[Item vp den.xxiiij.sten dach van Meye]
[Vp den.xxiiij.sten dach van Meye en xxvi.sten dach van Meye en vp den.xij.sten dach ver en xiiij.ende.xv.sten dach vander seluer maent ]
Item vp den.xxiiij.sten dach van Meye, so vertrocken die van Brugghe, omme twestlandt te gaen dwijnghene, ende trocken Toorscamp buyten Brugghe, ende bleuen daer liggende met alle manniere van artijlgerye totten.xxvi.sten dach van Meye. Ende trocken van daer ligghen ten Tempelhoue tusschen der Nieupoort ende Dixmude. Ende van daer trocken si ligghen bi Dixmude, ende laghen daer totten.ij.sten dach van Iunius ende waren sterck metten lantsvolcke ontrent iiijm. duysent mannen, maer tgarnisoen van den westquaertiere en dorsten ons volc nyet beuechten. Ende die van Brugge maecten brugghen om ouer twatere te commene, ende ghinghen in Vuerenambocht, ende haelden daer die coeyen ende beesten, ende vinghen tvolc ende verbarnden die huysen, ende dadender veil quaets. Ende het garnisoen van Dixmude, van Nieupoort die maecten hem so sterc dat sy iiij.daghen lanc alle daghe quamen te Brugghe voor die poorte, ende vinghen die lieden alle dye si ghecrijghen consten. Ende daden dese stoutheyt omme dat si wel wisten dat si vele vrienden binnen der stede hadden. Want het volc binnen der stede gheworden was van twee secten, waer of deene hieten Moneta, te wetene die metten Roomschen coninc waren, ende dander hieten Phelippusen, dats verstane die metten hertoghe Phelips waren ende metten.iij.leden slants, twelcke was wel een vermaledyde plaghe, dat dye stede van Brugghe in groot verdriet mede quam, want tvolc was so partyich van dese.ij.benden dat den eenen broeder yeghen dander was, iae dat meer es man ende wijf malcanderen ghetraut hebbende, hadden om paeys om der partyen wille. Ende eeneghe vanden montanen daden haer beste om ons volck weder te doen keerene, maer si en consten, maer ghinghen liggen ter beerst bi Dixmude, ende lagen daer.ij.daghen Ende trocken doe bet naerder ende ghinghen ligghen ten abseruanten binnen, ende schoten alle daghe in die stede van Dixmude, ende trocken noch naerder ligghen om dat si huyt commen souden den.x.dach van Iunius. Ende vp den.xij.sten dach vertrocken si weder liggen ter beestbrugghe, daer si vp den seluen dach beuochten worden, metsgaders dat die van Dixmude ontboden hadden mijn here van Meerwede, die welcke met hem ghecreech een grote quantiteyt van Inghelschen die ouercommen waren, ende hadden hier binnen den lande ghecocht diueersche artilgerye onder tdecsel van eenen valsche paeyse ende accoorde, die si maecten ende beloofden te houdene tusschen die.iij.leden slants ende den.coninc.van Inghelant, vry varende ende keerende in beede die quaertieren, als verradelick wel bleec, want si quamen ter assistencie van mijn here van Meerwede ende dye van Dixmude, daer si lieten haren capiteyn die daer doot bleef, maer daer bleef tvolck van Brugge'tondere, ende waren alle meest doot ghesleghen ende gheuanghen, ende Ioris Pycauet capiteyn van Brugghe dye wasser ooc gheuanghen, ende Anthuenis van Nieuwenhoue die wasser versleghen, ende die van Brugghe losten Ioris pycauet. Ende dit quam al by den Inghelschen die daer grote moort daden, want si vrauwen ende kijnder mede vermoorden met groter onghenaden. Ende dit deden si metten engienen ende artijlgerye die si hier binnen den lande ghecocht hadden, onder een schijn van paeyse als voorseyde es. Ende die van Dixmude ghecreghen groot ghelt vanden rentsoene vanden gheuanghenen van Brugge. Ende hier huyt rees grote murmuracie onder tvolc te