|
| |
| |
| |
Lyst van Nederlandsche voornamen.
Meermaels, by het lezen van oude schriften, treft men voornamen van persoonen aen die, of thans buiten gebruik geraekt, of slechts op enkele plaetsen van ons vaderland bekend zyn. Over deze soort van diminutiven vindt men maer weinig inlichtingen in de gewoone woordenboeken onzer tael. Het Colophon propria hominum, achter Kiliaen's Etymologicum laet veel te wenschen over; de Nomina Frisica in de Collectanea etymologica van Leibnitz, II, p. 235, beslaen slechts drie bladzyden, zonder eenige verklaring, terwyl de meer uitgebreide Verhandeling over, en de lysten van de eigennamen der Friesen, in de Taalkundige bydragen van Wassenbergh (IIe stuk, bl. 61-190), den onderzoeker luttel voldoening geven, wanneer deze begeert te weten welke heiligen-namen onder die eigennamen schuilen. Myn geleerde vriend de eerweerde heer De Ram maekte my opmerkzaem op dit punt van taelkennis, en deelde my vervolgens een boekje mede, waerin ik, als het ware, eene kerkelyke verklaring van de meesten dier verkleinde voornaemwoorden heb aengetroffen. By den kinderdoop in de kerken werd deze lyst tot rigtsnoer genomen. Het boekje, formaet in-18, draegt voor litel: Rituale Romanum contractum et abbreviatum in usum sacerdotum; qui ad remota et periculosa loca subinde coguntur excurrere. Accesserunt ad finem nomina Hollandorum et Frisonum
| |
| |
accomodata nominibus sanctorum, qui in ecclesia celebrantur: adjunctis plerumque eorumdem festis. Antverpioe, et prostant Amstelodami apud heredes Hermanni Aaltsz, 1726. Cum permissu superiorum.
Ik ben des te meer genegen die lyst van voornamen hier mede te deelen, daer dezelve ook zeer nuttig is tot het ophelderen van dagteekeningen in charters of oude brieven, vermits de feestdagen der heiligen, zoo als deze hier te lande gevierd worden, er in aengewezen zyn.
J.F. WILLEMS.
| |
Nomina propria Hollandorum,
accommodata Nominibus Sanctorum, qui in Ecclesia celebrantur: adjunctis plerumque eorundem Festis.
| |
Lector benevole.
Divus Chrysostomus conquerebatur suo tempore prolibus natis non sanctorum imponi nomina, sed tantum hominum nuper defunctorum, dum scribit (Hom. 21 in Genes.) dicunt enim juxtà nomen avi vel abavi nominetur puer; at prisci non ita, sed omnem operam adhibebant, ut talia natis imponerent nomina quae... illos... in virtutes adducerent. Et concludit: Igitur nos neque vulgaria nomina pueris indamus, neque avorum et aba- | |
| |
vorum etc. sed sanctorum virorum, qui virtutibus, etc. Id si unquam, modo optandum esset; dum passim nomina nostratibus imponuntur, quae saepe nec à Nominatis, nec à Nominatoribus sciantur ad quemnam Sanctorum forent reducenda. Imò quoties non fit, ut Baptista nec apparenter sciat conjicere ad primaevum, sed corruptè ita vernaculè in Baptismo repetat, ut à, plebaeis dictatur? aut si proprio Marte conjecerit, nonnunquam longè errabit, et alienum nomen imponet. Unde quidem consultum est (si dubium sit) vernaculè et corruptè potius proferre, quam periculum subire erroris. Sed cavendum, quod timendum, ne ita nomina Gentium et malorum hominum subrepant. Verùm, quam tamen indecens est, nomen à Baptista imponi, quod ipse ignorat, an Petrum an Paulum designet; imo an à fideli, an infideli ortum ducat? Ego persentiens meam et aliorum ea in re difficultatem, caepi circumspicere, an nullo modo imminui posset. Arripui Rosweydi indicem; neutiquam Hollandicum esse vidi. Quidquid Amplissimus Marius seu verbo seu scripto in hunc usam reliquerat, inquisivi; sed tantum virum, ad tam vulgare negotium, noluisse toto animo descendere, inveni. Unde debiliori ingeniolo reservatum fuit. Agressus sum ego, quantum potui, efficere. Atque hoc (dum ad quoscumque circumcursitando diverterer) meum putavi, à multis, praesertim senioribus et doctioribus inquirere, congerere et describere. Non est itaque tam meum, quod modo exhibeo, quam multorum. Mea tamen sententia usus sum plerumque in delectu.
Frisonum nomina ab Amplissimo viro collecta, ab ejusdem cognato, ferè ut accepi, trado; quia ipse multum, ego ferè nihil, in lingua illa expertus sum. Ubi verò Hollandicus noster Index idem habet nomen, sed aliter translatum, quam habet Index Frisicus: Frisij sequantur suum; nos nostrum; quia Regionis diversitas illam di- | |
| |
versitatem invexisse potuit. Dicet quis in multis esse meram conjecturam, ac quemque sibi posse conjicere tam bene, quam me, imo Vitum, aut quemlibet alium. Sed si quisque et suo modo conjiciat, fingat et transferat (ut hactenus fecimus omnes) quanta diversitas et discrepantia? Baptizans in Baptismo, vocabit Arie Adrianum, quem defunctum Sacrificus in Missa pronunciabit Andream, etc. Quod sanè non ultra erit, si vel modò, communem tramitem tenere incipiamus. Melius est in Regione non nota, communem viam (licet non in omnibus commodissimam) sequi, quam singulos meliorem quaerendo, à se invicem discursitare. Nec tamen, ita conjectata apprehendas velim, quasi leviter absque fundamento, aut rationibus compilata sint. Certè non sic, sed, ut dixi, ex collatione Doctissimorum Virorum. Item in multis ex derivatione, et aliunde constat, omninò certò sic esse, uti dicimus. Ubi et Lectori perspicuam potuissemus rationem reddere, nisi brevitatem intendissemus. Concedat itaque in tantillo negotio, bonus Lector aliquid nostrae industriae.
Nec enim diffiteor, quod modo communico, non esse omni ex parte plenum et planum. Non satisfecero omnibus, nec mihi ipsi in omnibus. Si quis melius invenerit, ubi publicum fiet, libenter etiam sequar. Nec puto omninò posse à quoquam satisfieri in hoc negotio; cum non sit finis nomina frangendi, mutilandi, et mutandi, quod quique faciunt pro libitu. Et quod infantes balbutiendo formant, nutrices repetunt, et tandem omnes assuescunt.
Cui tamen tibi fingere et conjicere placet, ubi hic noster catalogus deficit, aut non satisfacit, regulas quasdam observare non dedignetur; videlice videndum:
1o An consanguinei hominis Nominati nesciant dare
| |
| |
apparentem convenientiam cum alicujus Sancti Nomine;
2o Undenam oriundus sit Nominatus, aut avus seu proavus ejus, in cujus memoriam nomen reiteratur.
3o Quinam sancti ibidem celebres, Patroni, etc., ad quos saepe solent homines ibi vocari. Si è Frisia, Anglia, etc., ita Harlemi habes multos è Flandria; Leydae item, et Walones Rotterodami Anglos, etc., prout bellum et pax et negotiationes permittunt, et mutantur. Frisij ferè sunt genus Hiberno-Anglorum, uti et lingua eorum videtur indicare. Nomina frequentia illa Gerardus, Henricus, Theodorus, etc. Nostrates acceperunt, occasione, non Sanctorum, sed Heroum quorundam, ut videtur. Illi tamen sua nomina à Sanctis Patronis hereditarant. Unde in idem recidit, cum nos eò respicere monuit, D. Chrysost. suprà. Quod Olif, idem sit quod Odulphus, venatoribus constat; Amstelaedami tamen S. Olifs Capel, est sacellum S. Olai, si originem, ejusque occasionem et fundatores respiciamus. Ita Tiene est Stephanus illis, quorum majores è Galliâ huc transmigrârunt, quia illi scribunt, Estiene, et pronuntiant quasi Tiene.
4o Attendendum interdum quando nati: Nati in Paschate, interdum vocantur Paeschen, in memoriam Paschae; in Natali Domini Kors, Kersten, in Gallia Noël: in die B.M.V. Vroutjen, quod tum propriè non esset Veronica, sed potius Maria, Vroutjen quia Nostrates dicunt Onse L. Vrou.
5o Nomina Faemellarum saepissimè non sunt ea, quae proximè videntur congruere, sed quia in memoriam Masculi, v.g. Avi, etc., nomen imponitur, eo reduci debet, et è contra de Masculino nomine reducendo ad faeminam, quod rarius est. Sed haec res parvi momenti; quia etiam Sancta à Sancto nomen primitùs acceperat; aut fuit proles vocata nominae Sanctae, quod ipsum ap- | |
| |
tum est memoriam Avi aut Sancti, etiam Masculi refricare.
6o Ad nomina Sanctorum Novi Testamenti accommodare oportet; si fieri potest. Haeretici econtra tamen malunt nomina Veteris Testamenti. Si autem sint tam exotica nomina, ut clarum sit, gentilium esse aut ficta, rejici debent, et nomina Sancta assumi, vicina.
7o Cavendum ne agnomina pro veris nominibus introducantur.
8o Interdum juxtà significationem vocabuli vertendum. Ita forte Cnoop, Gordianus; Seger, Modestus; Hagen, placidus, etc. Ita Desiderius Erasmus idem est quod Gerrit Gerritsz. Geraert enim sonat Begeeren, quod est desiderare. Erasmus Graecum est ejusdem significationis. Volkert quasi Volckhert, cor populi. Graecè Demosthenes. Sed nomina gentilium repudiari debent.
9o Particula, Land, in fine apposita quibusdam est nota mulieris, uti jen. Brechtland, Ermland, Aerland. q d. Brechtjen, Ermtjen, Aertjen, etc. Sed, Brand, particula Masculi; unde Ysbrand, idem videtur quod faeminis Ysland, etc. Non tamen ita generaliter hoc verum, ut nulla sit exceptio.
10o Mutatum locorum idioma, facilè mutat A in E, et contra.
Haec et similia observanda in dubiis, ubi noster hic Catalogus deficit, aut non satisfacit, aut ad unicum nomen Flandricum plura et diversa ponit SS. nomina pro diversis locis deligenda: alias quod primo loco ponitur, primò accipiatur. Nomina communia, uti et exotica omissa sunt, ut sunt plurima, quae videre licet ad calcem Dictionarij, Gothorum, Vandalorum, etc. Nec omnia Gallica, Hibernica, etc., hic ponere vacat, propter paucos quosdam casu ad nos migrantes è sua Regione, pro quibus regulae suprapositae sint.
| |
| |
Dies Festorum plerumque adjunxi. Ubi plures sunt Sancti ejusdem nominis, illos colendos judicavi, qui aut natione, aut antiqua populi devotione nostratibus sunt propinquiores. Usus sum Martyrologio Romano, uti maximè communi, Adonis, et Usuardi, seu Molani. Miraeum tamen, juxtà superiores regulas, praeferendum sensi, ubi quid habet de Sanctis Belgij. Si fortè diei annotati, aut mensis vitium subrepserit, describenti aut imprimenti, rem levem existimo. Vale, et pro me ora.
P.L.S.
V. signum Virginis.
M. signum Martyris.
| |
A.
| Adel, Adela, Virg. 13 dec. |
| Aeghtjen, Agatha, Virg. et Mart. 5 febr. |
| Aefjen, Ava, Virg. 29 april, aliàs Eva. |
| Aelbert, vide Alb. |
| Aeltjen, Aleydis, abbat. 19 vel 5 febr. Aldegundis, 30 januar. Alena, V. M. 17 jun. |
| Aenken, vel Naenken, Adriana. |
| Aerland, Erlendis, seu Ermelindis; 29 oct. Harlindis, V. 12 oct. |
| Aernout, Arnoldus, Conf. 10 jun. |
| Aert, idem. |
| Aertjen, Arnolda. |
| Agniet, Agnes, V. M. 21 januar. |
| Albert, Adelbertus, Conf. 25 jun. |
| Alewyn, Aloynus, id est, Bavo, 1 oct. |
| Alfons, Alphonsus, id est, Ildephonsus, 23 jan. |
| Allert, Alardus, Abb. 2 januar. |
| Alman, Almanus. |
| Amand, Amandus, Episc. 6 feb. |
| Ame, Amatus, Episc. 13 sept. |
| Amel, Amelberga, 10 jul. |
| Amerenfjen, vide Emmerenfjen. |
| Antonette, Antonia, M. 4 maij. |
| Arent, Arnoldus, Conf. 10 jun. Aquila, M. 23 januar. |
| Ariaen, Adrianus, M. 4 Mart. Arianus, M. 8 mart. |
| Ariaentjen, Adriana, Ariadna, M. 17 sept. |
| Arie, Arien, vide Ariaen. |
| Aris, Andries, Andreas, ult. novemb. |
| Arnuf, Arnulphus, Episc. 15 aug. |
| |
| |
| As, Asmis, Erasmus, M. 2 jun. |
| Auken, Adaucta, M. 30 aug. |
| |
B.
| Babeken, Barbara, V. et M. 4 déc. |
| Baef, Bavo, conf. 1 oct. |
| Baefjen, Bavo, Bavonia. |
| Baelg, vide Balig. |
| Baelken, Baeltjen, Balbina, V. et M. 31 mart. |
| Baen, Urbanus, P. et M. 25 maij. |
| Baert, Bernardus, 20 aug. |
| Baertjen, Bertha, Abbat. 4 jul. Philibeatus Abb. 20 Aug. Barthulphus, 5 febr. |
| Baertjen, Beata, Beatrix, M. 29 jul. |
| Bayen, Balduinus. M. 8 januar. |
| Bayen, Bayken, Barbara, 4 dec. |
| Baligh, Basilissa, M. 9 jan. Babilas Ep. 24 jan. Balduina, Balbina, 31 mart. Baelg, forte idem est, quod Baeltjen. Quibusdam quod, Waligh, vide ibi. |
| Balthen, Balthazar, 6 januar. |
| Barent, Bernardus, 20 Aug. |
| Bart, Barthel, Bartholomaeus, 24 Aug. Philibertus, 20 aug. Barthulphus, 5 feb. |
| Bastiaen, Sebastianus, M. 20 januar. |
| Beatrix, Beatrix, Mart. 29 jul. |
| Beentjen, Benignus, Ep. Conf. 28 jan. Benedicta, 4 jan. Benedictus. |
| Beesken, Amelberga, 10 jul. |
| Beyrt, Bernert, Bernardus, 20 aug. |
| Beyrtjen, vide Baertjen. |
| Bely, Beelitjen, Elisabeth, 8 jul. Sybilla, Virg. 19 mart. |
| Ben, Benno, 19 jun. Benedictus. |
| Bernaert, Bernardus, Abb. 20 aug. |
| Bernken, Gerebernus, 15 m. |
| Bert, Robertus, Abb. 29 april, vide Bart, Ausbertus, 9 febr. |
| Bessel (forte idem quod Wessel) Basilius Episc. 1 jan. 14 jun. |
| Besseltjen, Basilissa, M. 9 jan. |
| Betjen, Elizabeth, Vidua 8 jul. |
| Boord, Willebrordus, 7 nov. |
| Boschard, vel Bossaert, Burchardus, Episc. 14 oct. Silvinus, Episc. 17 febr. Sylvester, ult dec. |
| Boudewyn, Bouwen, Balduinus, M. 8 jan. Rusticus, Boudelius. |
| Bram, Abraham, Conf. 16 Mart. |
| Brant, Brandanus, Abbas, 16 maij. Forte idem quod, Ysbrand, Hillebrand, etc. |
| Brecht, Lambrecht, Lambertus, Episc. M. 17 sept. Brechtus. |
| Brechtlant, Brechtjen, Breye, Brye, Birgitta, Vidua, 8 oct. Vel faemineum à Brecht. |
| Brent, Bernardus, 20 aug. |
| Broer, Willebrordus, 7 nov. Nisi sit appellativum frater, Alias Germanus, Episc. 28 may. Fraternus, Episc. 29 sept. |
| Broos, Ambrosius, Episc. 7 dec. |
| Bruyn, Bruno, 6 oct. |
| |
| |
| Burchjen, Walburgis, V. 1 may, aut femininum à Buchardo, Episc. 14 oct. |
| Byge, Begga, Vidua, 17 dec. |
| |
C.
| Caetjen, Calle, Calleken, Catharina. V. M. 25 nov. |
| Carel, Carolus Boromeus, Conf. 3 nov. Carolus Magnus, 28 jan. |
| Caseken, Casen, Nicasius, Episc. M. 14 dec. |
| Casper, vide Jasper. |
| Catelyn, Catharina. |
| Ceel, Ceelis, Marcellus, plures fuerunt hujus nominis. |
| Celi, Cecilia, V. M. 12 nov. Marcella, Vidua, 3 jan. |
| Cent, Vincentius, M. 22 jan. |
| Chiel, Michael, 29 sept. |
| Christijn, Vide Cristijn, etc. |
| Cijntjen, Francisca, 9 Mart. |
| Cijtjen, Lucia, M. 13 dec. |
| Cippe, Cyprianus, Frisicum est. |
| Cisken, Franciscus, Conf. 4 oct. |
| Claertjen, Clara, V. 12 aug. |
| Claes, Nicolaus, 6 dec. |
| Clement, Clemmet, Clemens, 22 nov. |
| Cnelis, Cornelius, P. et Martyr, 16 sept. |
| Cnelifjen, vide Neeltjen. |
| Cniertjen, Cunera, V. et M. 22 jun. |
| Cobus, Jacobus. |
| Coen, Coenraed, Conradus, Episc. 26 nov. |
| Coete, Nicolaa, Coleta, V. 6 mart. |
| Colette, Coleta, V. 6 mart. |
| Colijne, Nicolaa. |
| Commerijne, Commertjen, Ontcommera, quae est Wilgefortis, Mart. 2 jul. |
| Coorn, Cornelius, P. 16 sept. |
| Coppen, Jacobus. |
| Cors, Christianus, Episc. 18 mart. |
| Cos, Cosmas, M. 27 sept. |
| Crijn, Quirinus, M. 30 mart. et 4 jun. |
| Crijntjen, Faemininum ex Quirino. |
| Cubbe, Jacobus, 25 jul. 1 may. |
| Cuyntjen, Cunera, 12 jul. Cunegundis, 3 mart. |
| Cuniere, vide Cniertjen. |
| |
D.
| Daem, Adam, 23 aug. Damianus, M. 27 sept. Damasus, P. 10 dec. |
| Daen, Daniël, Proph. 11 dec. |
| Dammis, Damasus, P. 10 dec. |
| Danckaert, Gratianus, M. 23 nov. |
| Danel, Deen, Daniël, Proph. 11 dec. |
| Deliaentjen, Adilia, V. 30 jun. apud Miraeum. |
| Dict, Digge, Benedictus, Ab. 21 mart. |
| Diederick, vide Dirck, Theodoricus, Abb. 1 jul. |
| Dielis, vide Jillis. |
| |
| |
| Diert, vide Dirck, |
| Diewertjen, Dievera (ancilla S. Ursulae) Eduarda. 5 jan. Debora, etc. |
| Dignom, Masculinum à Digna, Dignom, seu Dignoom, quasi dicas Dingna-oom. |
| Digna, Dingentjen, Digna, vel Dympna, V. et M. 15 may. |
| Dirck, Theodorus, 9 nov. |
| Dirckjen, Theodora, 1 april. non Dorothea. |
| Doen, Domis, Don, vide Douwen. |
| Doritjen, Dorothea, V. M. 6 feb. |
| Douwen, Dominicus, Conf. 4 aug. |
| Dries, Andreas, ult nov. |
| Droon, Hieronymus, 30 sept. |
| Dubbel, Geminianus, 16 sept. |
| Duyfjen, Columba, V. 31 dec. |
| |
E.
| Eemen, vide Emen. |
| Eer, Honorius, plures hujus nominis. |
| Eertjen, Honoria, Arnolda. |
| Egbert, Egbertus, 24 april. |
| Eighjen, vide Aeghjen. |
| Eifjen, vide Aefjen. |
| Eypjen, Epiphania, Mart. 12 jul. Egberta. |
| Eirt, vide Ernst, Aerd, Eer. |
| Elbert, vide Albert. |
| Elen, Elken, Heyltjen. |
| Elen, Elis, Elo, Eligius, Episc. 1 dec. Elias. |
| Elsjen, Elizabeth, Vid. 19 nov. 8 jul. Elsa. |
| Elsing, Elsa. |
| Embrecht, vide Rembrecht, Emmen. Emebertus, 15 jan. |
| Emen, Emmen, Emericus, 4 nov. Emebertus, Episc. 15 jan. Edmundus, M. 20 nov. |
| Emmerensjen, Emerentiana, V. M. 23 jan. |
| Emmerick, Aymericus, Conf. 3 nov. |
| Enten, Vincentius, M. 22 jan. Eventius, 3 may. |
| Engel, Angelus, 5 may. |
| Engelbert, Engelbrecht, Engelmundus, Conf. 21 jun. Engelbertus, M. 7 nov. |
| Engeltjen, Engelberta. |
| Ermpjen, Ermelindis, V. 29 oct. Irmgardis, 4 sept. Quibusdam Hermtjen, Hermanus. |
| Ernst, Ernestus, Candidus, 3 oct. |
| Eselinne, Asella, V. 6 dec. |
| Evert, Everardus, Conf. 16 dec. Evaristus, P. et M. 26 oct. |
| Eustaes, Eustachius. |
| Ewet, Ewout, Ewaldus, 3 oct. |
| |
F.
| Faes, Bonifacius. 5 julii. |
| Felten, vide Velten. |
| Felitjen, Felicitas, M. 10 jul. et 7 mart. |
| Femmitjen, Euphemia, V. Mart. 16 dec. |
| Ferdinand, Ferdinandus, qui postea S. Antonius de Padua, 13 jun. |
| |
| |
| Fijtjen, Sophia, V. M. 30 april. |
| Flips, Flip,... Philippus, 1 may. |
| Floor, Flooris, Florentius, Episc. 7 nov. |
| Folckert, Volquerus, 7 mart. |
| Fop, Fabianus, M. 19 jan. Fortunatus, 15 oct. |
| Franck, Franco, 20 feb. Libertus, M. 14 jul. Franciscus, 4 oct. |
| Francijntjen, Francisca, 9 mart. |
| Freeck, Fredericus, Abb. 7 mart. Episc. 18 jul. |
| Freetjen, Frederica. |
| Frits, Fredericus. |
| |
G.
| Gangolf, Gangulphus, M. 11 may. |
| Gebbetjen, Femininum ex Gabino, M. 19 feb. |
| Geen, Eugenius, M. 15 nov. |
| Geertjen, Geesjen. Gertrudis, Virg. 17 mart. |
| Gelder, Gilbertus, 4 feb. |
| Geleyn, Gislenus, Abb. 9 oct. |
| Gerlif, Gerlacus, Conf. 5 jan. Gerulfus, M. 21 sept. |
| Gerbrich, Gerreberrich, Georgia, V. 15 feb. Genebranda. |
| Gerrebrand, Gerebrandus, Ab. 13 oct. |
| Gerrit, Gerardus, Episc. 20 aug. |
| Gerritjen, Gerarda. |
| Gervert, Gerebrandus, Abb. 13 oct. |
| Geurick, Geurt, Gaugericus, Episc. 11 Aug. |
| Giertjen, id est, Geertjen. |
| Gillis, AEgidius, 1 sept. |
| Gijs, Gijsbert, Gisbertus, 23 may. Gislebertus, Episc. 13 feb. |
| Gijsjen, Gisberta. |
| Gillam, Wilhelmus. Abbas 6 apr. Conf. 10 feb. |
| Goedel, Godelina, V. 6 jul. Gudula, V. 8 jan. |
| Gommer, Gummarus, Conf. 11 oct. |
| Gooltjen, Goutjen, Gudula, Virg. 8 jan. Godoleva, M. 6 jul. |
| Gooris, Gregorius, 12 mart. |
| Goossen, Gosuinus, Abb. 8 oct. |
| Govaert, Godefridus, Conf. 13 jan. |
| Grietjen, Margarita, Virg. M. 20 jul. |
| Grimmert, Grimaldus, Abb. 8 jul. |
| Guerick, vide Geurick. |
| Guertjen, Gaugerica, vide Geurt. Godefrida, 8 nov. Gertrudis. |
| |
H.
| Ha et He, saepè confunduntur. |
| Haen, Gallicanus, M. 25 jun. |
| Hayn, vide Heyn. |
| Haefjen, Hesther, 1 jul. Haseka Sancta Daniae. |
| Hagen, Aggaeus, M. 1 jan. Placidus, 5 et 11 oct. |
| Hans, Hanten, Hannen, Henssen, etc. Joannes. |
| Harmen, Hermanus, Conf. 7 apr. |
| Hartjen, Cordula, V. et M. 22 oct. |
| |
| |
| Heer, vide Heirtjen. |
| Heesjen, Hesther, Regina, 1 jul. |
| Heyltjen, Helena, 18 aug. Beatrix. |
| Heylzoete, Soter, M. 22 apr. |
| Heymen, Haymo. |
| Heyn, Heynck, Heyndrick, Henricus, Imp. 14 jul. |
| Heirtjen, Hero, Episc. 17 oct. Heribertus. Episc. 16 mart. Heraclius, Mart. 2 mart. |
| Helper, Adjutus, M. 16 jan. |
| Hercke, Herculinus, M. 25 sept. Herwicus, Episc. Sasburgh. |
| Herpert, q.d. Heribert, Heribertus, Episc. 16 mart. |
| Herrigh, Herrick, vide Hercke. |
| Heussen, Modestus, Plures sunt Sancti hujus nominis. |
| Hille, vide Hillegond. |
| Hillebrand, Hillebrandus, 25 may. Postea Gregorius dictus. |
| Hillegond, Hillitjen, Hildegundis, 2 april. Hildegardis, V. 17 sept. Hiltrudis, V. 17 sept. |
| Huyben, Huybert, Huybrecht, Hubertus, Episc. 3 nov. |
| Huygh, Hugo, Episc. 1 april. |
| |
I.
| Jacobijn, Jacolijn, Jacomijn, Femininum ex Iacobo, Iacoba. |
| Jaeck, Jaep, Jaepiek, Iacobus, 1 may. 25 jul. |
| Jaepjen, Iacoba. |
| Jan, Joannes. |
| Jannitjen, Jansjen, Ioanna, 24 may. de qua Luc. 8. |
| Jasper, Gaspar, Conf. 6 jan. |
| Jatrix, id est, Beatrix, M. 29 jul. |
| Ide, Ida, Vidua, 13 april. |
| Jefjen, of Ivetjen, Ivetta, Vidua, 13 jan. Eva, Ivo, Presb. 19 may. |
| Jennevive, Genefeva, 3 jan. V. |
| Jeroen, Iero, M. 17 aug. Nequaquam Hieronymus. |
| Jeurick, vide Geurick. |
| Ifken, vide Jefjen. |
| Jillis, AEgidius, Abb. 1 sept. |
| Ilsing, Ulgisius, Episc. 4 feb. |
| Im, Immetjen, Emmerentia, V. M. 23 jan. |
| Inge, seu Ingel, vide Engel. |
| Job, Proph. 10 may. |
| Jobjen. |
| Jochim, Ioachim, 20 mart. |
| Joost, Iustus, M. 18 oct. Iudocus Conf. 13 dec. |
| Jorden, Jordaen, Gordianus, M. 10 may. Iordanus. |
| Jorick, Ioris, Georgius, M. 23 april. |
| Josijne, Iustina, Mart. 26 dec. Justa, Iudoca. |
| Isabel, Elizabeth, 4 jul. |
| Iwet, vide Ewet, Ivetta, Vid. 13 jan. |
| Judick, Iudith. |
| Iven, Ivo, 19 may. |
| Juriaen, Jurien, Georgius, Mart. 23 april. |
| Jutjen, Jutta, Vidua. 18 mart. |
| Ypjen, vide Eypjen. |
| Ysbrand, Ysbrandus,... Gelasius, 21 nov. |
| |
| |
| Ysland, Gelasia. |
| Ytjen, Ida, 11 dec. Ivetta, Vid. 13 jan. |
| |
K.
| Ka, Ko, Ku, et sequente, consonante, vide C. plerumque. |
| Kee, Keetjen, Keesjen, Cornelia, V. M. 31 Mart. |
| Kees, Cornelius, P. M. 16 sept. |
| Kerspijn, Crispinus, M. 25 oct. |
| Kerst, Kerstiaen, Christianus, Episc. 18 mart. |
| Kerstijn, vide Christijn. |
| Kiel, Kil, Kilianus, seu Chilianus. Episc. 13 nov. |
| |
L.
| Lammen, Lambertus, Episc. 17 dec. |
| Lancelot, Landelinus, Abb. 15 jun. |
| Lan, Lang, Longinus, M. 15 mart. |
| Lau, Laurijnse, Laurentius, M. 10 Aug. |
| Ledewijntjen, Lijd-wijd, Liduina, V. Schiedam, 14 april. |
| Leen, Leenaert, Leendert, Leonardus, Conf. 6 nov. |
| Leentjen, Magdalena, 21 jul. Leonarda, Helena. |
| Lemmen, vide Lammen. |
| Leun, Leuntjen, Apollonia, V. Mart. 8 febr. |
| Lieven, Livinus, Episc. 12 nov. Gratianus, M. 23 nov. |
| Lijbeken, vide Lijsjen, Libia, 15 jun. Elisabeth. |
| Lijd-wijn, vide Ledewyntjen. |
| Lijn, Gislenus, Abbas 9 oct. |
| Lijn, Lijntjen, vide Cathlijn. |
| Lijsjen, Elizabeth, 4 jul. 19 nov. |
| Leoen, vida Leon. |
| Lippeken, Philippus, 1 may. |
| Lobberich, Lobbetjen, Liberata, V. 18 jan. Liberta seu Lubberta, vide Lubbert. |
| Loen, Leo, 11 april. 28 jun. |
| Louw, Laurentius, 10 aug. |
| Lowijs, Ludovicus, 25 aug. |
| Loy, Eligius, 1 dec. |
| Lu, Lucia, Lucretia, 23 nov. Lutgardis, 16 jul. |
| Lubbert, Libertus, seu Lubbertus, M. 14 mart. |
| Lutger, Lutgerus, 26 mart. |
| Lutjen, Luytjen, Lutgardis, vel Lutildis, V. 16 jul. Lucas. |
| |
M.
