Maerlant's werken, beschouwd als spiegel van de dertiende eeuw

[p. 527]

Bladwijzer van persoonsnamen⁽¹⁾.

Abaelardus, 127, 137, 328, 344.

Accursius, 330.

Adam van Bremen, 364.

Adenes li Rois, 7.

Adriaan I (Paus), 94 vlg.

Aken, zie Hein van Aken.

Alaerd, gardiaan te Utrecht, 68.

Alanus ab Insulis, 265, 329.

Albericus, abt van Cisteaux, 226.

Albericus Triumfontium, 364.

Albertus Aquensis, 156.

Albertus Magnus, 60 vlg., 99, 108, 111, 127, 140, 316, 499.

Albrecht van Voorne, 44, 310.

Alcuinus, 327 vlg.

Aleida van Boelare, 296.

Alexander de Groote, 157 vlg., 414-418.

Alexander III (Paus), 179, 326.

Alexander IV (Paus), 200, 204, 230.

Alexandre de Bernay, 404, 417.

Alexander van Hales, 99, 120, 127, 132, 329, 357.

Alexander van Villedieu, 333.

Almarik van Bena, 131, 328.

Amand (St.), 224, 501.

Ambrosius, 81, 172, 349.

Amour (St.), zie Willem van St. Amour.

Anastasius I (Keizer), 237.

Anastasius II (Paus), 237.

Andeli, zie Henri d'Andeli.

Andrea de Mozzi, 201.

Anselmus van Canterbury, 88, 106, 108.

Apollodorus, zie Demetricus.

Aquaviva, 81.

Aquinas, zie Thomas Aquinas.

Aristoteles, 59, 131 vlg., 343, 349, 355, 387, 404, 437, 487.

Arius, 82 vlg., 103.

Arnaud de Marveil, 268.

Arnoud I, graaf van Vlaanderen, 13, 14, 371 vlg.

Arnoud II, graaf van Vlaanderen, 372.

Arnulf van Audenaarde, 295.

Arrianus (Flavius), 414.

Assenede, zie Diederik van Assenede.

Athanasius (Pseudo), 83, 102-105.

Attila, 392, 403.

Audacre, forestier van Vlaanderen, 391.

Augustinus, 85, 146, 349, 452, 484.

Azo, 330, 356.

Basilius de Groote, 349.

Beatrix van Vlaanderen, 74, 227.

Beda Venerabilis, 96, 341, 364.

(1) Hierin wordt niet verwezen naar alle persoonsnamen, die in dit werk voorkomen; de namen van hen, die na de middeleeuwen leefden, zijn weggelaten.

[p. 528]

Benedictus (St.), 225.

Benedictus V (Paus), 240.

Benedictus IX (Paus), 240 vlg.

Benoit de St. More, 49 vlg., 378 vlg., 411-413.

Berengarius, 91.

Bernay, zie Alexandre de Bernay.

Bernard van Clairvaux, 71, 120, 140, 146, 154, 381.

Berno, abt van Clugny, 225.

Berthold van Regensburg, 231.

Boccaccio, 200.

Boendale, zie Jan Boendale.

Boëtius, 134, 343.

Bonacursio, 294.

Bonaventura, 68, 120, 127, 128, 130, 132, 140, 149, 329.

Bonifacius II (Paus), 87.

Bonifacius III (Paus), 233.

Bonifacius VIII (Paus), 99, 187, 215, 216.

Borron, zie Robert de Borron.

Boudewijn I, graaf van Vlaanderen, 391.

Boudewijn III, graaf van Vlaanderen, 371 vlg.

Boudewijn IV, graaf van Vlaanderen, 11.

Boudewijn V, graaf van Vlaanderen, 13, 372, 423.

Boudewijn VI, graaf van Vlaanderen, 14, 372.

Boudewijn VII, graaf van Vlaanderen, 14 vlg.

Boudewijn VIII, graaf van Vlaanderen, 154, 157, 259, 370, 372.

Breidel, zie Jan Breidel.

Brito, zie Guilielmus Brito.

Brunehilde, 10.

Bukelare, zie Johannes Bukelare.

Burchard van Avesnes, 180 vlg., 330,

Caesar (C. Julius), 339, 362.

Calfstaf, 383.

Calixtus II (Paus), 423.

Cantimpré, zie Thomas van Cantimpré.

Cassiodorus, 331, 346.

Cato (Pseudo), 323-325, 383.

Cats, zie Nicolaas van Cats.

Celano, zie Thomas de Celano.

Celestinus III (Paus), 18.

Chastillon, zie Gauthier de Chastillon.

Chrestien de Troyes, 16, 17, 406 vlg.

Cicero, 133, 333, 343, 387.

Clairvaux, zie Bernard van Clairvaux.

Clays van Haerlem, 368, 404.

Claudius, bisschop van Turijn, 95, 327.

Clemens III (Paus), 235.

Clemens IV (Paus), 160.

Clemens VI (Paus), 99.

Clerc (le), zie Guillaume le Clerc.

Coinsi, zie Gauthier de Coinsi.

Comestor, zie Petrus Comestor.

Coninck, zie Pieter de Coninck.

Constantinus Copronymus, 94.

Constantinus Magnus, 316, 448.

Corbeil, zie Gilles de Corbeil.

Corboga, 158.

Curtius (Quintus), 414 vlg.

Damiani, zie Petrus Damiani.

Dante Alighieri, 24, 127, 201, 202 vlg., 215 vlg., 236, 237, 258, 317 vlg., 526.

Dares Phrygius, 394, 411 vlg.

David van Dinant, 131, 329.

David van Regensburg, 231.

Demetricus Apollodorus, 349.

Dengotgaf, zie Segher Dengotgaf.

Dictys Cretensis, 411 vlg.

Diederik van den Elzas, graaf van Vlaanderen, 154, 210, 259, 372.

Diederik van Assenede, 408, 449.

Dionysius medicus, 349.

Dominicus (St.), 127.

Donatus, 323 vlg.

Duns Scotus, 120, 329, 330.

[p. 529]

Eike von Repgow, 292, 357.

Einhard, 364, 422.

Elstrude van Vlaanderen, 12.

Emo, abt van Wittewierum, 160, 179, 321.

Empedocles, 353.

Engelbrecht, aartsbisschop van Keulen, 207.

Erigena, zie Johannes Scotus Erigena.

Erluinus van Montreuil, 13.

Ermoldus Nigellus, 338.

Eucherius, bisschop van Lyon, 217.

Eudes van Douay, 329.

Eugenius IV (Paus), 145.

Eusebius, 364, 413, 417.

Evervinus van Steinfelden, 301.

Fabius Planciades Fulgentius, 317.

Ferdinand, koning van Arragon, 290.

Ferrand van Portugal, 279.

Flavius Josephus, 65, 380, 394, 417.

Floris III, graaf van Holland, 24.

Floris V, graaf van Holland, 44, 59, 73 vlg., 194, 209, 310 vlg., 322, 325, 376.

Folcuinus, 371.

Formosus (Paus), 239 vlg.

Franciscus van Assisi, 127, 130, 168 vlg., 176.

Fredegarius, 364, 366.

Frederik Barbarossa (Keizer), 155.

Frederik II (Keizer), 36, 157, 236, 331.

Fritslar, zie Herbort von Fritslâr.

Frodoardus, 422.

Fulco van Anjou, 154.

Fulco, grootmeester der tempeliers, 210.

Fulco van Parijs, 245.

Fulgentius, zie Fabius.

Galbertus van Brugge, 371.

Galenus, 347.

Gauthier de Chastillon, 33 vlg., 37, 160, 415, 457, 458.

Gauthier de Coinsi, 191.

Gheile (Vrouwe), 37-39.

Genserik, 82.

Gerard, bisschop van Kamerijk, 91.

Gervasius, aartsbisschop van Rheims, 13.

Gervasius Tilberiensis, 318.

Giano della Bella, 258.

Gijsbrecht van Aemstel, 193.

Gilbertus van Doornik, 329.

Gilbertus Parretanus, 127.

Gilles de Corbeil, 34.

Gillis de Wevel, 501.

Giotto, 272.

Giraldus Cambrensis, 420

Gislebert, kanselier van Henegouwen, 371.

Ghistele, zie Jan van Ghistele.

Godeschalck, gardiaan te Utrecht, 68.

Godevaert van Bouillon, 386 vlg., 408.

Godfried van Monmouth, 364. 381, 406, 419, 420 vlg.

Gottschalk, 88.

Gratianus, 356.

Gregorius de Groote (Paus), 81, 96 98, 147.

Gregorius VII (Paus), 178 vlg., 184, 234 vlg.

Gregorius IX (Paus), 93, 203, 210, 356.

Gregorius X (Paus), 103, 162, 163.

Gregorius XI (Paus), 236.

Gualtherus van Brugge, 371.

Guy van Lusignan, 159.

Guy van Dampierre, graaf van Vlaandederen, 44, 74, 191 vlg., 281 vlg., 285, 286, 309, 311 vlg.

Guy de Cambrai, 404, 417.

Guido van Arezzo, 345.

Guilielmus Brito, 25.

Guillaume le Clerc, 16.

Guillermus, aartsbisschop van Rheims, 37.

Guiot de Provins, 214, 348.

[p. 530]

Hales, zie Alexander van Hales.

Heelu, zie Jan van Heelu.

Hein van Aken, 159, 508.

Helbling, zie Siegfried Helbling.

Helias, zie Petrus Helias.

Helinand, 318, 364, 389 vlg., 393, 413, 422.

Hendrik IV (Keizer), 234 vlg.

Hendrik V (Keizer), 235.

Hendrik III, koning van Engeland, 203, 210.

Hendrik II, hertog van Brabant, 194.

Hendrik III, hertog van Brabant, 36 vlg., 207, 307 vlg.

Hendrik van Vianden, bisschop van Utrecht, 193.

Hendrik III, bisschop van Luik, 200, 207.

Hendrik van Gent, 56, 195, 301 vlg., 329.

Hendrik die lettersnider, 512.

Hendrik van Leuven, 257.

Hendrik van Veldeke, 383, 403, 440.

Hendrik van Voorne, 44.

Henri d'Andeli, 404.

Herbert le Duc, 405.

Herbort von Fritslâr, 50.

Hermannus Contractus, 364.

Herodotus, 362, 363.

Heronymus (St.), 81, 121, 317, 349, 364, 380, 388 vlg.

Hincmar, 88.

Hippocrates, 347, 354.

Hoyer van Falkenstein, 357.

Honorius III (Paus), 18, 180.

Honorius Augustodunensis, 36.

Horatius Flaccus, 133.

Hrabanus Maurus, 88, 328.

Hugo van Fleury, 392, 422.

Hugo van St. Pol, 423.

Hugo van Tabarie, 159.

Hugo von Trimberg, 189, 207, 215, 221.

Hugo van St. Victor, 126, 134, 138, 167.

Humbertus de Romanis, 162 vlg.

Ingelram, forestier van Vlaanderen, 391. I nnocentius II (Paus), 423.

Innocentius III (Paus), 18, 180, 326.

Innocentius IV (Paus), 36, 203, 211, 326, 329.

Isabeau de Bavière, 47.

Isidorus van Sevilla, 139, 331, 349, 448, 484.

Jacob van den Damme, 67.

Jacob van Vitry, 139, 201, 349, 484.

Jacopone di Todi, 215.

Jan I, hertog van Brabant, 17, 181, 196, 207 vlg., 253 vlg., 257, 280.

Jan III, hertog van Brabant, 324 vlg.

Jan van Nassau, elect van Utrecht, 67, 193, 206, 209 vlg., 218.

Jan van Zyrik, bisschop van Utrecht, 99 vlg., 201.

Jan I, bisschop van Luik, 194.

Jan III, bisschop van Luik, 207.

Jan de Beere, 502.

Jan Boendale, 331, 332 vlg., 343, 345, 346, 356, 357, 437-439, 453, 461, 464, 475-477, 479, 480 vlg, 491, 493, 494 vlg., 502-507.

Jan Breidel, 285.

Jan van Campanië, 418.

Jan van Ghistele, 285.

Jan van Heelu, 193, 196, 254, 275, 448.

Jan van Ruusbroec, 231 vlg.

Jan Wasselins, 502.

Jan de Weert, 66 vlg., 508 vlg.

Jean le Venelais, 404, 417.

Johanna (Pausin), 237 239.

Johanna van Frankrijk, 269.

Johanna, gravin van Vlaanderen, 227, 229, 279, 295 vlg., 309.

Johannes XII (Paus), 240.

Johannes Bukelare, 77, 511.

Johannes Damascenus, 381.

[p. 531]

Johannes de Loe, 511.

Johannes van Salisbury, 127, 131, 167, 193, 195. 210, 333, 344.

Johannes Scotus Erigena, 109, 137 vlg., 327 vlg.

Johannes van Yperen, 259.

Joinville, 168.

Jornandes, 380.

Julius Valerius, 416, 418.

Justinus, 302, 417.

Juvenalis, 133.

Kallisthenes (Pseudo), 416.

Karel de Groote, 5, 95, 233, 392 vlg., 421-426.

Karel de Dikke van Frankrijk, 96.

Koenraad van Marburg, 93.

Koenraad van Megenberg, 61.

Koenraad van Montferrat, 155, 158 vlg., 408.

Koenraad van Querfurt, 318.

Koenraad van Würzburg, 379.

Lactantius, 316.

Lambert li Tors, 404, 417.

Lambrecht van Leuven, 387.

Leo VIII (Paus), 240.

Leo IX (Paus), 234.

Leo (aartspriester), 418.

Liederijc, forestier van Vlaanderen, 391.

Livinus (Titus), 363.

Lodewijk IX, koning van Frankrijk, 73, 157, 160 vlg., 194, 215, 328, 396.

Lodewijk XII, koning van Frankrijk, 306.

Lodewijk van Velthem, 45, 76, 194, 498 500.

Lombardus, zie Petrus Lombardus.

Lucretius, 353.

Malelas, 364.

Malmesbury, zie Willem van Malmesbury.

Maps, zie Walter Maps.

Marbodeus van Rennes, 48.

Margareta II, gravin van Vlaanderen, 180 vlg., 223, 227, 255, 281 vlg., 296, 298.

Margriete Ser Thomaes, 502.

Margriete van Wachtbeke, 502.

Maria van Berlaer, 498.

Marie de France, 407.

Marius Victorinus, 316.

Martianus Capella, 331.

Martijn van Thorout, 147.

Martinus van Braga, 133, 380.

Martinus Polonus, 239, 393.

Mathilde van Vlaanderen, 259.

Mathilde, dochter van Boudewijn V, 12.

Mattheus Parisiensis, 204, 329, 338, 364, 366.

Megenberg, zie Koenraad van Megenberg.

Melis Stoke, 160, 166, 194, 206, 244, 275, 310 vlg., 325, 373-377, 448.

Melito van Sardes, 112.

Nangis, zie Willem van Nangis.

Nepos (Cornelius), 411 vlg., 416.

Nestorius, 89 vlg.

Nicolaas III (Paus), 216.

Nicolaas IV (Paus), 191 vlg., 224.

Niclaas van Biervliet, 284 vlg.

Nicolaas van Cats, 44, 61 vlg.

Nicolas de Senlis, 423.

Noydekijn, 383.

Norbert van Xanten, 227.

Octavianus (Keizer), 405.

Octavianus degli Ubaldini, 236.

Odo, abt van Clugny, 225.

Odofredus, 330.

Origenes, 137.

Orosius, 380, 413, 417.

Otto I (Keizer), 240.

Otto van Freisingen, 364.

[p. 532]

Ovidius Naso, 133, 378 vlg., 404.

Pachomius, 221.

Paschalis II (Paus), 235.

Paschasius Radbertus, 120.

Paulus II (Paus), 99.

Paulus Diaconus, 381.

Pelagius, 83-85,

Pelagius II (Paus), 233.

Persius (Aulus), 133.

Petronius Arbiter, 270 vlg.

Petrus Alfonsus, 36.

Petrus van Amiens, 153.

Petrus Comestor, 64, 338, 340, 358 vlg., 417.

Petrus Damiani, 113, 240 vlg.

Petrus Helias, 342.

Petrus Lombardus, 88, 126 vlg, 145, 328, 358.

Petrus Pictavus, 127.

Petrus de Rosiaco, 245.

Philips August, koning van Frankrijk, 25 vlg., 160, 328.

Philips III, koning van Frankrijk, 281 vlg.

Philips IV, koning van Frankrijk, 187, 224, 283, 285

Philips van den Elzas, graaf van Vlaanderen, 15, 24, 154, 210, 294, 372.

Philips van Namen, 259.

Philips van Tiedi en Lauretto, 275.

Philips van Dreux, bisschop van Beauvais, 193.

Philip Utenbroeke, 75, 443, 498 vlg., 501.

Phocas (Keizer), 233.

Photinus, diaken van Thessalonica, 237.

Pieter de Coninck, 285.

Platearius, 349.

Plato, 109, 131, 132 vlg., 213, 339, 343, 425.

Plinius Secundus, 349, 387, 489.

Plutarchus, 387.

Polybius, 362.

Porphyrius, 343.

Priscianus, 333.

Proba Faltonio, 316.

Prosper, 364.

Quinctilianus, 333.

Radulphus, bisschop van Luik, 216.

Raimond III van Tripoli, 159.

Raimundus de Penneforte, 356.

Regino, 364.

Reinerius de Orio, 209.

Repgow, zie Eike von Repgow.

Richard Leeuwenhart, 155, 193.

Richard van St. Victor, 126, 167.

Robert II, graaf van Vlaanderen, 15, 154.

Robert III, graaf van Vlaanderen, 283, 284 vlg., 286.

Robert, bisschop van Kamerijk, 193.

Robert Grosthead, bisschop van Lincoln, 204.

Robert, abt van Cisteaux. 226.

Robert de Borron, 45 vlg., 419.

Robert de Sorbon, 328.

Roeland, 10.

Roger Baco, 204, 330.

Rudolf van Habsburg. 17, 253.

Rudolf van Ems, 379.

Rustebuef, 70, 76, 189, 197, 198, 214 vlg., 225, 227, 229, 230, 250 vlg., 253, 262, 263 vlg., 271.

Ruusbroec, zie Jan van Ruusbroec.

Salah-eddin, 159 vlg,

Salisbury, zie Johannes van Salisbury.

Saxo grammaticus, 364.

Segher Dengotgaf, 50, 452.

Seneca, 133 vlg., 387.

Senlis zie Nicolas de Senlis.

Septimius (Lucius, 411 vlg.

Sergius III (Paus), 239 vlg.

Servius, 316.

Sewalus, aartsbisschop van York, 204.

[p. 533]

Sibylle van Anjou, 154.

Siegfried, aartsbisschop van Keulen, 193, 196.

Siegfried II, aartsbisschop van Mainz, 208.

Siegfried III, aartsbisschop van Mainz, 208.

Siegfried van Guines, 12.

Siegfried Helbling, 494.

Sigebert van Gembloux, 234 vlg., 364, 392, 393, 394, 420, 422.

Silvester II Paus), 240, 316.

Simon, abt van St. Bertijn, 371.

Simon van Doornik, 329.

Simon Elyaes, 502.

Sohier van Kortrijk, 329.

Solinus (C. Julius), 349.

Statius (Papinius), 133, 378 vlg.

Stephanus V (Paus), 239 vlg.

Stephanus VI (Paus), 240.

Stephanus, bisschop van Doornik, 130.

Stephanus Harding, abt van Cisteaux, 226.

Stoke, zie Melis Stoke.

Tacitus, 362, 363.

Terentius Afer, 133.

Thaddaeus, 330, 348.

Theodorik de Groote, 403.

Theophrastus, 133.

Thomas Aquinas, 80 vlg., 93, 99, 100, 103, 104 vlg., 108, 109, 110 vlg, 120, 127 vlg, 145 vlg., 230, 329.

Thomas van Cantimpré, 60 vlg., 198, 349 vlg., 483.

Thomas de Celano, 68.

Thomasin von Zerclaere, 54, 189, 215, 218 vlg., 248, 249, 251 vlg., 266 vlg., 399-401.

Thucydides, 362, 363.

Todi, zie Jacopone di Todi.

Trasamundus, 82.

Trimberg, zie Hugo von Trimberg.

Troyes, zie Chrestien de Troyes.

Turoldos, 9.

Turpinus, 422-424.

Udelin, 216.

Uguccio van Pisa, 342.

Urbanus II (Paus), 98, 235.

Urbanus VI (Paus), 99.

Utenbroeke, zie Philip Utenbroeke.

Utenhove, zie Willem Utenhove.

Ve'deke, zie Hendrik van Veldeke.

Velthem, zie Lodewijk van Velthem.

Venelais, zie Jean le Venelais.

Victor (St.), zie Hugo, Richard en Walter van St. Victor.

Villani (Giovanni), 275, 285.

Villehardouin, 457.

Vincentius van Beauvais, 61, 73, 155, 353, 367, 369, 413 vlg., 417 vlg., 420 vlg., 422.

Virgilius Maro, 133, 316-319, 378 vlg., 393.

Vitry, zie Jacob van Vitry.

Vortigern, 419.

Wace, 293.

Walter van Geroldseck, bisschop van Straatsburg, 206.

Walter Maps, 56, 213 vlg.

Walter van Oxford, 421.

Walter van St. Victor, 127.

Weert de, zie Jan de Weert.

Wevel, zie Gillis de Wevel.

Willem de Veroveraar, 12.

Willem I, graaf van Holland, 157.

Willem I, graaf van Holland, 297, 310.

Willem van Normandije, 13, 294.

Willem II, bisschop van Utrecht, 194.

Willem van St. Amour, 230, 329.

Willem van Malmesbury, 96, 240, 364, 393.

Willem van Nangis, 371.

Willem van Newbury, 420.

[p. 534]

Willem van den Pitte, 502.

Willem, dichter van den ‘Reinaert’, 179 vlg., 190, 408, 449, 481 vlg.

Willem Utenhove, 383, 395.

Winsbeke, 206, 266.

Xenophon, 362.

Zerclaere, zie Thomasin von Zerclaere.