| Paul Claes is classicus, romancier, dichter, vertaler en essayist. |
| Martin de Haan (1966) is boekvertaler en essayist. Dit jaar en in 2002-2003 columnist van Filter. Zie verder www.hofhaan.nl/martin-de-haan/. |
| Vincent Hunink (1962) is docent-onderzoeker klassieke talen aan de Radboud Universiteit Nijmegen en redacteur van de tijdschriften Hermeneus en Kleio. Hij vertaalt vooral uit het Latijn. Zie verder www.vincenthunink.nl. |
| Hilde Kugel (1993) studeerde Duitse taal en cultuur in Utrecht en Münster en voltooide de onderzoeksmaster Literair Vertalen aan de uu. |
| Silvia Marijnissen deed onderzoek naar de moderne poëzie van Taiwan en vertaalt Chinese literatuur, onder meer de bundel Berg en water, met klassieke Chinese landschapsgedichten, moderne poëzie van Hsia Yu, Shang Ch'in, Chen Li en Ye Mimi en romans van Eileen Chang en Nobelprijswinnaar Mo Yan. |
| Lily Meyer is schrijver, vertaler en recensent. Ze studeerde creative writing aan Brown University en de universiteit van East Anglia en schrijft voor onder meer The Atlantic, The New Yorker en The Poetry Foundation. |
| Ton Naaijkens (1953) is ook een vertaler. |
| Philippe Noble is directeur de collection van de reeks (vertaalde) Nederlandstalige literatuur bij de Franse uitgeverij Actes Sud en is literair vertaler in het Frans. |
| Winibert Segers, Gys-Walt van Egdom en Henri Bloemen zijn als docentonderzoeker werkzaam aan respectievelijk de ku Leuven, de uu en de ku Leuven. |
| Ulf Stolterfoht (1963) is een Berlijnse dichter en vertaler. De cyclus ‘dicke hose dahlem’ werd geschreven bij het twintigjarige jubileum van het Duitse Übersetzerfonds. |
| Dieter Van Tilburgh (1986) werkt als zelfstandig vertaler en copywriter. Hij studeerde Nederlands en Spaans en behaalde masterdiploma's in de Latijnse Taal- en Letterkunde (ku Leuven, 2011) en in Internationale betrekkingen en diplomatie. |
| Claudia Visser (1992) is vertaler en heeft aan de uu gewerkt als juniordocent vertalen. Zij studeerde Engelse Taal en Cultuur aan de uu en rondde aldaar in 2016 de onderzoeksmaster Literair Vertalen af. |
| Miek Zwamborn (1974) is schrijver, vertaler en beeldend kunstenaar, werkzaam en woonachtig op het Schotse Isle of Mull. |
Auteursrechtelijk beschermd