Rebels en beminnelijk

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: 1273 F 44

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de derde druk van Rebels en beminnelijk. Brieven van Belle van Zuylen-madame de Charrière (1740-1805) aan Constant d'Hermenches, James Boswell, Benjamin Constant en anderen 1760-1805 uitgezocht, ingeleid en vertaald door Simone Dubois uit 1978. De eerste druk verscheen in 1971. Het betreft nummer 18 uit de reeks Privé-domein.

 

redactionele ingrepen

p. 18: Henriette 'Hardy → Henriette l'Hardy. ‘Van de correspondentie met haar jongere vriendin Henriette l'Hardy, (...)’

p. 163-171: de aantekeningen op deze pagina's zijn in de lopende tekst doorgevoerd.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 6, 10, 12, 20, 22, 164, 172 en 174) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina 1]

REBELS EN BEMINNELIJK

 

[pagina 2]

‘privé-domein’

nr. 18

 

[pagina 3]

REBELS EN BEMINNELIJK

brieven van belle van zuylen - madame de charrière (1740-1805) aan constant d'hermenches, james boswell, benjamin constant en anderen 1760-1805

amsterdam • uitgeverij de arbeiderspers

 

[pagina 4]

Uitgezocht, ingeleid en vertaald door Simone Dubois

De eerste druk van deze uitgave kwam mede tot stand met financiële medewerking van het Ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk Werk.

Eerste druk, 1971

Tweede druk, 1972

Derde druk, 1978

Copyright © 1971, 1978 b.v. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt, door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van b.v. Uitgeverij De Arbeiderspers, Singel 262, Amsterdam. No part of this book may be reproduced, by print, photoprint, microfilm or any other means, without written permission from b.v. Uitgeverij De Arbeiderspers, Singel 262, Amsterdam.

Druk: Tulp, Zwolle

isbn 90 295 1323 3

 

[pagina 7]

Inhoud

inleiding	11
brieven	21
Aan Constant d'Hermenches	23
Aan James Boswell	34
Aan Constant d'Hermenches	37
Aan de Markies de Bellegarde	60
Aan James Boswell	62
Aan Constant d'Hermenches	65
Aan Ditie van Tuyll van Serooskerken	73
Aan Vincent van Tuyll van Serooskerken	77
Aan Chambrier d'Oleyres	79
Aan Caroline de Chambrier d'Oleyres	81
Aan Chambrier d'Oleyres	81
Aan Benjamin Constant	82
Aan Chambrier d'Oleyres	87
Aan Henriette l'Hardy	88
Aan Chambrier d'Oleyres	88
Aan Caroline Chambrier d'Oleyres	89
Aan Benjamin Constant	90
Aan Chambrier d'Oleyres	90
Aan Henriette l'Hardy	91
Aan Caroline de Sandoz Rollin-Chambrier d'Oleyres	93
Aan Chambrier d'Oleyres	94
Aan Henriette l'Hardy	94
Aan Caroline de Sandoz Rollin - Chambrier d'Oleyres	96

 

 

[pagina 8]

Aan J.B.A. Suard	97
Aan Chambrier d'Oleyres	98
Aan Henriette l'Hardy	99
Aan Benjamin Constant	100
Aan Henriette l'Hardy	100
Aan Benjamin Constant	102
Aan Henriette l'Hardy	103
Aan Benjamin Constant	104
Aan Chambrier d'Oleyres	106
Aan Benjamin Constant	107
Aan Huber	115
Aan Chambrier d'Oleyres	116
Aan Benjamin Constant	117
Aan Huber	118
Aan mevrouw Vincent van Tuyll van Serooskerken	118
Aan Henriette l'Hardy	118
Aan Benjamin Constant	120
Aan Henriette l'Hardy	123
Aan Benjamin Constant	124
Aan Henriette l'Hardy	126
Aan Benjamin Constant	127
Aan Henriette l'Hardy	128
Aan Chambrier d'Oleyres	130
Aan Henriette l'Hardy	130
Aan Benjamin Constant	132
Aan Henriette l'Hardy	132
Aan Benjamin Constant	132
Aan Henriette l'Hardy	133
Aan Huber	134
Aan Benjamin Constant	134
Aan Henriette l'Hardy	139
Aan Caroline de Sandoz Rollin	140
Aan Chambrier d'Oleyres	141
Aan haar neef Willem - René van Tuyll van Serooskerken	142
Aan Caroline de Sandoz Rollin	154

 

 

[pagina 9]

Aan G.G. Taets van Amerongen	154
Klad van een brief over haar eigen werk aan een onbekend correspondent omstreeks 1800	157
Aan Benjamin Constant	160
aantekeningen	163
chronologie	173