Germania. Jaargang 1

Overzicht der Tijdschriften.

In ons laatst overzicht hebben wij ten titel van inlichting en zonder commentaria eene brok aangehaald uit een artikel in Van Nu en Straks, waarin onder andere gezegd wordt, dat de Koninklijke Vlaamsche Academie het besluit der jury voor den driejaarlijkschen prijskamp van tooneelletterkunde zou bekrachtigd hebben. Men doet ons opmerken, dat die bewering onnauwkeurig is, daar de K.V.A., buiten het stellen van eene dubbele lijst candidaten, waaronder de Regeering de leden der jury kiest, met den prijskamp van tooneelletterkunde niets te maken heeft en bijgevolg niet bevoegd s, om de uitspraak van den keurraad goed- of af te keuren. Waarvan akte.

[p. 199]

Te dier gelegenheid moeten wij aan onze lezers herinneren, dat wij geenszins instaan voor hetgeen er geschreven wordt in de tijdschriften van alle kleur, waarvan wij den inhoud mededeelen en dat wij evenmin verantwoordelijk zijn voor de dikwijls zeer tegenstrijdige meeningen, uitgedrukt in onze citaten: het doel immers dier aanhalingen is enkel, aan den lezer een denkbeeld te geven van de bijdrage, waar wij op wijzen.

Wanneer wij het noodig zullen achten, 't is gelijk over welk punt onze meening bekend te maken, mag men rekenen, dat wij zulks zonder omwegen en zonder ons achter wien ook te verschuilen, en met alle wenschelijke duidelijkheid zelven zullen doen.

Redactie.

_**_*

De Taalstrijd, Hier en Elders.

1)	Voortzetting van het breedvoerig verslag der besprekingen in de Senaat, rakende het gebruik der Nederlandsche taal als officieele taal.
2)	In een artikel ‘Fransch leeren’ stelt de Heer G. Seghers onzen taalstrijd in een eigenaardig daglicht. ‘Edoch, ik ook ben van die meening, dat zij, welke niet verlangen, dat de Nederlandsche taal in de Waalsche lagere scholen onderwezen worde op den goeden weg zijn. De Walen mogen niet dulden, dat eene tweede taal op hun schoolprogramma worde geplaatst, evenals wij als onze pogingen moeten aanwenden, opdat deze van het onze verdwijne.’ De schrijver past op onze toestanden de zienswijze toe van Rochefort, die in Londen zich de moeite niet gaf het Engelsch aan te leeren, uit vrees dat zulks zijne eigenaardigheid mocht schaden. Dat het stoffelijk belang onzer bevolking het niettemin eischt, de tweede landstaal goed te kennen, is een stelling die onverdienden bijval vindt.
3)	De Verduitsching van Zuider-Jutland. door Lod. Melis.., ‘Wij allen toch, of we dan Nederlanders heeten, of Scandinaven, of Hoog-, of Neder-Duitschers, wij allen zijn loten van den grooten Germaanschen stam, zijn zonen van het aloude Germania.’... De schrijver richt een onderzoek der feiten in waarin hij ‘schande roept’ over de wijze waarop de Rijks-Duitschers den Zuider-Jutlanders hunne taal opdringen. - Men zie echter ook wat de jongste nummers van All. D. Blätter daarover zeggen.

_**_*

Das litterarische Echo, Halbmonatsschrift für Litteraturfreunde. Herausgeber Dr. Josef Ettlinger, Berlin, Calvinstrasse 26, Verlag von F. Fontane & Comp., Berlin, Lützowstr. 84 b, bringt Unterhaltendes und Lehrreiches aus allen Ländern. Unter den Artikeln aus Heft 3 sind besonders bemerkenswert: ‘Hat Amerika eine nationale Litteratur?’ von A. von Ende.

_**_*

De Violier. Bij den Beeldhouwer Emiel Jespers (voortsetting). - Verslag van bezoek aan zijne werkplaats in dit n^r voorafgegaan van een korte levensbeschrijving, waaruit blijkt ‘dat Mil Jespers een wroeter, een rustelooze is, die met vasten tred den berg bestijgt, en gezien hij nog in de bloei des levens is, nog veel volmaakter werk voor de toekomst belooft’.

- Ontleding van Cleopatra, zangspel in 3 bedrijven, muziek van Aug. Enna, tekst van Einar Christiansen, opgevoerd den Zaterdag, 3ⁿ December - Veel bijval in Holland en Duitschland. -

- Nederlandsche Schouwburg. - Maandag 5ⁿ December, puike herneming van De Tière's prachtig en roerend drama, Eene Misdadige.

_**_*

In Heimdall, Zeitschrift für reines Deutschtum und Alldeutschtum, Schriftleitung Berlin W. Eisennacherstrasse 13 bemerken wir ganz besonders folgende Beiträge in No. 22 unter ‘Reines Deutschtum’ die Mittheilungen der Antropologischen Gesellschaft, und in No. 23 ‘Frieden oder Krieg?’.