| Machtelt, Machtildis, 24 jul. 14 mart. |
| Machuyt, Machutus, seu Maclovius, Episc. 15 nov. |
| Maertjen, Maeritjen, May, Maria, |
| Maet, Maetjen, Matthias, 24 febr. |
| Malchert, Malchus, 21 oct. |
| Marcelis, Marcellinus, 4 sept. |
| Marry, Maria. |
| Marten, Martinus, 11 nov. |
| |
| |
| Martijntjen, Martina, V. M. 30 jan. |
| Mat, Matthias, 24 febr. |
| Mat, Matjen, Maria. |
| Maurus, Mauritius, M. 22 sept. |
| Mar, Maximilianus, Episc. 12 et 29 oct. |
| Mees, Meeus, Bartholomeus, 24 aug. |
| Meinaert, Meindert, Meinardus, 21 jan. Alijs 17 oct. |
| Meinsjen, Clementia, Virg. 21 oct. Meynswindis. |
| Meirten, vide Marten. |
| Melchert, Melchior, 6 jan. Melchiades, 10 dec. |
| Melis, AEmilius, Abbas, 1 sept. Mela, Episc. 16 jan. |
| Mels, vide Melchert. |
| Melsjen, vide Melchert. |
| Merten, vide Marten. |
| Metjen, Machtildis, Regina, 14 mart. Metrodoza, V. M. 10 sept. |
| Mies, vide Meeus. |
| Mouren, Mouris, vide Mauris. |
| |
N.
| Nan, Nandes, Nanningh, Ferdinandus, 13 jun. |
| Neele, Cornelius, Cornelia. |
| Neeltjen, Cornelia, V. M. 31 mart. |
| Nees, Cornelius. |
| Nellitjen, Petronella, V. 31 may. |
| Netjen, Antonetta, id est, Antonia. |
| Nicolette, Nicolaa. |
| Niesjen, Agnes, V. M. 21 jan. |
| Nys, Dionysius, Ep. M. 9 oct. |
| Noor, Norbertus, 11 jun. |
| |
O.
| Oetjen, Oda, Vid. 28 nov. Odilia, 13 dec. |
| Olbrant, idem quod Olif, q.d. Olifbrant, Oelbertus, M. 22 oct. |
| Olffert, Olif, Odulphus, Presb. 12 jun. Olaus Mart. 29 jul. |
| Oopjen, Operta. |
| Ot, Otto, Episc. 2 jul. Otgerus, 10 dec. |
| Outjen, Audomarus. |
| |
P.
| Paeschen, Paeschier, Paschasius, Episc. 22 febr. |
| Paeschijntjen, Paschasia. |
| Pancras, Pancratius, M. 12 may. |
| Pau, Paulis, Paulus, 30 jun. |
| Paulisjen, Paula, Vidua et Abbat. 26 jan. |
| Pelgrim, Peregrinus, Episc. M. 13 jun. |
| Philips, Philippus, 1 may. |
| Pieternell, Pietertjen, Pietjen, Petronella, V. 31 may. |
| Pil, q.d. Pilgrim, vide Pelgrim. |
| Pleun, Apollonius, M. 8 mart. |
| Pons, Pontianus, M. 14 jan. |
| Poulis, vide Paulis. |
| |
| |
| |
Q.
| Quintjen, Quintinus, M. 31 oct. |
| Quintjen, Quintina. |
| |
R.
| Raegonde, Radegundis, 13 aug. |
| Raes, Rasmus, Erasmus, M..... Rasus, 12 mart. |
| Reyer, q.d. Reyner, Reynerus, 17 jun. Reatrius, 27 jan. |
| Reympjen, q.d. Remtjen, Remberta, Remigia. |
| Reyn, Reynaert, Reynier, Reynerus, Conf. 17 jun. |
| Reyniertjen, Reynout, Rayneldis, V. 16 jul. |
| Reynsjen, Relindis, Abbat. 6 febr. |
| Rem, Rembertus, 4 febr. Remigius, 1 oct. |
| Rensch, Laurentius, 10 aug. |
| Rijck, Richardus, 7 febr. |
| Rijckjen, Rijckland, Richarda. |
| Rijnsjen, vide Reynsjen. |
| Risjen, Rictondis, Abb. 12 may. |
| Robbert, Robertus, Ab. 24 april. |
| Roel, Roelof, Roetert, Rolandus, 16 jun. Rodulphus, Episc. 26 jan. |
| Roetert, Rotrudis, V. 22 jan. |
| Roemer, Romaricus, Abb. 8 dec. |
| Roeltjen, Roelendis, V. 13 may. |
| Rogier, Rogerius, Abb. 4 jan. Rogatianus, M. 24 may. |
| Rombout, Rumoldus, Episc. M. 1 jul. Romualdus. |
| Rosier, vide Rogier. |
| Ruysch, Richardus, 7 febr. Erasmus, 3 jun. Rusticus, M. 9 oct. |
| Ruf, Ruth, of Rutger, Rutgerus, idem quod Lutgerus, Episc. 26 mart. |
| |
S.
| Se, Si, Vide Ce, Ci. |
| Sander, Alexander, M. 3 may. |
| Sanne, Sanneken, Susanna, V. M. 11 aug. |
| Schalck, Godschalcus, 7 aug. |
| Selis, vide Marcelis. |
| Seger, Segerus, 1 aug. Modestus. Martyr. 15 jun. Victor, Sigebertus, 1 febr. |
| Segertjen, Segera, Sigeberta. |
| Sent, vide Cent. |
| Servaes, Servatius, Episc. 13 may. |
| Sibet, Sabas, 6 aug. Sigisbertus, 1 febr. In Frisia Sibert, Sybrandus, vide Syvert. |
| Sibil, Sibilla, id est, Elizabeth. Sibillina, V. 19 mart. |
| Sic, Sixtus, M. 6 aug. |
| Sielen, vide Jillis. |
| Sy, Sijtjen, Lucia, Virg. Mart. 13 dec. |
| Sijbrant, Sibrandus M. 5 jun. Alias Strickbaldus, Diaconus S. Bonif. |
| Syberig, Syburgh, Sigeberta, ex Masc. 1 febr. Sebastia. Virg. Martyr. 4 jul. |
| Sijmen, Simon, 28 oct. |
| |
| |
| Sijntjen, vide Francijntjen. |
| Sijvert, Severinus, Episc. 23 oct. |
| Smettert, Maculatus. |
| Soet, Clyceria, M. 13 may. Soter, Zoe, etc. Mart. 22 april. |
| Soutjen, Sura, Virg. Mart. Dordraci, 10 febr. Susanna, Sophia. |
| Staets, Eustachius... Anastasius. |
| Steven, Stephanus, M. 26 dec. |
| Stijntjen, Christina, V. M. 24 jul. |
| Stoffel, Christophorus, M. 25 jul. |
| Sus, Susjen, Germana, M. 19 jan. Nisi idem sit quod soror appellativè. |
| Swaentjen, Susanna, 11 aug. |
| Swittert, Switbertus, Episc. 1 mart. alias Suibertus. |
| |
T.
| Tadt, Thadaeus, 28 oct. |
| Tamis, Thomas, 21 dec. |
| Tatick, Thadaeus, 28 oct. Tation, Mart. 24 aug. |
| Teuntjen, Antonia, Mart. 4 may. |
| Teeus, Matthaeus, 21 sept. |
| Theunis, Anthonius, Abb. 17 jan. |
| Thijs, Matthias, 24 febr. |
| Thoon, Anthonius, 17 jan. |
| Tiebout, Theobaldus, Conf. 30 jun. |
| Tietjen, Thecla, plures hujus nominis. |
| Tymen, Timotheus, Episc. 24 jan. Timon, Mart. 19 april. |
| Tymentjen, vide Tymen. |
| Tomis, Thomas, 21 dec. |
| Trijn, Trijntjen, Catharina, V. M. 25 nov. |
| Truy, Gertrudis, Virg. 17 mart. |
| Truy (masculinè), Conf. 23 nov. |
| |
V.
| V. vide F. |
| Vaes, Servatius, Gervasius. Vedastus, Episc. 6 febr. |
| Vast, Vastert, Vedastus, 6 febr. Sylvester, ult dec. Fastredus, 19 may. |
| Vechter, Victor, 10 oct. Victorinus. |
| Velten, Valentinus, Episc. M. 14 febr. |
| Victor, S. Victor, 10 oct. |
| Volkerd, Volquerus, 7 mart. Volquinus, Episc. 14 dec. |
| Volckjen, Volquaera. |
| Vreeck, Fredericus, Abbas, 7 mart. Episc. 18 jul. |
| Vrouwtjen, Veronica, Virg. 29 aug. Domina, Maria. |
| Vijgel, Vigilius, Episc. 26 sept. |
| Vranck, vide Franck. |
| |
W.
| Wachtel, Wachtelaer, Vigilius, Episc. 26 sept. |
| Waligh, Walericus, 1 april. Fortè idem quod Balig. |
| Walleken, Walburgis, V. 1 maji. |
| Walraven, Walterus, Abb. 3 maji. |
| |
| |
| Warbout..... |
| Warnart, vide Wernert. |
| Wellemeut, Wilhelma, q.d. Willemmeut, ut cognoscatur esse foemininum à Wilhelmo, additur particula, Ment, id est, matertera, etc. Alias Wellemoet, quasi Wel-gemoet, Placidus, à animosa. |
| Wendel, Wendelina..... Benildis, M. 15 jun. |
| Weyntjen, Wenefrida, Winanda, alias Weyna, 3 nov. |
| Wervel, Weever, Werenfridus, 27 aug. |
| Wernert, Wernerus, M. 19 apr. |
| Wessel, Wenceslaus, M. 27 sept. Basilius, 1 jan. 14 jun. |
| Wesseltjen, vide Wessel, fortè idem cum Bessel. |
| Wier, Wiro, 8 maji, Episc. |
| Wiggert, Wigbertus, 13 aug. |
| Wijb, Wijberig, Wijburgh, Wiburga..... Walburga, 4 aug. |
| Wijbrand, Masculinum à Wijb, Wibrandis, Virg. 3 jul. |
| Wijnand, Winocus, Winandus, Abb. 6 nov. |
| Wijven, Wivina, 17 dec. Veronica, 29 aug. |
| Wilbert, Willeboort, Willebrordus, 7 nov. |
| Willem, Wilhelmus, Erem. 10 febr. |
| Willemijntjen, Wilhelma. |
| Wim, vide Willem. |
| Wolbrand, Wulfrannus, Episc. 20 mart. |
| Wolfert, Wulfrannus, 20 mart. Wolfangus, Episc. 31 oct. |
| Wou, Wouter, Walterus, Abb. 3 may. 5 jun. |
Vidit et approbavit,
ANTONIUS A NESSEI,
Emdensis S.T.L. Lib. Censor.
| |
| |
| |
Nomina propria Frisica
Sanctorum nominibus applicata.
