Medewerkers aan dit nummer
mark van andel (1959) debuteerde in 1992 met de bundel Smeltend ijs en werd genomineerd voor de ako-literatuurprijs. In 1997 verscheen zijn verhalenbundel De fontanel.
huub beurskens (1950) is redacteur van De Gids. Vorig jaar verschenen zijn verzameld dichtwerk Bange natuur en de roman Suikerpruimen gevolgd door Het lam.
kees bokweide (1956) is tandarts en een kritisch lezer van nieuwe Nederlandstalige literatuur. Van deze laatste gedrevenheid zal hij regelmatig verslag doen in De Gids.
hugo bousset (1942) is hoogleraar moderne Nederlandse letterkunde in Brussel. Hij is hoofdredacteur van het tijdschrift Dietsche Warande & Belfort. In 1993 verscheen van hem De Gulden Snede. Over Nederlands proza na 1980, in 1996 de essaybundel Geritsel van papier.
w. bronzwaer (1936) is sinds 1974 hoogleraar in de theoretische en vergelijkende literatuurwetenschap te Nijmegen. Naast wetenschappelijke vakpublicaties verzorgde hij tweetalige edities van werk van Rilke, Hopkins en Eliot. Hij werkt als criticus voor De Tijd en de Volkskrant.
maarten elzinga (1957) is vertaler uit het Duits, Frans en Engels. Hij vertaalde werk van onder anderen Stefan George, Victor Segalen en Scott Bradfield. Zijn bloemlezing uit de poëzie van Les Murray, De slabonenpreek, verscheen in 1997 bij uitgeverij Meulenhoff.
hans magnus enzensberger (1929) is bekend als dichter, essayist, vertaler en redacteur. Als dichter werd Enzensberger bekend met de bundel verteidigung der wölfe (1957). Tot zijn recente boekpublicaties behoort de gedichtenbundel Kiosk (1995). De in dit nummer van De Gids in vertaling opgenomen beschouwing over Duitse poëzie verscheen oorspronkelijk in de Frankfurter Allgemeine Zeitung en werd opgenomen in de essaybundel Zickzack.
seamus heaney (1938) publiceerde vanaf 1966 negen dichtbundels en drie bundels essays. Meest recent is de dichtbundel The Spirit Level (1996). In 1995 ontving hij de Nobelprijs voor Literatuur. In Nederlandse vertaling verschenen onder meer de dichtbundels Mistroostig en thuis (1987), Het eerste koninkrijk (1996, tweede druk 1997), en de essaybundel De genoegdoening van de poëzie (1996).
wim huyskens (1939) publiceerde de poëziebundels Schuine lyriek, De poëtische bijl en Verbeelding te lijf, waarvan de eerste twee bekroond werden. Recente publicaties: De vrije vogelvlucht (1992), een studie over kunst en valkerij, en de dichtbundel Onland (1996), door criticus T. van Deel een ‘tweede debuut’ genoemd.
les murray (1938) wordt algemeen beschouwd als de belangrijkste dichter van Australië. Voorts is hij criticus en redacteur van het tijdschrift Quadrant. Hij publiceerde een tiental dichtbundels, als laatste Subhuman Redneck Poems (1996), waarvoor hij in 1997 de Britse T.S. Eliot-prijs ontving. Zijn bijdrage werd geschreven in 1988 voor het tijdschrift Meanjin en werd sindsdien (met kleine wijzigingen) herdrukt in diverse edities van Murrays ‘Selected Prose’ (in Europa verkrijgbaar onder de titel The Paperbark Tree).
peter nijmeijer (1947) is dichter en vertaler. Zijn meest recente publicaties zijn In duizend stukken (gedichten, 1995) en de vertaling van Seamus Heaney's Het eerste koninkrijk (1996). Hij schrijft regelmatig voor Vrij Nederland en De Morgen.
charles simic (1938) verhuisde op vijftienjarige leeftijd van Belgrado naar Amerika, waar hij thans professor aan de universiteit van New Hampshire is. Hij publiceerde drie essaybundels en vijftien dichtbundels, met als laatste Walking the Black Cat (1996). In Nederlandse vertaling verschenen onder meer Een hond met vleugels (1993) en de essaybundel In den beginne was de radio (1993).
kamiel vanhole (1954) debuteerde in 1990 met de reisverhalenbundel Een demon in Brussel. Daarna publiceerde hij de romans De beet van de schildpad en Overstekend wild. In 1997 verscheen de samen met Koen Peeters geschreven novelle Bellevue/Schoonzicht, of: De nieuwe kunst van het wandelen.
Auteursrechtelijk beschermd