'Menanders Pleidooi'

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: G 1017 7

algemene opmerkingen

Dit bestand geeft, met hierna te noemen aanpassingen, een diplomatische weergave van ‘Menanders Pleidooi.’ door S.F. Witstein, verschenen in S.F. Witstein, Een Wett-steen vande Ieught. Verzamelde artikelen. Groningen, 1980, p. 42-60.

De eindnoten op p. 58-60 zijn opgenomen als ‘noten’ bij de betreffende tekstgedeelten, en niet als tekst op de genoemde pagina's.

redactionele ingrepen

p. 49: het geheel der argumenta παθητικὰ, -> het geheel der argumenta παθητικὰ,

p. 49: zo redeneert Cats Tryphose, -> zo redeneert Cats' Tryphose,

Waar nodig zijn aanhalingstekens verwijderd / toegevoegd.