M. Signat Masculos.
F. Signat Faemellas.
| |
A.
| Abe, Abel, m. S. Abel Episc. 5 aug. |
| Abbe m. S. Abraham Eremita 16 mart. |
| Able, AEble, m. S. Ablebertus, Episc. 15 jan. |
| Abel f. et Abe m. S. Adelheidis, Abbatis 5 febr. S. Eobanus, 5 jun. |
| Adel f. Edel. S. Adela sive Adilia Virgo, 13 dec. |
| Adolf m. S. Adulphus Mar. 27 sept. |
| Adie m. S. Adjutor Mar. 1 sept. |
| Adsert m. S. Anselmus, Episc. 21 april. |
| Acke f. Ack m. S. Agnes Virgo et M. 21 jan. S. Acca praef. tertius in ordine eorum qui ex Anglia in Frisiam venerunt. |
| Aecht, Aegh, Aeck f. S. Agatha Virg. et M. 5 febr. |
| Ade m. S. Ado Episc. et Conf. 16 dec. |
| Aef f. S. Ava Virg. 29 april. S. Afra, M. 5 aug. |
| Age m. S. Agapitus Mart. 6 aug. S. Agericus, Episc. 1 dec. |
| Agge m. S. Aggaeus, M. 4 jan. |
| Alse m. S. Aisadenes, M. 22 apr. |
| Alef m. S. Odulphus, Presb. 12 jun. |
| Ael f. S. Alena, V. et M. 17 jun. |
| Alijt, Aeltje f. S. Aleidis Abbatif. 19 febr. |
| Allart m. S. Alardus, Abbas 2 jan. |
| Ale m. S. Alexius, Confess. 17 jul. |
| Alle m. S. Alferius Abbas 12 ap. |
| Alke m. S. Alphaeus Mart. 17 nov. |
| Alegond f. S. Aldegondis Abbat. 12 jun. |
| Ame m. S. Amatus Episc. 13 sept. |
| Amel f. S. Amelbergo Vidua 10 jul. |
| Amerents f. S. Emerentiana V. et M. 23 jan. |
| |
| |
| Ane m. S. Anicetus Papa et M. 17 apr. |
| Ane f. S. Anna Vidua 26 jul. |
| Andle m. S. Anacletus P. et M. 13 jul. S. Andreas Apos. 30 nov. |
| Anne m. S. Anno Episc. 4 dec. |
| Andrieske f. S. Adegrisina V. 14 oct. |
| Anske m. S. Anscharius Episc. 3 febr. S. Anselmus Episc. 20 apr. |
| Ansck f. S. Anastasia V. et M. 25 dec. |
| Apke m. S. Apianus. S. Apollonius M. 8 mart. |
| Appel, Apploen f. S. Apollonia V. et M. 9 feb. |
| Aris m. S. Andraeas Apost. 30 nov. S. Aresius 10 jun. |
| Arien m. S. Adrianus M. 4 mart. |
| Arian f. S. Adriana M. 17 sept. |
| Arn, Aert m. S. Arnoldus, Conf. 18 jul. |
| Aerentke f. S. Aquila M. 23 jan. |
| Armgart f. S. Irmgardis V. 4 sept. |
| Aesge m. S. Egesippus Conf. 7 april. |
| Asmis m. S. Erasmus M. 2 jun. |
| As, Asien m. S. Aza M. 19 nov. |
| Assel f. S. Asella Virgo 6 dec. |
| Asse, Arse m. S. Arsenius Eremita 19 jul. |
| Aencle m. S. Anacletus P. et M. 13 jul. |
| Ath f. S. Adilia V. 29 jul. |
| Athe m. S. Athanasius Episc. 2 maji. |
| Atke f. S. Agatha V. et M. 5 febr. |
| Atse, m. S. Atticus 6 nov. |
| Auck f. S. Austreberta Abbat 10 febr. |
| Aucke m. S. Augustinus Episc. et Doct. Eccles. 28 aug. |
| Auth m. S. Audomarus Episc. 9 sept. |
| Ath m. S. Athalarius M. 5 jun. |
| Aucke m. S. Adauctus M. 30 aug. |
| Alger, S. Algerus. S. Adalgisus Confess. 2 jun. |
| |
B.
| Baet f. S. Bathildis Regina Franciae 26 jan. |
| Bayke f. S. Barbara V. et M. 4 dec. |
| Baint, Bain m. S. Bainus Episc. et Conf. 20 jun. |
| Balingh m. S. Basilius Episc. et Conf. 14 jun. |
| Balthis m. S. Baltasar 6 jan. |
| Baera m. S. Barnabas Apost. 10 jun. |
| Baerte m. S. Bertinus Abbas 5 sept. |
| Barthel, Baerthle m. S. Bartholomaeus Apost. 24 aug. |
| Baert f. of Beerth. S. Bertha Abb. 4 jul. |
| Bauck f. S. Balbina Virg. et Mart. 31 mart. vel Barbara. |
| Baucke m. S. Badilon Abbas 8 oct. |
| Baefke m. S. Bavo Conf. 1 oct. |
| Bauwe of Beu m. Bouwe. Idem. |
| Bastiaen m. S. Sebastianus M. 20 jan. |
| Begge f. S Begga soror S. Gertrudis 17 dec. |
| |
| |
| Beits f. S. Beatrix V. et M. 29 julii. |
| Beelke f. of Beli S. Sibilla, vel Sibillina V. 19 mart. S. Pelagia 8 oct. |
| Beenke m. S. Benignus Episc. et Conf. 28 jun. S. Benno Episc. 16 jun. |
| Beern, Binnert m. S. Bernardus Abbas 20 aug. |
| Beernke f. S. Berlindis Virg. 3 febr. |
| Boonke m. S. Bonifacius Episc. et M. 5 jun. |
| Ben m. S. Bennon Episc. 16 jun. |
| Ben f. S. Benedicta M. 4 jan. |
| Benedix m. S. Benedictus Abbas 21 mart. |
| Berchart m. S. Bercharius Abbas et M. 16 oct. |
| Beed m. S. Beda Conf. 27 maji. |
| Bernu f. S. Verona V. 29 aug. |
| Betke f. S. Bessia M. 17 jul. |
| Beitse f. of Betse. S. Besa M. 27 febr. |
| Biense, Biente m. S. Benevenutus Episc. 22 mart. |
| Big m. S. Pigmenius Presb. et M. 24 mart. |
| Bigge f. S. Begga Vidua 17 dec. |
| Bijke, By m. et f. S. Pius P. et M. 11 jul. et S. Pia M. 19 jan. |
| Binne m. S. Benignus Episc. et M. 28 jun. |
| Binke m. S. Pinitus Episc. 10 oct. |
| Birde m. S. Bernardus Abbas 20 aug. |
| Biuck f. S. Bibiana V. et M. 2 dec. |
| Blaes, m. S. Blasius M. 3 febr. |
| Bocke m. S. Bicor 22 apr. |
| Bodis m. S. Bobo Conf. 23 may. S. Radbodus Episc. Ulta. 29 nov. |
| Bonne m. S. Bonaventura Episc. et Conf. 14 jul. |
| Boon f. Booncke. S. Bona V. 24 apr. |
| Bote m. S. Boëtius M. S. Boso. |
| Botte m. S. Pothamius M. 20 febr. |
| Bot, Boot, Boock f. S. Beata 8 mart. |
| Boule f. et m. S. Babolenus 26 jun. |
| Bonte m. S. Pontianus M. 19 nov. Bonitus 15 jan. |
| Bonne f. S. Bonosa M. 15 jul. |
| Bouwe, Bouwen m. Bouke. S. Bavo Conf. 1 oct. S. Balduinus Holl. |
| Borrit m. S. Liborius Episc. 23 jul. |
| Broer m. S. Willibrordus Episc. 7 nov. |
| Broederijck m. S. Germanus Ep. 28 may. Brixius 13 nov. |
| Borsin m. S. Barsimaeus 31 jan. |
| Brant m. S. Brandanus Ab. 16 may. |
| Boye m. Bralt. S. Braulius Episc. et Conf. 26 mart. et S. Bainlus M. 20 dec. |
| Borsin f. S. Barsimaeus M. 31 jan. |
| Buche m. S. Bacchus M. 7 oct. |
| Bruin m. S. Bruno Episc. Colon. 11 oct. |
| Burchert m. S. Burchardus Episc. 14 oct. |
| |
| |
| Breutich m. S. Brixius Episc. 13 nov. S. Beronicus 19 oct. |
| Bertolf m. S. Bertulphus Conf. Belga 5 febr. |
| Baerl m. S. Barnla M. 28 nov. |
| Bylke f. S. Philonilla 11 oct. |
| Brecht f. S. Brigitta. |
Quia C concurrit cum K, sequitur ergo
| |
D.
| Daem m. S. Damianus Mart. 27 sept. S. Adam. |
| Date m. S. Datus 3 jul. |
| Ded f. S. Dacla ex masc. |
| Dedde m. S. Dada Mart. 29 sept. |
| Decken m. S. Decorosus Episc. et Conf. 15 febr. |
| Deitsen m. S. Dacius Mart. 1 nov. |
| Dertsin f. S. Davita Mart. 6 dec. |
| Dye m. S. Dion M. 6 jul. |
| Dijcke m. S. Dion. |
| Dien f. S. Dula M. et V. 25 mart. et S. Dympna V. et M. 15 may. |
| Diederijck m. S. Theodoricus Abbas 1 jul. |
| Dietsen m. S. Didimus M. 28 apr. S. Didacus Conf. 12 nov. |
| Dirrick m. S. Theodorus M. 9 nov. |
| Dirrickjen f. S. Theodora M. 1 april. |
| Dimmer m. Ditmaer. S. Demetrius. Mart. 14 aug. |
| Doede m. S. Dodo, Conf. 28 oct. |
| Doed f. S. Dorothea, Virg. et Mart. 6 febr. |
| Doick f. S. Donata, Mart. 17 jul. |
| Doije m. S. Donatus, M. 1 mart. |
| Doitse m. S. Theodosius Episc. 17 jul. |
| Domme m. S. Domninus Martyr. 21 mart. |
| Doutsin f. S. Dominica Virg. et M. 6 jul. |
| Doucke m. S. Theodorus M. 9 nov. |
| Doucle m. S. Diocles M. 24 may. |
| Doen m. S. Donatus Episc. et M. 7 aug. |
| Douwe m. S. Dominicus Confess. 4 aug. |
| Dulbrigh f. S. Dafrosa M. 4 jan. |
| Duifke f. S. Columba Virg. et Mart. 31 dec. |
| D'jurre m. S. Darius M. 19 dec. |
| Danckert m. Gratianus M. 23 nov. |
| Dieuwer f. S. Derphuta M. 20 mart. |
| Dries m. S. Andreas Apost. 30 nov. |
| Driefke f. S. Andegrisma V. 14 oct. |
| Ducke m. S. Dunstanus. |
| Didmer m. S. Danatianus 7 aug. |
| |
E.
| Edger m. S. Edoardus Rex Angliae M. 18 mart. |
| Ebe, Ebbe m. Eble. S. Ebrulphus Ab. et Conf. 29 dec. Eobanus 5 jun. |
| Eef m. S. Ivo Conf. 19 may. |
| Eef f. S. Eva. |
| Edsart m. S. Edmundus Episc. 16 nov. |
| |
| |
| Eelcke m. S. Eligius Episc. 1 dec. et B. Eelko Martyr Frisiae. |
| Eelck f. Electa. |
| Egbert, Eibert m. S. Egbertus Pres. 24 april. |
| Egge m. S. AEgidius Abbas 1 sept. |
| Eise m. Eitse S. Isaias M. 16 febr. S. Eusebius 1 aug. |
| Eduwaert m. S. Eduardus Conf. 5 jan. |
| Elbert m. S. Adelbertus Levita 25 jun. |
| Elbrigh m. S. Albricus Episc. Ultra. 14 nov. |
| Elirt m. Elingh. S. Eligius Episc. 1 dec. S. Eleutherius 18 april. |
| Elle m. S. Helladicus Episc. 18 febr. Eligius Episc. 1 dec. |
| Ene f. Eenck S. Ennata V. et M. 13 nov. |
| Engel m. Engbert. S. Engelbertus Episc. Colon. 7 nov. |
| Engel f. S. Angelus 5 may. |
| Emerents f. S. Emerentiana Vir. et M. 23 jan. |
| Eempke m. Emmer. S. Emmeranus Episc. et M. 22 sept. |
| Eke m. S. Acatius M. 22 sept. |
| Eenke m. S. Anicetus P. et Mart. 17 april. |
| Enne m. S. Ennodius. |
| Elirt, Eelse m. S. Eleutherius P. et M. 26 may. |
| Erart m. S. Erastus. 25 jul. |
| Ember m. S. Embertus Episc. et Conf. |
| Els, Elske S. Elisabeth Vid. 19 nov. |
| Emmer f. S. Emerita V. et Mart. 22 sept. |
| Ernst m. Ernestus. |
| Epke m. S. Epicharis M. 27 sept. |
| Eppen m. S. Epimachus M. 10 may. |
| Evert m. S. Everhardus Conf. 16 dec. |
| Euwe m. S. Ewaldus M. 3 oct. |
| Euse m. S. Eusebius Episc. 1 aug. |
| Eercke, Erick m. S. Ericus Rex et M. 25 jun. |
| Erckjen f. S. Erentrudis Virgo 30 jun. |
| Emout m. S. Emericus Conf. 4 nov. |
| Edel f. S. Adela V. 13 dec. 23 nov. vel S. Edeltrudis Virgo 23 jun. |
| Eede m. S. Edon. 30 jun. S. Eclesius 8 april. |
| Ente m. S. Vincentius M. 22 jan. |
| Irmgardis f. S. Irmgardis V. 4 sept. |
| Eedmit m. S. Edmondus Episc. 16 nov. |
| Edske f. S. Iditha Virgo 16 sept. |
| Ette f. Idem. |
| Eube m. S. Eubulus M. 7 mart. |
| Eibe m. S. Aibertus 2 may. |
| Elbrig f. S. Edelburga 7 jul. |
| Eubuont m. S. Ethelwoldus 1 aug. |
| |
F.
| Faere m. S. Pharo Episc. 28 oct. |
| Fastirt m. S. Fastredus 19 may. |
| Fecke m. S. Felix M. 30 aug. |
| Fedde m. S. Fidelis M. 23 mart. |
| Fed, Fod f. S. Fides Mart. 1 aug. |
| Feije, Faije m. S. Foilanus 3 oct. |
| |
| |
| Feicke f. Feick m. S. Foelicitas M. 10 jul. et m. S. Foelix P. et M. 29 jul. |
| Feyte m. S. Fiacrius Conf. 30 aug. |
| Femme m. S. Firminus Ep. et M. 25 sept. |
| Femme f. S. Euphemia Virg. et M. 16 sept. |
| Felten m. S. Valentinus Presb. et Mart. 14 febr. |
| Fenne f. S. Triphenna Mart. 10 nov. |
| Ferck m. S. Faro Ep. et Conf. 28 oct. |
| Fercku f. S. Phara Virg. 7 dec. |
| Ferdu f. S. Fortunata Virg. et M. 14 oct. |
| Fetie f. S. Faelicula Mart. 14 feb. |
| Fetse m. S. Festus Mart. 21 dec. |
| Fijt m. S. Vitus Mart. 15 jun. |
| Fy f. S. Sophia Virg. et Mart. 30 april. |
| Fennert m. S. Fintanus Presb. et Conf. 17 febr. |
| Faes m. S. Gervasius Mart. 19 jun. vel Bonifacius. |
| Floris m. S. Florentius Episc. 7 nov. |
| Focke m. S. Phocas Mart. 22 sept. |
| Foeck, Foeckien f. S. Photina M. 20 mart. |
| Fokse m. Fokel f. S. Folquinus Episc. 14 dec. |
| Foppe m. Fopck f. S. Fabianus M. 19 jan. |
| Folckert m. S. Volquerus 7 mart. |
| Folku f. S. Fulco Episc. 26 oct. vel Folquina. |
| Fos, Foske f. S. Fuska Virg. et Mart. 13 febr. |
| Frouck, Fouck f. Free. S. Veronica Virg. 29 aug. |
| Freerick m. Frids. S. Fredericus Episc. et Mart. 18 jul. |
| Freed m. S. Irenaeus mart. 10 febr. S. Fredegandus Conf. 17 jul. |
| Fransijn f. S. Francisca Vid. 9 mart. |
| Frisck f. Spenosa Virg. 18 mart. |
| Ftise m. S. Fridolinus Abb. 6 mart. |
| Friens m. S. Frigidianus Episc. 18 mart. |
| Fonger m. S. Fulgentius Episc. 1 jan. |
| Fouwel f. S. Flavia Virg. et M. 7 maji. |
| Former m. S. Firmius Episc. M. 1 jun. |
| Froene f. S. Verona Virg. 29 aug. |
| Francken m. S. Franciscus Conf. 4 oct. |
| Fuke m. S. Fugatius 27 may. |
| |
G.
| Gabe m. S. Gabinus M. 19 febr. S. Gabriël 18 mart. |
| Gadu f. S. Godoberta Virgo 11 april. |
| Gale, Gele m. S. Gallus Abbas 16 oct. |
| Galke m. S. Galation Mart. 5 nov. |
| Gatse, Gatie m. S. Gatianus Ep. 15 dec. S. Gajus 22 april. |
| Gaats f. S. Gunclenis 18 jul. |
| Gauke m. S. Gaugericus Episc. 12 aug. |
| |
| |
| Geel, Ghiel m. S. Michaël 29 sept. |
| Geel, Ghaal f. S. Gala Vidua 5 oct. |
| Geret f. S. Gertrudis Virg. 17 mart. |
| Gerrit m. S. Gerardus Abbas 3 oct. |
| Gerlant f. S. Berlendis Virg. 3 febr. Gerlacus Conf. 5 jan. |
| Gerolt m. S. Geroldus Mart. 7 oct. |
| Gerioen m. S. Gereon Mart. 10 oct. |
| Gerke m. S. Gangulphus Mart. 11 may. |
| Gerbrin m. Gerbrandus. |
| Gerlif m. S. Gerlacus Conf. 5 jan. |
| Geerls f. S. Genoveva Virg. 3 jan. |
| Gerbrich f. S. Georgia Virg. 15 febr. |
| Gijsbert m. Gisbertus 23 may. |
| Ghild m. S. Ghilianus Episc. et mart. 11 aug. |
| Godsvreun m. S. Thiophilus Ep. 13 oct. |
| Gosse, Gos m. S. Gunifortis M. 22 aug. S. Gusovinus, puer qui Romae Martyr obiit. |
| Gofke m. S. Goaris Presb. et Conf. 6 julii. |
| Gerbin m. S. Gervinus 17 april. |
| Goick, Goycke f. S. Gudula Virg. 8 jan. |
| Goye m. S. Gaudiosus Episc. et Conf. 7 mart. |
| Gilis m. S. AEgidius Abbas 1 sept. |
| Giecke f. S. Generosa Virg. 17 jul. |
| Gommirt m. S. Gommarus Conf. 11 oct. |
| Goris m. S. Gregorius Papa et Doct. Eccl. 12 mart. |
| Goslick m. S. Godschalcus 7 aug. |
| Goert m. S. Gordianus Martyr. 10 may. |
| Greult m. Grelte. S. Gerulphus Mart. 21 sept. |
| Griet f. S. Margareta Virg. et Mart. 20 jul. |
| Groete m. S. Gratus Mart. 5 dec. |
| Govaert m. S. Godefridus Conf. 13 jan. |
| Grimbert m. S. Grimaldus Abb. 8 jul. |
| Godel f. S. Godelina V. 6 jul. |
| Gouden m. S. Chrysantus Mart. 25 oct. |
| Grets f. S. Grata V. 1 may. |
| |
H.
