Willem Witsen aan Willem Witsen jr.
| Plaats: Amsterdam |
| Datum: 10 februari 1903 |
| Verblijfplaats: KB 79 E 42 |
[1:1]
Amsterdam 10 febr. 1903
Lieve Pam,
Wat heb je mij een langen brief geschreven en zoo prettig omdat er zooveel in staat en nog zoo'n mooi verhaaltje toe, van dien kat.
Die vriend kon er heel wat meê en wat moet dìe mager zijn geworden; men zegt toch dat katten mager worden van 't muizen eten! en hij moet wel dorstig geworden zijn, oòk!
Ik vind dat ook wel een prettige school van Meester Stobbelaer. Gaat dat den
[1:2]
heelen dag maar door dat roomsoezen eten en broodjes met gelei? Die Ekie, 'k had hem wel eens willen zien met dien koopman. Zijn jullie nu weer heelemaal beter en gaan jullie dan weer gauw naar school? En 't kleine mannetje? Juffrouw Stoop maakt 't best maar ze brengt mij nog altijd glazen als 'k mijn laarzen heb gevraagd; en als ik dan heel hard schreeuw: ‘laarzen’ dan zegt ze heel kalm ‘o, 'k dacht dat U glazen woû hebben’.
Spelen de jongens in Mechelen ook wel met drijf tollen, tegenwoordig? Hier overal en 's mid-
[1:3]
dags als de school uit gaat om vier uur, dan zie je al die jongens en meisjes ook, wel meer dan honderd, die met zweepen hun tollen drijven, maar niet allen lukt 't. Dat doen zij op plaatsen waar niet gereden wordt, in stille straten of op pleinen en als ik daar langs kom, vliegen de tollen mij tusschen de beenen door. Ik zag een heel klein mannetje dat zijn tol tusschen de steenen rechtop had gezet en toen zijn zweep nam om hem aan den gang te krijgen, maar er met alle macht net naast sloeg en toen viel hij op den grond!
Wat leer je voor Fransch?
Die sommen b.v. 6 + 2 = 8 vind
[1:4]
ik ook heel makkelijk. Zal ik je er eens een opgeven? Er zaten eens 347 spreeuwen in een boom en toen kwam er een jager en die schoot er 8 dood. Weet je hoeveel of er toen zitten bleven? Nou, dag lieve Pam ik moet nu weer aan mijn teekeningen; hartelijke groeten aan allemaal, hoor, en geef dat kleine Nootje toch eens een klappertje van Vafie. Erik krijgt gauw zijn teekeningetjes en moef krijgt een brief als het werk af is en Vafie kan komen. Werk maar lustig en wees voorzichtig als je weer buiten komt. Zal je me nog eens schrijven?
Dag Pam,
Vafie..
Bedank Moefie voor haar brief.
Auteursrechtvrij