Correctie
In de vorige Awater verscheen door een fout bij de eindredactie een niet correcte versie van het gedicht ‘Kamfer’ van Anne Vegter. Hieronder de juiste versie.
Het gedicht is ook opgenomen in Poëtisch Rotterdam - een wandeling in gedichten, onder redactie van Coen Peppelenbos, dat in januari verscheen bij Uitgeverij kleine Uil.
Kamfer
Mams ging aan mijn natuur vooraf en pick-
nickte mij klaar voor groei en bloei en darwinst.
Zij: ‘De natuur is een inferno.’
Na dit leermoment was er de stilte der fossielen,
men kon er ook genieten van verbijstering.
Later trof ik deze faculteiten in mijn ziel.
Ik ben er, Charles, of course not op vooruit gegaan.
Hersenkoraal, Hippo.amphibius, snaveldolfijn en
aan het einde van die rij nog een primaat of wat.
De chaos heerst in het Natuurmuseum.
Bewijs zo'n rij maar eens, dacht ik tijdens zeldzaam bezoek.
‘Je raakt het overzicht kwijt, het stinkt er beestachtig.’
‘Niet spotten met de geur van behoud. Je oma gebruikte al
kamfer.’ ‘Maar mams, dat was om motten weg te houden.’
‘Ik weet het. Wat denken de suppoosten?’
‘Yes madam, very strong air indeed. Shall I ask for chief?’
Auteursrechtelijk beschermd