[p. 200]

_**_*

Akademische Turnzeitung, Verlag von Aug. Hoffmann in Leipzig-Reudnitz, bringt im Dezemberheft 1898 bemerkenswerte Artikel über Nationale Kolonialpolitik und über die Spielbewegung (Jugend- und Volksspiele).

_**_*

L'Enseignement des Langues Modernes. - Een blik op Vondel als wijsgeer. (Naar aanleiding van den eersten Rei uit ‘Lucifer’ - door D^r L. Simons.

Konstantijn Huyghens (door M. Brants). - Het Nederlandsch en het Eind-exaam der Regenten (door A. Burvenich).

Noord en Zuid. - Opgave en bespreking der onderwerpen voor opstel en taalkundige vragen gesteld voor de Hoofdacte-Examens te Haarlem, te Utrecht en te Leeuwarden.

Breedvoerig overzicht der tijdschriften.

Constantijn Huygens, door Taco H. de Beer:

Van de groote schrijvers der 17^e eeuw werd Huygens het minst gelezen... ‘Van de drie dichters Vondel, Hooft en Huygens, die als de eersten onder de eersten geroemd worden, staat Huygens het naast aan onzen tijd, is Huygens het minst verouderd en wel, omdat hij de eenige onder de drie is, bij wien het humoristische genre den boventoon heeft’.

Nu is Huygens humor tweederlei. Daar is een grove, zware Hollandsche en een fijne, scherpe, ondeugende Fransche. Bij de eerste halen we de schouders op, de laatste blijven we genieten’.

_**_*

Wir können unsere Leser ganz besonders aufmerksam machen auf die neue Zeitschrift ‘Der Kynast’ Ostdeutsche Monatsschrift für Volkstum und Kunst. Der allgemeine Zweck des bedeutenden von Herrn Dr. Wachler, Berlin, Ansbacherstrasse 18, zielbewusst geleiteten Unternehmens ist: eine Verbindung der drei Gebiete des deutschen Lebens: ‘nationale Bestrebungen, Kunst und Volkstum’ herzustellen. Unser beschränkter Raum verbietet uns leider die vollständige Ankündigung des neuen gediegenen Unternehmens zu bringen. Unter seinen Mitarbeitern finden wir glänzende Vertreter der Litteratur, Kunst und Wissenschaft.

Das uns vorliegende zweite Heft (November) bringt u. A. folgende Beiträge ‘Deutsches Reich und Deutsches Volkstum’ von Fr. von Loewenthal. Bedeutung Theodor Fontanes’ von Karl Berger. ‘Für wen schreibt der deutsche Schriftsteller?’ von der Dr. Leonh. Lier. ‘Ein Brief über Göthes Tasso’ von Ernst Wachler.

_**_*

Volkskunde. Het lied van ‘'t loose Visschertjen’ en de melodie (nieuwere wijze door Prudens van Duyse. Door Fl. Van Duyse. - Spreekwoorden en zegswijzen (Eet- en drinkpartijen - drinkgereedschap), door A. De Cork.

_**_*

Uit Neerlandia:

In de Academie van Schoone Kunsten te Antwerpen worden twee leergangen (de leergang van geschiedenis-kleedij-oudheden, en den leergang van schoonheidsleer) uitsluitend in het Fransch gegeven. De leerlingen, die deze taal niet machtig zijn, kunnen die leergangen niet volgen. En zoo komt het dat de Vlaamsche jongens, studenten aan een Vlaamsch Kunst-Instituut, in eene Vlaamsche stad, in hunne studiën verhinderd worden. 't Is schande! Hoe zulks mogelijk is in het Vlaamsche Antwerpen, begrijpen we maar niet.

_**_*

Dr. Berry, de nieuwe speaker van het Kaapsche Parlement, heeft niet lang laten wachten op de nakoming van zijn belofte bij zijne kiezing tot de hooge betrekking van

[p. 201]

speaker, namelijk dat hij zijn best zal doen, zich in de Nederlandsche taal te bekwamen. Hij heeft de diensten gevraagd van professor H. Elffers om hem onderricht in het Nederlandsch te geven.

_**_*

Die Alldeutschen Blätter, Geschäftsstelle Berlin, Lützowstrasse 85 b, bringen wieder recht beachtenswerte Beiträge. Wir weisen besonders auf folgende: ‘Die leeren Flecken’, ‘Die englischen Rüstungen’, und ganz besonders aber auf die hochinteressante Rede des Reichsratsabgeordneten Dr. Bareuther im österreichischen Abgeordnetenhause (8. November 1898) sowie auf ‘Audiatur et altera pars’ (die Transvaalfragen betreffend).

_**_*

Best aanbevolen het Exportblad van Hoijman en Schuurmans, weekblad voor den In- en Uitvoerhandel, administratie De Ruyterkade, 125. Amsterdam. In n_o 47 een belangrijk bericht de voordracht betreffende van onze medewerker professor Kern, over het Alg. Nederl. Verbond.