest |
| Gobardhan-Rambocus, dr. Lila |
Lid bestuur IVN, Instituut voor de Opleiding van Leraren, Paramaribo |
| |
| |
| Goedegebuure, prof. dr. Jaap |
Chroniqueur Neerlandica extra muros, Universiteit Leiden |
| Goeldjar, Hedy |
Instituut voor de Opleiding van Leraren, Paramaribo |
| Goossens, Marian |
Docent Nt2 |
| Grande Morales, Julio |
Universidad Complutense de Madrid |
| Grauwe, prof. dr. Luc de |
Universiteit Gent |
| Grave, dr. Jaap |
Freie Universität Berlin |
| Grebe, dr. H.P. |
Universiteit van Pretoria |
| Groeneboer, dr. C.R. |
Universitas Indonesia, Jakarta |
| Groot, dr. J.P.M. |
Erasmus Taalcentrum, Jakarta |
| Grüttemeier, prof. dr. Ralf |
Redacteur Neerlandica extra muros; Carl von Ossietzky Universität Oldenburg |
| Grzesik, mag. Edyta |
Uniwersytet Wrocławski |
| Gustinelly, drs. Eliza |
Lid bestuur IVN; Universitas Indonesia, Jakarta |
| Gysen, Sara |
Certificaat Nederlans als vreemde taal, Leuven |
| |
| Haar, drs. Onno A.F. ter |
Universidade do Minho, Braga |
| Haeseryn, dr. W.J.M. |
Katholieke Universiteit Nijmegen |
| Hermann, Christine |
Wenen |
| Hermans, prof. dr. Theo |
University College London |
| Héroguel, dr. A. |
Université Charles de Gaulle Lille 3, Roubaix |
| Hiligsmann, dr. Ph. |
Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve |
| Horst, prof. dr. J.M. van der |
Chroniqueur Neerlandica extra muros; Katholieke Universiteit Leuven |
| Hrnčírová, phdr. Z. |
Univerzita Karlova, Praag |
| |
| Jancíková, mgr. Iva |
Univerzita Palackého, Olomouc |
| Janssens, lic. Peter |
Aristoteles University, Thessaloniki |
| Janssens, prof. dr. Guy |
Lid dagelijks bestuur IVN; Université de Liège |
| Jonghe, Annelies de |
Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg im Breisgau |
| |
| Kalla, dr. Barbara |
Uniwersytet Wrocławski |
| Kalsbeek, drs. Alice van |
Steunpunt Nederlands als vreemde taal, Amsterdam |
| Kamp, drs. Elly |
Huygens Instituut, Den Haag |
| Karpinski, mgr. Jacek |
Uniwersytet Wrocławski |
| Kasper, dr. Chr. |
Universität Wien |
| |
| |
| Kerkoerle, H. van |
Nederlandse ambassade, Londen |
| Kerrebroeck, Monica Van |
Lid Interparlementaire Commissie van de Nederlandse Taalunie |
| Kiedroń, prof. dr.habil. Stefan |
Lid dagelijks bestuur IVN; Uniwersytet Wrocławski |
| Klapwijk, dr. Cees |
Digitale Bibliotheek van de Nederlandse Literatuur (DBNL), Leiden |
| Kleijn, drs. P.G.M. de |
Docent Nt2/Nvt, Den Haag |
| Klimaszewska, prof. dr.habil. Z. |
Uniwersytet Warszawski |
| Koch, prof. dr. Jeannette E. |
Istituto Universitario Orientale, Napels |
| Koch, prof. dr.habil. Jerzy |
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań; Uniwersytet Wrocławski |
| Kollenburg, Anneke van |
Thieme Meulenhoff, Utrecht |
| König, M.A., Frauke |
Westfälische Wilhelms-Universität, Münster |
| Kowalska-Szubert, dr. Agata |
Uniwersytet Wrocławski |
| Koziol, mag. Anna |
Uniwersytet Wrocławski |
| Kristel, Marja |
Directeur IVN; Redactiesecretaris Neerlandica extra muros; Eindredacteur IVN-krant |
| Kríž, mgr. Milan |
Univerzita Palackého, Olomouc |
| Krol, dr. E.J. |
Univerzita Karlova, Praag |
| |
| Lacroix-Chaineaud, Martine |
Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) |
| Lalleman, dr. Josien |
Lid dagelijks bestuur IVN; Universiteit Leiden |
| Larsen, dr. N.E. |
Lid bestuur IVN; lid redactieraad Neerlandica extra muros; Københavns Universitet |
| Leclercq, dr. Robert |
Bayerische Julius-Maximilians-Universität, Würzburg |
| Leerssen, prof. dr. Joep |
Universiteit van Amsterdam |
| Leeuwen, dr. Ch. van |
Universiteit Maastricht |
| Leineweber, dr. Agnieszka |
Uniwersytet Wrocławski |
| Logman, Anne |
Escuela Oficial d'Idiomas, Barcelona |
| Lohmann, drs. B.Th. |
RSUH, Moskou |
| Loo, Helga Van |
Katholieke Universiteit Leuven |
| Louwerse, Ph.D., L.H.R. |
University of Sheffield |
| |
| Maddens, Nele |
Certificaat Nederlands als vreemde taal, Leuven |
| Manger, Frans |
Bureau IVN |
| Manger, Georgette |
Bureau IVN |
| Manger-Maat, Elly |
Bureau IVN |
| |
| |
| Marais, R. |
Universiteit van Pretoria |
| Mareel, Samuel |
Universiteit Gent |
| Marion, dr. Olga van |
Universiteit Leiden |
| Markuszower, drs. Elka |
Tel Aviv University |
| Matthijs, Filip |
Stichting Ons Erfdeel, Rekkem |
| Maureau, dr. Hans |
Universiteit van Amsterdam |
| Meesters, dr. Gert |
Université de Liège |
| Mepschen, drs. Thea |
Rijksuniversiteit Groningen |
| Mertens, dr. Marleen |
Università degli Studi di Padova |
| Mey, prof. dr. Marc De |
Universiteit Gent |
| Mijts, lic. Eric |
Universiteit van Aruba |
| Missinne, prof. dr. Lut |
Penningmeester IVN; Westfälische Wilhelms-Universität, Münster |
| Mori-Leemhuis, dott. F. |
Università di Roma |
| Mursidah, M.Hum., |
Erasmus Taalcentrum, Jakarta |
| Musschoot, prof. dr. Anne Marie |
Redacteur Neerlandica extra muros; Begeleidingscommissie Colloquium; Universiteit Gent |
| Mutiara Soegondo, drs. Putri T. |
Erasmus Taalcentrum, Jakarta |
| |
| Neukäter, Hendrik |
Ruhr-Universität Bochum |
| Nicolaescu, dr. Gheorghe |
Universitatea Bucuresti |
| Niekerk, dr. Jacomien van |
Universiteit van Pretoria |
| Nieuweboer, dr. Rogier |
Universiteit van Helsinki |
| Noak-Hartlieb, dr. Bettina |
Freie Universität Berlin |
| Nocentini, prof. Gabriella |
Università degli Studi di Trieste |
| Noske, dr. Roland |
Université Charles-de-Gaulle Lille 3 |
| Novakovic-Lopušina, dr. J. |
Beogradski Univerzitet, Belgrado |
| |
| Odendaal, prof. dr. B.J. |
Universiteit van die Oranje-Vrystaat, Bloemfontein |
| Oel, Bregje van |
Certificaat Nederlands als vreemde taal, Amsterdam |
| Oosterhoff, dr. Jenneke |
University of Minnesota, Minneapolis |
| |
| Paasman, prof. dr. Bert |
Emeritus Universiteit van Amsterdam |
| Parengkuan, S.S., drs. Yanna |
Erasmus Taalcentrum, Jakarta |
| Paupert, C.J. |
Institut Néerlandais, Parijs |
| |
| |
| Pavlova, Ljudmila |
Russian New University, Moskou |
| Pekelder, prof. dr. Jan |
Voorzitter IVN; Redacteur Neerlandica extra muros; voorzitter SPIN; Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) |
| Pembele, Réginald |
Université Catholique de Lille |
| Petegem, prof. dr. Peter Van |
Universiteit Antwerpen |
| Philippus, Jovanka |
Erasmus Taalcentrum, Jakarta |
| Plooy, prof. dr. H.J.G. du |
