Die dagboek van Hendrik Witbooi

Kaptein van die Witbooi-Hottentotte 1884-1905

No. 52.
Hornk 8 Nov. 1891

Mynlieve Heeren Danneert en Helbicht¹⁾

ik heb uwe brandmerk daar in Zwachaub²⁾ gezien en terugt gekeert maar ik hebt hier weinig beesten die uwe merk had en die geef ik terug met Mr Bosman 4 ossen van Mr. Daneert maar twee zyn zeer zwak die zal hier blyven en als zij bekwaam zyn zal ik naar Mr Konraad³⁾ sturen.

1 Beul⁴⁾ en 5 ossen van Helbicht stur ik met Bosman Verder verzoek ik u merk toch al uwe have en laat toch uwe have onderkant blyven van Otymbingue laat ik toch niet altijd schuldig worden want ik wil niet Witmensch zyn goed anraken en daardoor schuldig worden ik groet ulieden hartelijk ik ben uwen vriend en Cap.

Hendrik Witbooi

1) Dannert en Haelbich, handelaars in Otjimbingue.

2) Swakop

3) Conradt, handelaar in Rehoboth.

4) bul