Verzameld werk. Deel 4. Beschouwingen over literatuur en kunst

[p. 7]

[Zie deel 6 voor aantekeningen bij dit deel.]

De Vlaamsche primitieven
Hoe ze waren te Brugge

MDCCCCIII

[p. 9]

[Woord vooraf]

Deze studie over de Vlaamsche Primitieve schilders, waar werk van te zien was in de Brugsche Tentoonstelling, lag ten deele of vollediglijk geschreven en - in het tijdschrift: ‘De XX^e Eeuw’ - verschenen, als wij mochten kennis nemen van het vele mooie en goede wat over en om deze Tentoonstelling uitgegeven werd.

Zoo zag het geleerde ‘Catalogue Critique’ des heeren G. H(ulin) de Loo slechts het licht na dat ik een eerste gedeeltelijke verslag over deze schilderijen had geleverd; en mijn werk was voltooid vóór dat ik ontvangen mocht het belangrijke boek van den heer Henri Hymans: ‘L'Exposition des Primitifs flamands à Bruges’.

Deze werken, en 't vele overige dat hier omtrent werd geschreven, naast enkele andere studies over het tijdvak dezer kunst en deze kunst zelve, maakte ik mij ten nutte tot het overzicht van mijn eigen opstel, en bij het aanteekenen ervan: wat alleen kon geven bate en voordeel, komend van zulke geleerdere vorschers.

Thans bied ik, aldus gewijzigd en aangevuld, mijn werk den lezer aan, dat het moge bijdragen tot de belangstelling en - hoewel in geringen deele - de kennis van deze Primitieve Vlaamsche Meesters.