Biographisch anthologisch en critisch woordenboek der Nederduitsche dichters. Deel 3 HAE-IPE

[Peeter Heyns]

Heyns (Peeter) ², geboren te Antwerpen in 1537 en schoolmeester aldaar, heeft in 1577 uitgegeven: Den Spieghel der Wereldt, gestelt in rijme, waarin letterlijk ende figuerlijck de ghelegentheyt, nature ende aardt aller landen claerlijck afgebeeldt ende beschreven werdt. Deze gerijmde geographie is getrokken uit het groote werk van abraham ortelius; de aanhef, luidende als volgt:

Edele Gheesten, die gheirne veel wonders siet,
En daeromme dicwils lyf en goet avontuert,
Oock somtyds verliest eer ghy vindt besonders iet,
Neemt desen cleynen boeck in u camer bemuert,

2 J.f. foppens, Biblioth. Belg. Tom. II, p. 983. Paquot, Mém. Tom. XII, pag. 365. J.f. willems, Verhand. over de Nederduitsche Tael- en Letterk. I Deel, blz. 285.

[p. 183]

 

Stil sittende sult ghy door hem worden gheuuert,

 

Met luttel teir-ghelts, vry van alle dangieren,

 

Waer ghy syn wilt, ja eer ghy paerdt oft waghen

 

Int gulden America, d'lant der bloet-ghieren,

 

Int rieckende Asien, vol vremder dieren,

 

Int ghebalsemt Africken, altyt euen heet,

 

Int wynich Europen, vol zegher manieren,

 

En int vlammich Magellana, sonder bescheet, enz.

beviel den Heer De Vries nog het best ¹.

Er behoort waarlijk geen kleine moed toe om een geheel boekdeel met zulke ellendige rijmen achtervolgens uit te lezen.

Men heeft nog van hem in Fransche verzen La Vie et la Passion de Jesus Christ, Antw. 1573. Hij stierf in 1597. Zijn zoon, [Zacharias Heyns ...]

1 Gesch. der Nederd. Dichtk. I Deel, blz. 54.