Geuzenliedboek

91.
Een nieuw Liedeken, ⁺

op de wijse: Uut liefden siet, lijd ick verdriet. Oft, O Christe waer was u ghestalt, by Paus, etc.

Uut Liefden siet ^1.,, dicht ick dit Liet
Cranck als een Riet,, ghedronghen:
Want men hoort niet,, dan van verdriet
By Ouden siet,, en Jonghen:
Elck wil gaen,, sijn eyghen baen,
Na zijnen waen,, vercreghen:
Daer door sy saen ^7.,, niet moghen staen
Op Christi paen,, te deghen.

Oncuysheyt bloot,, Overdaet snoot,
Eyghen baet groot,, vol sonden,
Besidt minioot ^11.,, des Werelts cloot,
Heeft inder noot,, verslonden

+ No. 91. Naar A, reeds opgenomen in φ. Verder in B.E.I.J.L- N.Q.R.T.U.X.Z-DD. Bij V.L. XXV; Van Vloten I, 341.
Naar de ondertekening is het lied van 1574. De inhoud geeft geen aanwijzing.
Volgens Dr Breen in de Bijdr. voor Vad. Gesch. enz. IIIe R. X, bl. 96 is het naar het Gentse hs. van 27 Febr. 1574.
Voor de wijs zie Van Duyse I, 585, 594 en Tijdschr. v. Ned. T. en Lett.kunde X. 186.

1. siet. I-R lezen hiet.

7. saen: weldra.

11. Besidt minioot: de veeidelike rijkdom. Al de opgenoemde ondeugden hebben de gehele wereld ingenomen.

[p. 209]

 

Alle eerbaerheyt,, nu wijdt verspreyt,

 

Vertreden leyt,, op Aerden:

15

Ist Vrou, ist Meyt,, elck een die seyt

 

Van een quaet feyt,, taenvaerden.

 

 

 

De Financy ^17.,, en Dievery

 

Sietmen nu vry,, hanteren:

 

Sijn Naesten hy,, met list bringt by ^19.,

20

Siet dees party ^20.,, regeren

 

Landen en Steen,, Schaepkens ghemeen

 

Sy gaen vertreen,, vermeten:

 

Met die Wol reen,, sy haer becleen,

 

En tvet met een,, sy eten.

 

 

25

Den Vromen goet,, stortmen haer bloet:

 

Men raest, men woet,, onsinnich

 

Die Gods woort soet,, hier bystant doet ^27.

 

Moet inden gloet,, seer vinnich:

 

Tyranny fel,, regeert dat spel,

30

Dat sietmen wel,, met claghen:

 

Elck is rebel ^31.,, end doet ghequel

 

Die den vreed snel,, na jaghen.

 

 

 

Den Afval swaer,, blijct openbaer,

 

Tkint end den Vaer,, zijn twistich: ³⁴

35

Die Moer eenpaer,, teghen haer Snaer ^35.,

 

Twist is aldaer,, seer listich:

 

Die Magistraet,, Vrede verlaet,

 

End Krijch aenvaet,, gaet moorden

 

Sijn ondersaet,, met decksel quaet ^{39, 40:}

40

Dat hy weerstaet,, Gods woorden.

 

 

 

Prince gheeert,, u doch bekeert

 

Tot Godt, en leert,, zijn Leere:

 

U vleesch verheert,, en tquaet verteert ^43:

 

Verjubileert,, doch seere ^{44, 45:}

45

U in den gheest,, den Heere vreest,

 

Ghehoorsaem weest,, zijn Wetten:

 

Sijnes woorts keest ^47.,, smaect minst en meest:

 

Dat quaet Beest,, wilt verpletten.

Liefde vermacht al: fecit Anno 1574.

17. Financy: woeker, afzetterij.

19. bringt by: misleidt.

20. dees party: de mensen van deze soort, nl. die financy en dievery hanteren.

27. bystant doet: aanhangt.

31. rebel: weerspannig.

34 vlg. Vgl. Luk. XII, 53.

35. snaer: schoondochter.

39, 40: onder vals voorgeven, dat dezen zich tegen Gods woorden verzetten, vermoordt hij zijn onderdanen.

43: Bedwing uw vlees, vernietig het kwade.

44, 45: Verheug u in den geest.

47. keest: pit, kern.