graue van Vianen, heer Diederic van walecourt, heer Jan van Leefdale, heer ghijsbrecht van Wesemale, heer wouter van Huldeberghe, heere Harman van Os ende veel ander edelen wt bruessel. Ende dye graue van Baren sloech eerst op die Vlamingen metten Brabanders daer vreeslic gheuochten wert Ten lesten mosten die vlamingen rugge geuen, so bleuen daer niet veel doden Ende alleen een man bleef verslagen vanden brabanders, mer .C. ende .l. vlamingen werden daer geuangen ende te Bruessel ghebracht biden hertoge ende hi dedese geuangen leggen som tot Louen, som ter Vueren, aenden welcken hi toonde namaels sijn eedelheyt, want hi lietse op haer gheloue thuyswaert trecken.
¶ Item die wijle dat dit gheschiede so was Rode ouer die mase des hertogen stadt belegen vanden coninc van Behem vanden eertsbisscop van Colen, vanden grauen van Gelre ende van Gulick, ende van heer Jan van beaumont ende noch meer ander heren met groten volcke Ende binnen der voorscreuen stadt van Rode waren die here van steenvort heer Jan orstwylre ende meer ander die hem alte vromelijc verweerden, tot dat hem vitaelie begonste te breken Ende doe gauen si die stadt op te weten met sulker voorwaerden dat hertoge Jan van Brabant binnen eenre maent daer comen soude om hem allegader strijt te leueren. Ende en quame hi daer niet so souden si de stadt behouden.
¶ Jtem wt Vrancrijke quamen den hertoge tehulpe die coninc van Nauarre ende noch ander heren, mer die graue van henegouwe en wildese niet laten passeren door zijn lant Twelc vernemende hertoge Jan so track hi metten graue van den Baren sijnen neue met vier .M. platen oft helmen te ghemoet den heren wt Vrancrijcke Ende als hi comen was tot Nyuele, so en dorste die graue van Henegouwe die fransoysen niet beletten met hi lietse passeren
¶ Doe track de hertoge met sinen volcke haestelic te Rode wert ouer die mase, daer hi voor quam binnen den derden dage Ende dat was daer om, want het was opt eynde vanden voorscreuen tijt om met stride die sake te beslichten. Ende die graue van Loene lieten passeeren voor sijn lant hem ooc sijnen dienste presenterende. Ende als die hertoge nakende was die stadt van Tricht, so vernament die coninc van Behem ende die ander heeren voorscreuen die te Rode lagen, ende si sonden boden wt seker waerheit te weten, want aengemerct dat die hertoge al om beseten was van sinen vianden, ende sonderlinge die graue van Vlaenderen hem so schonen gelofte gheaden hadde so en conden si niet gelouen dat de hertoge wt sijnen lande niet en hadde tracken dorren. Mer als si al seker wisten dat die hertoghe so sterck quam, so waren si alle verslagen Ende die coninc van Behem sprac totten anderen lantsheeren O wat wonder is dit van desen Brabantschen hertoghe die alleen met sijnen brabanters ons allen comt beuechten die daer toe onbereet sijn, dies hi sal hebben eer ende wi sullens hebben oneere ende scande Doe antwoorden dander heren den coninc aldus Heer coninc wi hebben vernomen dat die bisscop van Ludic sal comen met groter machte ende den hertoge den wech ondergaen ende dan sullen wi hem crigen leuende ofte doot Doe sonden si boden wt te Ludick te Colene ende tot haren vrienden om bistant ende den hertoge te beuechten