Noordwes-Universiteit, Potchefstroom |
| Polkowski, drs. Marcin |
Uniwersytet Warszawski |
| Pos, drs. A. |
Universidade de Coimbra |
| Praamstra, dr. O.J. |
Universiteit Leiden |
| Prędota, prof. dr.habil. Stanisław |
Uniwersytet Wrocławski |
| Prins Salomon, prof. dr. H. |
State University of New York at Albany (SUNY) |
| Pusztai, dr. Gábor |
Universiteit Debrecen |
| Puystjens, Kim |
Universiteit Gent |
| |
| Quist, Gerdi |
University College London |
| |
| Raemdonck, prof. dr. A. van |
Universitat de Barcelona |
| Rakšányiová, dr. Jana |
Univerzita Komenského FF, Bratislava |
| Rampart, lic. Nele |
Masarykova univerzita, Brno |
| Rasier, dr. Laurent |
Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve |
| Réant-Rosseel, Agnes |
vh Dunkerque en Lille |
| Ree, drs. Siel van der |
Voorburg |
| Renkema, prof. dr. Jan |
Universiteit van Tilburg |
| Romeo, Ingrid |
Kaatsheuvel |
| Roodzant, drs. Johanna |
Universität Duisburg-Essen |
| Rooij, dr. J. de |
Erelid IVN |
| Roppe, Shalini |
Certificaat Nederlands als vreemde taal, Leuven |
| Rossum, drs. Miranda van |
University of Hull |
| Ruigendijk, prof. dr. Esther |
Carl von Ossietzky Universität Oldenburg |
| |
| Santen, dr. A.J. van |
Universiteit Leiden |
| Saptennosas, Ingrid |
Erasmus Taalcentrum, Jakarta |
| Sas, Christine |
University College London |
| Sattler, J.G. |
Universidad Europea Madrid |
| |
| |
| Schaper, dr. Suzanne |
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz |
| Schipper, Lenie de |
Bureau IVN |
| Schlusemann, Hdoz.dr. Rita |
Universität Leipzig |
| Schmidt, prof. dr. Peter |
Katholieke Universiteit Leuven |
| Sedláčková, Lucie |
Univerzita Karlova, Praag |
| Sergier, drs. Matthieu |
Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve |
| Severing, dr. R.E. |
Fundashon pa Planifikashon di Idioma, Willemstad |
| Shannon, prof. dr. Thomas F. |
Lid redactieraad Neerlandica extra muros; University of California, Berkeley |
| Sitaldin, Shirley |
Instituut voor de Opleiding van Leraren, Paramaribo |
| Sjisjoelina, Larissa |
MGIMO State University Moscow |
| Škrlantová, mgr. Marketa |
Univerzita Komenského FF, Bratislava |
| Slings, dr. Hubert |
Digitale Bibliotheek van de Nederlandse Literatuur (DBNL), Leiden |
| Sneller, prof. dr. Agnes |
vh. Károli Gáspár Református Egyetem, Boedapest |
| Srebnik, A. |
Univerza v Ljubljani |
| Stembor, drs. L. |
Den Haag |
| Stipriaan, René van |
Digitale Bibliotheek van de Nederlandse Literatuur (DBNL), Leiden |
| Straeten, Bart van der |
Stichting Ons Erfdeel, Rekkem |
| Strycker, lic. C. De |
Universität Wien |
| |
| Taks, drs. Henny |
Universiteit Maastricht |
| Tamošaitis, A. |
Vilniaus Universitetas |
| Teijsse, Eva |
Certificaat Nederlands als vreemde taal, Amsterdam |
| Tiedau, Ulrich |
University College London |
| Topolska, dr. Urszula |
Uniwersytet Wrocławski |
| Tops, Evie |
Nederlandse Taalunie, Den Haag |
| Törô, drs. Krisztina |
Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE), Boedapest |
| Toufarová, dr. Eva |
Univerzita Palackého, Olomouc |
| Trenina, V. |
Moscow State Linguistic University MGLU |
