Economische liedjes

[p. 20]

Liedje.

Wys: Ohne lieb, und ohne Wein.

Wat is zonder Min en Wyn

't Fleurig jeugdig leven?

Alles wat ons lief kan zyn

Moeten zy ons geven:

Grooten, wilt ge eens vrolyk zyn,

En uw' zorg verjaagen?

Zoete Meisjes, goeden Wyn,

Kunnen u behagen.

Helden, wien de Kryg verheugt,

Vragen niet naar kranssen

Als zy, aan de hand der vreugd,

Met de Meisjes danssen:

Wen we in 's levens angst en pyn,

Naar vertroosting dorsten,

Geef ons Liefde, geef ons Wyn,

o, Dan zyn wy Vorsten!

[p. 21]

 

Hier, waar Nagt en stilte woont,

 

En door dichte twygen

 

Zich de blanke maan vertoont,

 

Hoef ik niet te zwygen:

 

Nu geen lastig onbescheid

 

My hier durft verstooren,

 

Wilt daar, lieve duisterheid,

 

Myne zuchten hooren.

 

 

 

Hoor myn' mymeringen aan

 

Voedster der gedagten!

 

Zamel, met myn' min begaan,

 

Myn' verliefde klagten:

 

Zamel die, en breng heur heen',

 

Waar zy ligt te rusten,

 

Die door my word aangebeên;

 

't Voorwerp van myn' lusten.

[p. 22]

 

Zeg haar, dat ik zonder haar

 

Op een troon verheven,

 

Ryker, machtiger, ja, maar

 

Nooit verblyd zou leven;

 

Cloë, zagt van aart en hart,

 

Schoon van kleur en oogen,

 

Bleef wis, kende zy myn' smart.

 

Dus niet onbewogen.

 

 

 

Zeg haar, dat haar treflyk beeld,

 

Ook in myne droomen,

 

Voor myn' gloênde zinnen speelt...

 

Maar 't eerbiedig schroomen

 

Voor myn Engel, noodzaakt my

 

Van dat zoet te zwygen!

 

God der Liefde, ô doe gy

 

My myn' hoop verkrygen!

[p. 23]

 

Rykdom, Hoogheid, Eer en Pracht

 

'k Gun u 't gros der menschen:

 

Daar myn hart geen heil uit wagt

 

Zal ik nimmer wenschen.

 

Dat men op uw' gunsten boog',

 

'k Zal gelukkig wezen

 

Mag ik in myn Cloës oog

 

Liefde voor my lezen.

 

 

 

Daarom zal ook Min en Wyn

 

't Leuswoord by ons blyven;

 

Wyl zy ons doen vrolyk zyn,

 

En de zorg verdryven.

 

Vrienden, schenkt de glaasjes in,

 

Laaten wy eens klinken,

 

En, bezielt door Wyn en Min,

 

Met elkander drinken.

 

(Het Hoogduitsch gevolgt.)