De Gids. Jaargang 120

[p. 123]

David Rokeah
Zonnige jaren

Achterhaal de geneugten der zonnige jaren

in dromen om masten gevouwen

in de uitlopers van de olijfboom

in de jaarringen van de berken

in de ruwe barsten van stenen

in schelpen die achterbleven

toen de zee het land ontvluchtte

in de roestlaag op de stalen

gebinten van de pieren

in de wordende mineralen

onder verloren terrein.

Achterhaal de verlangens die ons vervulden -

zeilboten die nooit meer voor anker gaan.

(Vert. Bert Voeten)