Het Antwerps liedboek. Deel 1. Teksteditie(2004)–Anoniem Antwerps liedboek– Auteursrechtelijk beschermd Vorige Volgende [pagina 44] [p. 44] melodie Souterliedekens 1540b, ps. 47 [pagina 45] [p. 45] 19 Een nyeu liedeken [Commentaar] 1 ‘Den dach en wil niet verborghen zijn, Het is schoon dach, dat duncket mi, Mer wie verborghen heeft zijn lief, Hoe noode ist dat si scheyden.’ 2 ‘Wachter, nu laet u schimpen zijn Ende laet hi slapen, die alderliefste mijn! Een vingerlinck root sal ic u schincken, Wildy den dach niet melden.’ 3 ‘Och meltic hem niet, rampsalich wijf, Het gaet den jongelinck aen zijn lijf! Hebdy den schilt, ick hebbe die speyr; Daermede maect u van heyr!’ 4 Die jonghelinck sliep ende hi ontspranck, Die liefste hi in zijn armen nam: ‘En latet u niet so na ter herten gaen, Ick come noch tavont weder.’ 5 Die jonghelinck op zijn vale ros tradt. Die vrouwe op hooger tinnen lach, Si sach so verre noortwaert inne Den dach door die wolcken opdringhen. 6 ‘Had ick den slotel van den daghe, Ic weerpen in gheender wilder Masen, Oft van der Masen tot in den Rijn Al en soude hi nemmeer vonden zijn.’ Vorige Volgende