Oude Vlaemsche liederen

XCV.
Rozenplukken.

‘Ik klomer den boom al op
En die mi te hooge was,
De takjes braken aen stucken,
En ik viel in het gras.

Lief, wilt gi met mi rijden?
Lief, wilt gi met mi gaen?
Ik zalder jou henen leiden
Daer de geele goudroosjes staen.’

[p. 233]

3

 

- ‘Ik wilder niet met jou rijden,

 

Ik wilder niet met jou gaen,

 

Mijn moeder zouder mi schelden,

 

Mijn vader zou mi slaen.’

- ‘Waerom zou moeder jou schelden?
Waerom zou vader jou slaen?
Gy hebt de geele goudroosjes
Voorwaer geen leed gedaen.’

[In Uhland's Volksl., I, 62, alwaer men ook een platduitsche text vindt. Dit lied staet mede in Thirsis Minnewit, deel III, bl. 99; doch het bezit daer twee coupletten meer, welke met de vorige in geen verband staen, en dus later zullen bygevoegd zyn.

Dit lied behoort ten minste tot de vyftiende eeuw. Als melodie staet het opgegeven in de beide geschrevene liederen-verzamelingen, welke nog onlangs het eigendom waren van Hoffmann Von Fallersleben, en tot het einde dier eeuw behooren. Zie Hoffmann Von Fallersleben, Horoe Belgicoe, I, 111. II, 84.]