| Haebel f. S. Aleidis Abbatissa 5 febr. |
| Hack m. et f. S. Acca. |
| Hable m. S. Abilus Episc. 22 febr. |
| Haencke m. S. Gallicanus Mart. 25 jun. |
| Haye m. S. Hiacinthus M. 17 jul. |
| Haeske f. S. Asella Virgo 6 dec. |
| Haick f. S. Aia Comitissa 18 apr. |
| Haitse, Hayke m. S. Aichardus Abbas 15 sept. |
| Hamke m. S. Ambrosius Episc. et D. 7 dec. |
| |
| |
| Haibe m. S. Albanus M. 22 jun. |
| Hans m. S. Joannes Apost. 27 dec. |
| Hauck m. S. Audonarus Episc. 9 sept. |
| Hansck f. S. Joanna 24 may. |
| Harmin m. S. Hermes M. 25 aug. |
| Hermtje f. S. Hermelindis Virgo 29 oct. |
| Haringh m. S. Argimirus Mart. 28 jun. |
| Harper m. S. Aper Episc. 15 sept. |
| Hartger m. S. Concordius 1 jan. |
| Hartman m. S. Hermagoras Episc. et M. 12 jul. |
| Harcke m. Hercles. S. Herculinus M. 25 sept. |
| Haetke f. S. Herenia Virgo 8 mart. |
| Harnigh f. S. Harlindis V. 12 oct. |
| Hart m. S. Artemon M. 8 octob. S. Heradius M. 17 may. |
| Hartje f. S. Cordula Vir. et Mart. 22 oct. |
| Hanick m. S. Anisius Episc. 30 dec. |
| Hebbe m. S. Sebbus Rex 29 aug. |
| Hed m. S. Hedda Episc. 7 jul. |
| Heilcke f. S. Helena mater Constantini 18 aug. |
| Heppe m. S. Hipatius M. 3 jun. |
| Hemme m. Hemmetjen f. S. Hemiterius M. 3 mart. |
| Henrickjen f. S. Henrica. S. Henedina M. 14 may. |
| Heere m. S. Hero Episc. 17 oct. S. Heribertus Episc. Colon. 16 mart. |
| Heerke m. S. Heraclius M. 2 mart. |
| Heine m. S. Henricus Imperator, 14 jul. |
| Hessel m. S. Hesichius Conf. 15 may. |
| Hidde m. S. Hidulphus Ep. 11 jul. |
| Hidke f. S. Hidwigis Vidua 15 oct. |
| Hil f. S. Hiltrudis Virg. 27 sept. |
| Hillegon f. S. Hildegardis V. 17 sept. |
| Hillebrant m. Hildebrandus. |
| Hille m. Hijlke f. S. Hilarius Episc. et Conf. 13 jan. |
| Hinne, Henne m. S. Hunfridus Episc. 8 mart. |
| His f. S. Hester. |
| Holle, Holke m. S. Olaus 28 jul. |
| Hoyte m. vel Royer m. S. Horres M. 13 mart. |
| Hobbe m. S. Eobanus Mart. 5 jul. |
| Homme m. S. Gommarus Confess. 11 oct. |
| Hotse m. Hotske f. S. Hospitius Conf. 21 may. |
| Himpke m. S. Himerius Episc. 17 jun. |
| Hibbe m. S. Habentius Mart. 7 jun. |
| Hette m. S. Hetto Episc. et Conf. 10 jul. |
| Helbe m. S. Albinus M. 15 sept. |
| Hoske m. S. Ostianus Presb. et Conf. 30 jun. |
| Heyman m. S. Hospitius 21 may. |
| Hartich m. S. Aristarchus Conf. 4 aug. |
| Houke m. S. Hadulphus 19 may et Hugolinus M. 13 oct. |
| Hube m. S. Hubertus Conf. 3 nov. |
| |
| |
| |
I.
| Iaeckle m. S. Jacobus Apost. 1 may. |
| Jaen m. S. Januarius M. 19 sept. |
| Jacobijn, Iakelijn f. S. Jacoba. |
| Iay f. S. Ia 3 aug. |
| Jantjen, Jantsin f. S. Johanna uxor Chusi 24 may. |
| Japke, Iakes m. S. Jacobus Ap. 25 jul. |
| Jarich, Jurrigh m. S. Gorgonius Mart. 11 mart. |
| Jaspir m. S. Caspar Conf. 6 jan. |
| Ibel f. S. Ivetta Eremitissa 13 jan. |
| Ible m. S. Apulejus M. 7 oct. |
| Ids m. S. Edistius M. 12 oct. |
| Idske f. S. Ida, Vidua 13 apr. |
| Idwer f. S. Iduberga Conjugata 8 may. Eduwarda. |
| Jey f. S. Juliana Virg. 19 jun. |
| Iecke m. S. Hesychius Conf. 15 may. |
| Jels f. Jel, Jalkz. S. Juliana V. Mart. 16 febr. |
| Ief m. et f. S. Ivo Presb. 19 may. et S. Eva. |
| Jeip m. S. Joseph. |
| Jie m. S. Hieron. Presb. et M. 17 aug. |
| Jelmer m. S. Wilhelmus Eremita 10 febr. |
| Jelle, Jolle, Jalle m. S. Iulius Papa 12 april. S. AEgidius Ab. 1 sept. |
| Jel, Jal f. S. Iuliana Virg. et M. 16 febr. |
| Jeppe m. S. Ioseph, conjux Mariae 19 mart. |
| Jisk f. S. Prisca Virg. et Mart. 18 jan. |
| Iiets f. S. Ieta 8 may. |
| Ise m. S. Isidorus Conf. 12 mart. |
| Jentje m. S. Ioannicius Abbas 4 nov. |
| Jelis m. S. AEgidius Abbas 1 sept. |
| Jelte m. S. Iulianus Mart. 9 jan. |
| Jelger m. S. Ilherus Mart. 14 oct. |
| Jesel f. vel Jestick. S. Gislena. 9 oct. |
| Jemme m. S. Geminus Mart. 4 jan. |
| Jens f. S. Gaudentia Virg. et M. 30 aug. |
| Jildert m. S. Giljardus Episc. 8 jun. |
| Iets, Iads f. S. Itisberga Virg. 21 may. |
| Igram m. S. Irianus Conf. 16 oct. |
| Ige m. S. Higinius Papa et Mart. 11 jan. S. Eligius Conf. |
| Igle m. S. Agilus 30 aug. S. Ignatius Episc. et Mart. 1 febr. |
| Yck f. S. Ignatia. |
| Ych f. Ytsen. S. Ignatius Episc. et Mart. 1 febr. |
| Ypke m. S. Ephiphanius Episc. 12 maji. |
| Ypk f. S. Epiphana mart. 12 jul. |
| Ide m. Yd f. S. Iduberga Conjugata 8 may. |
| Yske m. S. Ischirion Mart. 22 dec. |
| Ime m. S. Himelinus 10 mart. |
| Jildu f. S. Gilda 29 mart. |
| |
| |
| Ynte m. et f. Ynse. S. Indes M. 20 dec. |
| Ymk f. S. Emerentiana Virg. et Mart. 23 jan. S. Dympna Virg. et mart. 15 may. |
| Ipe m. S. Hippolitns Mart. 13 aug. |
| Ile m. S. Illidius Episc. 7 jul. |
| Ine, Inim f. et m. S. Innocentius Papa et Mart. 28 jul. S. Ennara V. et Mart. 13 nov. |
| Ingel m. S. Engelmondus Conf. 21 jun. |
| Jonge m. S. Juvenalis Episc. et Conf. 3 may. |
| Jordaen m. S. Gordianus M. 10 may. |
| Jooris, Jorijt, Joort m. S. Georgius Mart. 23 april et S. Gregorius Papa et Doct. 12 mart. |
| Joachim m. S. Ioachim Maritus B. Annae 20 mart. |
| Joost m. S. Judocus Confess. 13 dec. Justus 18 oct. |
| Joest f. S. Justa Mar. 14 may, |
| Josina f. S. Justina Mart. 26 sept. |
| Jou m. S. Justus Mart. 18 oct. |
| Jourick m. S. Gangericus Episc. et Conf. 11 aug. |
| Jouwer f. S. Aurea Virg. et Mart. 19 jul. |
| Joucke m. S. Iovita M. 15 febr. |
| Jouck f. S. Jucunda Mart. 27 jul. |
| Jelbe m. S. Jovita Mart. 15 febr. |
| Job m. Jobeke f. S. Job 10 may. |
| Julick f. S. Julitta Mart. 16 jun. |
| Jurien m. S. Georgius M. 23 apr. |
| Jucke m. S. Jucundus Martyr. 2 jan. Judocus. |
| Isabel f. S. Elizabeth Vidua 19 nov. |
| Jurich m. Julich S. Julianus M. 9 jan. |
| Isac m. S. Isacius Eremita 30 may. |
| Judic f. S. Judith. |
| Irmgart f. S. Irmgardis V. 4 sept. |
| Jelke f. S. Juliana Virg. et M. 19 jun. |
| Yne f. S. Irene Virg. et Martyr. 20 oct. |
| Jut f. S. Jutta Vidua 5 may. |
| |
K.
| Keerst, Christin m. S. Christinus Eremita 12 nov. |
| Kancke m. S. Cajus M. 22 april. |
| Kerspijn m. S. Crispinus Martyr. 25 oct. |
| Caspir m. S. Caspar Conf. 6 jan. |
| Kerstijn f. S. Christina V. et M. 24 jul. |
| Keele m. S. Kilianus Episc. 13 nov. |
| Keimpe m. S. Camerinus M. 21 aug. |
| Krusck f. S. Cunegundis Imperatrix 3 mart. |
| Coep m. S. Cucuphas M. 25 jul. |
| Koene m. S. Conon M. 6 mart. |
| Coendirt m. S. Conradus Episc. 26 nov. |
| Cnier f. S. Cunera V. et M. 12 jun. |
| Cnelis m. S. Cornelius Pap. et Mart. 16 sept. |
| Koye m. S. Cutia M. 18 febr. |
| Krijn m. S. Quirinus M. 30 mart |
| |
| |
| Kriste m. S. Chrysanthus Mart. 25 oct. |
| Cumer of cume m. S. Cunibertus Episc. Colon. 12 nov. |
| Cune f. S. Cunegundis Imperatrix 3 mart. |
| Court S. Cuthbertus Episc. 20 mart. |
| Cnoop S. Gordianus M. 10 may. |
| Claer f. S. Clara V. 12 aug. |
| Cyrick m. S. Ciriacus M. 8 aug. |
| Calle m. S. Calixtus Pap. et M. 17 oct. |
| Cosmis m. S. Cosmas M. 27 sept. |
| |
L.