| Turemka, Monika |
Uniwersytet Warszawski |
| |
| Urbaniak, dr. Jan |
Uniwersytet Wrocławski |
| |
| |
| Vanacker, Hans |
Stichting Ons Erfdeel, Rekkem |
| Vanassche, Dirk |
Stichting Ons Erfdeel, Rekkem |
| Vanasten, dr. Stéphanie |
Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve |
| Vanclooster, lic. St. |
Universität Wien |
| Vanderlinden, prof. dr. S. |
Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve |
| Vanderwal Taylor, prof. dr. Jolanda |
Lid bestuur IVN; University of Wisconsin, Madison |
| Vandeweghe, prof. dr. W. |
Hogeschool Gent |
| Vannyvel, Liesbet |
Nederlandse Taalunie, Den Haag |
| Vanparys, dr. J. |
Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix, Namen |
| Varga, drs. Orsolya |
Károli Gáspár Református Egyetem, Boedapest |
| Velden, prof. dr Hugo van der |
Harvard University, Boston |
| Veldhuis, Ger |
Bureau IVN |
| Verbaan, drs. Eddy |
University of Sheffield |
| Verbiest, drs. Arthur |
Escuela Oficial d'Idiomas, Madrid |
| Verbruggen, drs. Katja |
Universiteit van Amsterdam |
| Vermeulen, prof. dr. Julien |
Katholieke Hogeschool Kortrijk |
| Vervaeck, prof. dr. B. |
Lid dagelijks bestuur IVN; Chroniqueur Neerlandica extra muros; Vrije Universiteit Brussel |
| Visagie, drs. Andries |
Universiteit van Kwa Zulu-Natal, Pietermaritzburg |
| Vismans, dr. Roel M. |
Redacteur Neerlandica extra muros; University of Sheffield |
| Vlem, Jochem Van |
Plantijnhogeschool Antwerpen |
| Vogelaer, dr. Gunther de |
Universiteit Gent |
| Vogl, M.A., dr. Ulrike |
Freie Universität Berlin |
| Voort, drs. Carola van der |
Vrije Universiteit Amsterdam |
| Vorm, drs. Pieter van der |
Karl-Franzens-Universität Graz |
| Vries, prof. dr. Jan de |
Emeritus Universiteit Leiden |
| |
| Wal, prof. dr. Marijke van der |
Universiteit Leiden |
| Waterlot, lic. Muriel |
Uniwersytet Warszawski |
| Weber, Michiel |
University of Malaya, Kuala Lumpur |
| Weijermars, Janneke |
Masarykova univerzita, Brno |
| Wenzel, dr. Veronika |
Westfälische Wilhelms-Universität, Münster |
| |
| |
| Weyn-Bessemans, lic. L. |
Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig |
| Wiel, P.J. van der |
Auckland |
| Wijnants, Lies |
Certificaat Nederlans als vreemde taal, Leuven |
| Wilmots, prof. dr. J.G. |
Emeritus Limburgs Universitair Centrum, Diepenbeek |
| Wils, prof. dr. Lode |
Emeritus Katholieke Universiteit Leuven |
| Winkelmolen, drs. Liesbet |
Universiteit Leiden |
| Woldring, prof. dr. H.E.S. |
Lid Interparlementaire Commissie van de Nederlandse Taalunie |
| Wouden, prof. dr. Ton van der |
Universiteit Leiden |
| Wulf, Chris de |
Universiteit Gent |
| |
| Xodo-Ross, prof. drs. D. |
Università degli Studi di Trieste |
| |
| Yusuf, S.S., Munif |
Universitas Indonesia, Jakarta |
| |
| Zajas, dr. Pawel |
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań |
| Zanden, M.N. van der |
Certificaat Nederlands als vreemde taal |
| Zwaenepoel, dr. T. |
Universität Bayreuth |
| Zyl, prof. dr. D. van |
Universiteit van Stellenbosch |
| Zyl, prof. dr. W.J. van |
Universiteit van Wes-Kaapland, Bellville |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd