Geschiedenis der Nederlandsche taal
(1901)–Jan te Winkel– Auteursrecht onbekendJ. te Winkel, Geschiedenis der Nederlandsche taal (vert. F.C. Wieder). Blom & Olivierse, Culemborg 1901
-
gebruikt exemplaar
exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: 1111 D 7
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Geschiedenis der Nederlandsche taal van J. te Winkel uit 1901. Het betreft een vertaling door F.C. Wieder van de tweede Hoogduitsche uitgave van Geschichte der niederländischen Sprache uit 1898.
redactionele ingrepen
p. 158: voetnoot 2 heeft in het origineel geen nootverwijzing in de lopende tekst. De redactie heeft de noot in de digitale versie onderaan de pagina geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. 246) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
GESCHIEDENIS
DER
NEDERLANDSCHE TAAL
VAN
Dr. J. TE WINKEL
Hoogleeraar aan de Universiteit van Amsterdam
NAAR DE TWEEDE HOOGDUITSCHE UITGAVE MET TOESTEMMING VAN DEN SCHRIJVER VERTAALD DOOR
Dr. F.C. WIEDER
Met eene Kaart.
CULEMBORG - BLOM & OLIVIERSE - 1901.
[pagina II]
Stoomboekdrukkerij. - P. BEITSMA. - Deventer.
[pagina 245]
INHOUD.
HOOFDSTUK | BLADZ. | |
I. | LITERATUUR | 1. |
II. | OORSPRONG VAN DE NEDERLANDSCHE SCHRIJFTAAL | 8. |
III. | DE VERBREIDING DER SCHRIJFTAAL | 21. |
IV. | DIALECTISCHE EIGENAARDIGHEDEN VAN DE ZUID- EN NOORD-NEDERLANDSCHE SCHRIJFTAAL | 37. |
V. | KLANKSTELSEL DER NEDERLANDSCHE TAAL | 48. |
(Uitspraak en accentuatie 48. - Klinkers en tweeklanken 61. - Medeklinkers 78. - Eigenaardigheden van het Nederlandsche klankstelsel 97.) | ||
VI. | GESCHIEDENIS DER NEDERLANDSCHE SPELLING | 99. |
VII. | GESCHIEDENIS DER NEDERLANDSCHE VERVOEGING | 108. |
VIII. | GESCHIEDENIS DER NEDERLANDSCHE VERBUIGING | 125. |
IX. | GESLACHT DER SUBSTANTIVA IN HET NEDERLANDSCH | 142. |
X. | DE WOORDVORMING IN HET NEDERLANDSCH | 150. |
XI. | VERLIES VAN WOORDEN IN HET NEDERLANDSCH | 167. |
XII. | UITBREIDING VAN DEN WOORDENSCHAT IN HET NEDERLANDSCH | 175. |
(Nieuwe toepassing en uitbreiding van het taalmateriaal 175. - Overname uit de spreektaal en de dialecten 176. - Taalverrijking door vormdifferentiëering 178. - Volksetymologie en volksvernuft 182. - Differentiëering en verandering der beteekenis 188. - Verandering van functie 195.) | ||
XIII. | INVLOED VAN VREEMDE TALEN OP HET NEDERLANDSCH | 203. |
(Woorden vóór de 12e eeuw ontleend 205. - Invloed van het Latijn en Fransch in de middeleeuwen 205. - Beweging tegen de vreemde woorden in de 16e en 17e eeuw 215. - Invloed van het Latijn sedert de 16e eeuw 217. - Invloed van het Hoogduitsch 221. - Invloed van de taal des Bijbels 224. - Woorden uit het Oosten 226. - Woorden uit het Fransch vun de 17e tot 19e eeuw 229. - Woorden uit het Romaansch en Engelsch 252. - Woorden uit het Slavisch 255.) | ||
REGISTER | 237. |