Brieven van Betje Wolff en Aagtje Deken

CLXXXI. (Aagtje Deken aan den heer A. Loosjes Pz.) als lid der Commissie voor de samenstelling van een nieuwen bundel christelijke gezangen en liederen voor de Vereenigde Doopsgezinde Gemeente te Haarlem.²

Schoon het my veel kost, te bepaalen wat ik gaarn voor ieder Lied zoude begeeren, moet ik hier wel toe besluiten. Onzen vriend

2 Zij bestond uit de heeren Klaas van den Horst, Petrus Loosjes Adz., B. Hartman van Groningen, Matthias van Geuns Jansz., Martinus Bodisco en A. Loosjes Pz.

[p. 396]

van Cleef heeft ons, voor ider blad prosa dertig Guldens gegeeven. Zeker geeft men meer voor Liederen, maar daar men zeker meer Romans leesd dan Godsdienstige Gezangen wil ik my vergenoegen met vier Ducaten¹ per Blad. Want per Vaers of Liedje hebben wy nog nooit conditiën gemaakt en is ons dus geheel vreemd. Gy myn vriend! als Dichter kund gy best het moeyelyke van zulke bepaalingen begrypen. Myn lieve Wolfje heeft gisteren weer eene treurige Dag doorgeleden, aan woedende kramppyn in den Maag en blyft zeer zwak. Zy groet u hartelyk, zo doed ook u en alle de uwen

Uw oprechte Vriendinne

A. Deken.²

's Haage, 20 February 1802.

1 D.i. ƒ 21.-.

2 Aagtje heeft er niet minder dan 74 gedicht voor den bundel ‘Christelijke Gezangen en Liederen’ (ten dienste der Veréénigde Doopsgezinde gemeente te Haarlem). Te Haarlem, bij van Walré, Bohn en Loosjes, MDCCCIV. Ze zijn 1, 7, 15, 18, 21, 22, 24, 31, 38-41, 43, 44, 59, 60, 63, 64, 68-74, 76-81, 83, 84, 86-89, 92, 93, 97-104, 106, 109-111, 113-126, 130, 132-134, 137, 138, 140, 142 en 144.