|
| |
| |
| |
Het huisgerief van onze Voorouders
Volgens eene boedelbeschrijving van de jaren 1600.
I. - In de kuecken
| Alvoorens een latte, met drie hanghes. |
| Item drie spitten, met rollen. |
| Item een ander spidt, met een rolle. |
| Item een spidt, dat van 't zelfs draait, met drie groote sticken loodt. |
| Twee yser tumelaerkens ende een aen den cleenen brander om de spitten in te drayen. |
| (Een thumelaer zegt De Bo is: ‘Een elleboogde ijzer dat klinkt of basculeert op eenen nagel of spil die door den elleboog zit.’) |
| Item een yser braetpanne. |
| Item drie yser lepels. |
| Item een yser vischpaen. |
| Drie roosters, twee cleene ende een groote. |
| Item een druipere. |
| Negen potschyven. |
| Item twee keersnuyters. |
| Item een trochschreper. |
| Item een scharfmes. |
| Item twee raspers. |
| Item een brander. |
| Item een schippe ende tanghe. |
| Item twee hanghyzers. |
| Item twee polyzers. |
| Item vier yser potten, onder cleen en groot. |
| |
Metael in de keucken
| Twee copere coffoiren, met houtte voeten. |
| Een panneken met een waterschepper. |
| Een stamyne. |
| Twee vischpaenen, met ijzer staerten. |
| |
| |
| Een vuerpanne. |
| Een koelback van copere. |
| Een mortier met een stampere. |
| Item een groote metaele tassche. |
| |
Bleckwerck in de keucken
| Een blecke comptoir kandelare. |
| Twee blecke kaffoiren. |
| Een blecke raspere. |
| Een blecke coelbak |
| Item VI blecke decseles, onder cleene ende groot. |
| |
Thin
| Item XXII plateelen, ghenaemt drie ponders, van ghelyck thin, omghewapent. |
| Item VI plateelen, van ghelyck thin, onghewapent, ghenaemt vier ponders, weghende t' samen mette naervolghende partie acht steen, twee pont. |
| Item twee plateelen, van ghelyck thin, onghewapent, d'eene genaemt vyf ponder, ende andere VI ponder. |
| Item vier dosynen en half Ingelsche telliooren, ghewapent met 's besitters wapen. |
| Item XV gelyke thinne schotels, ghewapent alsvooren, ghenaempt vier ponders. |
| Item achtien ghelycke Ingelsche schotels, om fruyt in te dienen, ghenaemt drie ponders, ghewapent alsvooren. |
| 6 thinne lepels. |
| Kandelaers. |
| Com, met een pynte. |
| 8 commekens. |
| Een lampte. |
| 2 crousekens. |
| 2 zoudtvaten. |
| 2 mostaerdpotten. |
| Een pynte kanneken. |
| Een botercom. |
| Een becken. |
| 3 waterpotten. |
| |
| |
| |
Ander keuckengerief
| XVI steenekannen, onder cleen ende groot, soo staende op het boort als hangende aan het kannereck. |
| Twee houtte zoudtvaten. |
| Drie backen en de schotelen van houttewerk. |
| Neghen mattestoelen, onder cleen ende groot. |
| Item twee cussens. |
| Item een driepeckelstove. |
| Item een tafelken, van witten houte, om de dienstboden op te eten. |
| Item een dwallier van wagenschot. |
| Item een lynwaetkasse van waghenschotte. |
| Een cleen toevoeghende tafelken van waghenschotte. |
| Een spint schapraede, met vyf dueren, van waegheschot. |
| |
II. - In de cleene sallette
| Alvoorens een lydecant met gheluwe ende zwarte behangsels, ende vier vergulde appels daarop. |
| Item een bedde ende oorpullen, twee spaensche saerdgen, III roode ende wit, een tierentyne beddecleet, oorcussen ende lendecussen daertoe dienende. |
| Item een behangsel van goude leeren, de grondt zwart, t' saemen zes sticken. |
| Item een buffet, boven gemaect by vorme van scribane. |
| Item een vuttreckende tafele. |
| Item een tapyt vlu daarop. |
| Item een stuck ghemaect mette naelde wesende onsen Heere aan het cruyce, staende op het voornoomde buffet op een voet. |
| Item twee effigies representeerende haerlieder doorluchtigste hooghede Albertus ende Isabella. |
| Vyf andere schilderyen, representerende de huusvrauwe ende voorhouders van den overledenen. |
| Item een beeldeken van Marie en Jhesu, staende voor de schauwe. |
| Item zes ynckel mans stoelen. |
| Item vyf ynckel vrouw stoelen. |
| Item een manszaelstoel. |
| |
| |
| Item een dobbel vrauwestoel. |
| Item zes zittecussens van tapyede vlu. |
| Item twee metale branders, met twee yser duyckerkens. |
| Item een schippe, tanghe, ende blasebalck, gheaccomodeert met metael. |
| |
III. - In de salette
| Alvooren een behangsele van goude leer, de grond zwart, tsamen makende acht stucken. |
| Item een voetmatte, lanck omtrent drie stappen. |
| Item een metaelen coelback. |
| Item een tanghe ende vierschippe, gevrocht met metael, daer benevestens een blaesbalcke met een metaelpype. |
| Item twee metale branders, met twee yser duyckers. |
| Item drie vrauwe dobbel stoelen van zwart leder. |
| Item drie groote tapytzittecussens, ligghende in de voornoemde dobbel vrauwe stoelen. |
| Item vier schabellebancken, met vyf pilaeren. |
| Item een groote uuttreckende tafel. |
| Item een tafereel benevestens de schauwe, met twee luycken, betoonende het uuterste oordeel, de moulleuren vergult, daer in dat staen eenige voorouders van den bezitter. |
| Item een stick schilderye voor de schauwe, ghenaempt Patricius Romanus, representeerende eene dochter die haer vader in de vanghenesse norrierde. |
| |
IV. - In de groote zale
| Alvoorens een carotse, met een dysele daertoe dienende. |
| Item een schabellebanck. |
| Item een quaerte van den Nederlanden. |
| Item een ander quaerte van Amsterdam. |
| |
V. - In de cleene zale
| Item een cleerschaprae, met twee deuren. |
| Item twee barders, teene met kussen, om craeghen op te recken. |
| |
| |
| |
VI. - In het groot comptoir neffens de zael
| Alvoorens een trasoir van wagenschot, met twee pillaeren. |
| Item een schabelle. |
| Item een casse van witten houte, daerin hanghen besitters wapenen, rappieren, bussen ende voetbogen. |
| Item twee luyten. |
| Item eene metaele trompe. |
| Item twee yser gheghoten branders. |
Aug. van Speybrouck
|
|
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd