Het oude Nederlandsche lied. Eerste vervolg: Souterliedekens

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: S. Ned. 31 8465

 

algemene opmerkingen

Dit bestand is, met een aantal hierna te noemen aanpassingen, een diplomatische weergave van Souterliedekens dat als vervolg op Het oude Nederlandsche lied van Florimond van Duyse, in 1922 werd uitgegeven door Elizabeth Mincoff-Marriage. De Souterliedekens dateren van 1540, en worden toegeschreven aan Willem van Zuylen van Nijevelt.

 

redactionele ingrepen

p. XI en XII: in de tabel staat een grote accolade bij nr. 15-16, 26-29 en 32-33 om aan te geven dat de tekst voor beide nummers geldt, deze is vervangen door aanhalingstekens.

p. 46: in de titel staat het woord ‘in³²’ boven ‘aen’. In deze digitale weergave staan ze na elkaar: ‘Daer spruyt een boom in³²/aen ghenen dal’.

p. 114: in de titel staan de woorden ‘(al daer die)⁵’ boven ‘(daer die son)²’. In deze digitale weergave staan ze na elkaar.

p. 230: in de titel staan de woorden ‘edelder’ boven ‘edelre⁶’. In deze digitale weergave staan ze na elkaar.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. IV, VI, VIII, XXXVI, 70, 84, 86, 218, 254, 270, 272, 280, 298) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[p. I]

HET OUDE NEDERLANDSCHE LIED

 

[p. II]

HET OUDE NEDERLANDSCHE LIED

 

WERELDLIJKE EN GEESTELIJKE LIEDEREN

UIT VROEGEREN TIJD

TEKSTEN EN MELODIEËN

Verzameld en toegelicht door

Fl. VAN DUYSE

EERSTE VERVOLG

SOUTERLIEDEKENS

Uitgegeven door

ELIZABETH MINCOFF-MARRIAGE

'S-GRAVENHAGE

MARTINUS NIJHOFF

1922

 

[p. III]

Souterliedekens

EEN NEDERLANDSCH PSALMBOEK VAN 1540

MET DE OORSPRONKELIJKE VOLKSLIEDEREN

DIE BIJ DE MELODIEËN BEHOOREN

uitgegeven door

ELIZABETH MINCOFF-MARRIAGE

'S-GRAVENHAGE

MARTINUS NIJHOFF

1922

 

[p. VII]

INHOUD.

		Bladzijde:
Inleiding		IX-XXI
Alphabetisch register der liederen		XXII-XXVIII
Register der psalmen		XXIX
1. Verhalende liederen	Nr. 1-30	1-68
2. Dageliederen	Nr. 31-37	69-84
3. Minneliederen	Nr. 38-124	85-216
4. Geestelijke liederen	Nr. 125-139	217-252
5. Satyrische liederen	Nr. 140-148	253-270
6. Drinkliederen	Nr. 149-152	271-278
7. Fransche liederen	Nr. 153-162	279-294
Appendix		295-296
Bronnen der teksten		297