| Laes m. S. Lazarus Episc. 17 dec. S. Blasius M. 3 febr. |
| Laefke f. S. Nicolaus Episc. 6 dec. |
| Lam m. S. Lambertus Episc. 17 sept. |
| Lamke f. S. Agnes Vir. et Martyr. 21 jan. |
| Lancelot m. S. Landelinus Abbas 15 jun. |
| Lau m. S. Laurentius M. 10 aug. |
| Liaucke m. S. Eleucadius Episc. et conf. 14 febr. |
| Liauck f. S. Leocadia Vir et M. 9 dec. |
| Leenke f. S. Magdalena 21 jul. |
| Lenart m. S. Leonardus Confess. 6 nov. |
| Lens m. S. Laurentius M. 10 aug. |
| Lijbe f. et m. S. Lebuinus Presb. et Gonf. 12 nov. Elizabeth. S. Libia 15 jun. |
| Lijlcke f. S. Liliosa M. 27 july. |
| Liefke f. S. Godoleva Conjugata et M. 6 jul. |
| Lidse m. S. Ladislaus Rex. 27 jul. |
| Lijckel f. S. Leocretia 15 mart. |
| Leepck f. S. Lea Vidua 22 mart. S. Leoba Abbatissa 28 sept. |
| Lijckle m. S. Nicolaus Episc. et Conf. 6 dec. |
| Lijsjen f. S. Elizabeth Vidua 19 nov. |
| Linse, Lonse m. S. Leontius Ep. 13 jan. |
| Libbe m. S. Leobinus Episc. 15 sept. |
| Limpke m. S. Luperius M. 15 nov. S. Lupus Episc. 29 jul. |
| Lisck f. S. Basilissa M. 9 jan. vel S. Elizabeth. |
| Ludger m. S. Ludgerus Episc. 26 mart. |
| Ludger f. S. Lutgardis V. 16 jul. |
| Lim f. S. Eulampia 10 oct. |
| Linck f. S. Lijdwina V. 14 april. |
| Lieuw f. S. Leontia M. et Conjugata 6 dec. |
| Luts f. Luits, Lots. S. Lucia Vir. et M. 13 dec. |
| Lieuwe m. S. Leo Papa et Conf. 11 april. |
| Loy m. S. Eligius Episc. 1 dec. |
| Loyck f. S. Leonilla M. 17 jan. |
| Lolle m. S. Lullus Episc. et Conf. |
| Lolke m. S. Ludovicus Rex 25 aug. |
| Loyck m. S. Liocadia V. 9 dec. |
| Lolck f. S. Lucas Evang. 10 oct. |
| Lubbert, Lubbe, Lobbe m. S. Leobardus Conf. 18 jan. |
| Lubbrich f. S. Liberata V. 18 jan. |
| |
| |
| Luirt m. S. Lucius Rex 3 dec. |
| Luitien m. S. Ludovicus 25 aug. |
| Lucresis f. S. Lucretia V. et M. 13 dec. |
| Ludu f. Liddu. S. Lidwina Virg. 14 april. |
| Luter m. S. Eleutherius Papa et M. 26 may. |
| Lief m. S. Livinus Episc. et M. 12 nov. |
| Lief f. S. Oliva Virg. 3 jun. |
| Luime f. S. Illuminata V. 29 nov. |
| Lulof m. Ludolphus. |
| Lantien f. S. Landrada V. 8 jul. |
| |
M.
| Machtil f. S. Machtildis Regina 14 mart. S. Magdalena. |
| Manck m. S. Mancius Martyr. 15 may. |
| Mauris m. S. Mauritius Martyr. 22 sept. |
| Marcelis, Selis m. S. Marcellinus Presb. et Conf. 4 sept. |
| Martien f. S. Martha Virg. Martina. |
| Maritjen S. Maria. |
| Martijntjen f. S. Martina V. et M. 1 jan. |
| Mayke f. S. Maria Mater Christi. |
| Matern m. S. Maternus Episc. Colon. |
| Meile m. S. Meletius Episc. 12 febr. |
| Melis m. S. Mela Episc. 16 jan. |
| Macke, Mecke m. S. Macarius M. 5 sept. S. Macra V. et M. |
| Macke f. S. Macrina V. 14 jan. |
| Meye m. S. Majolus Abbas 11 may. |
| Meinte m. S. Menedemus Mart. 5 sept. |
| Meins f. S. Menedora V. et Mart. 10 sept. Clementia 21 oct. |
| Meine m. S. Monulphus Episc. et Ep. Conf. 16 jul. |
| Meinu f. S. Monegunda Conjugata 2 jul. |
| Meinart m. S. Meinardus 22 jan. S. Meinulphus Conf. 5 oct. |
| Melle, Molle m. S. Mellitus Ep. 24 apr. |
| Metse m. S. Machutis Episc. 15 nov. S. Medardus Episc. 8 jun. |
| Mijne m. Mient S. Dominicus Conf. 4 aug. |
| Melke m. S. Melchiades P. et M. 10 dec. |
| Melke f. S. Melania Conjugata 31 dec. |
| Melchir m. S. Melchior Confess. 6 jan. |
| Memme m. S. Memmius Episc. 5 aug. |
| Met, Metje f. S. Metrodora Vir. et M. 10 sept. |
| Min, Minke f. S. Charitas Mart. 1 aug. |
| Mints m. et f. S. Clemens P. et M. 23 nov. S. Clementia. |
| Mentse m. S. Mansuetus Episc. et Conf. 19 febr. |
| Minholdt m. S. Menigoldus Eremita 7 febr. |
| Mirck m. S. Marcus Evangel. 25 april. |
| |
| |
| Minck m. S. Dominicus Conf. 4 aug. |
| Mord f. S. Modesta V. 4 nov. |
| Monte m. S. Montanus M. 17 jun. |
| Momme m. S. Momomus Episc. et Conf. 16 oct. |
| Moeder masc. et f. S. Maternus Episc. Colon. |
| Mourck f. S. Maura Virg. et M. 13 febr. |
| Monck f. S. Monica Vidua 4 may. |
| Mevis m. S. Bartholomaeus Ap. 24 aug. |
| Moye f. S. Pulcheria V. 10 sept. |
| |
N.
| Naerdis m. S. Bernardus Abbas 20 aug. |
| Naen f. S. Nona V. 3 febr. |
| Nammim f. S. Nimmia Martyr. 12 aug. |
| Nanne m. S. Anno Episc. Colon. 4 dec. Ferdinandus 13 jun. |
| Nanningh m. S. Namphamion M. 4 jul. Ferdinandus 13 jun. |
| Noen f. S. Nona V. 3 febr. |
| Naenke m. S. Neon M. 28 sept. |
| Neel, Neeltje f. S. Cornelia M. 31 mart. |
| Nel f. S. Philonella Conjug. 11 oct. Petronella 31 may. |
| Nijs m. S. Dionysius Episc. et Mart. 9 oct. |
| Nieske f. S. Agnes Vir. et Martyr. 21 jan. |
| Nitsaert m. S. Nicander M. 17 jun. |
| Nickel m. S. Nicolaus Ep. 6 dec. |
| Noints, Neents m. S. Neon Mart. 2 dec. |
| Nole, Noolke m. S. Nicolaus 6 dec. |
| Nutger S. Nicanor Mart. 10 jan. |
| Nitte m. S. Nicetius Episc. 5 may. |
| Noy, Nabe m. S. Norbertus Ep. 6 jun. |
| |
O.
| Obe m. S. Eobanus Mart. 5 jun. |
| Obrich f. S. Odrada Virg. 3 nov. |
| Ocke m. Ockien f. S. Acca Episc. 3 nov. |
| Ode m. S. Odo Abbas 18 oct. |
| Oeds m. S. Odilo Abbas 1 jan. |
| Otke f. S. Oda Vidua 23 nov. |
| Oep m. et f. S. Optatus Episc. Mile. 4 jun. S. Opportuna V. 22 april. |
| Ofke m. S. Onuphrius Eremita. 12 jun. |
| Olger m. S. Wilgisus Episc. et Abbas 4 febr. |
| Olbrant m. { S. Oelbertus M. 22 oct. |
| Olsirt m. { S. Oelbertus M. 22 oct. |
| Oene, Onne m. S. Onesimus Pauli disc. 13 may. |
| Ontse m. S. Onesiphorus Martyr. 6 sept. |
| Orsel f. S. Ursula Virgo et Mart. 21 oct. |
| Osuold m. S. Osualdus Rex 5 aug. |
| Otte m. S. Otto Episc. 2 jul. |
| Oulke m. S. Ulricus Episc. 15 jul. |
| Ouge m. S. Hugo Abbas 29 apr. |
| |
| |
| Outger m. S. Otgerus Conf. 10 sept. |
| Othmer m. S. Othmarus Abbas 16 nov. |
| Ommer m. S. Gummarus Confess. 11 oct. |
| Ool m. Oockle m. S. Odulphus Presb. S. Olaus Rex et Mart. 29 jul. |
| Origh m. S. Oriculus M. 18 nov. |
| |
P.
| Paels m. S. Paulus Apost. 29 jun. |
| Paalsck f. S. Paula Vidua 29 jan. |
| Paesche m. Paesch f. S. Paschasius Episc. 22 feb. |
| Paulyn m. et f. S. Paulinus Ep. 22 jun. |
| Paye m. S. Pacianus Episc. 9 mart. |
| Peerok f. S. Praxedis V. 21 jul. |
| Pibe m. S. Philippus Apost. 1 may. |
| Pijke m. S. Piatus Presb. et Martyr. |
| Pietrick f. Pietje. S. Petronilla Vir. 31 may. |
| Pier m. et f. S. Petrus Apost. 29 jun. |
| Pijlke m. S. Philaretus Confess. 30 dec. |
| Pijlk f. S. Pelagia Conversa 8 oct. |
| Pilgrim m. S. Peregrinus Episc. et M. 13 jun. |
| Ploenis m. S. Apollonius Martyr. 8 mart. |
| Ploon f. S. Apollonia Vir. et Mart. 9 febr. |
| Pol m. S. Apollinaris Episc. et M. 23 jul. S. Policarpus et M. 26 jan. |
| Pooltis m. S. Hippolitus Mart. 13 aug. |
| Poonke f. S. Potamiena Virg. et Mart. 28 jun. |
| Poot f. S. Pudentiana V. 19 may. |
| Poppe m. S. Poppo Abbas 25 jan. |
| Popck f. Potamia 5 dec. |
| Pletse m. S. Plechelmus Conf. 15 jul. |
| |
R.
| Rainout m. S. Rainuldus Episc. 18 aug. |
| Rainu f. S. Regina Conjug. 1 jul. |
| Reyer m. S. Reatrius M. 27 jan. |
| Reitse f. S. Rais M. 28 jun. |
| Reilif m. S. Radulphus 30 april. |
| Reiner, of Reinert, Rein, Reinke m. S. Reinerus Conf. 17 jun. |
| Reinsck f. S. Reinildis V. et Mart. 16 jul. |
| Rintse m. et f. S. Relindis Vir. et Abbatissa 6 febr. |
| Rints f. S. Irene Vir. et Martyr. 20 oct. |
| Riemer m. Rieme f. S. Remigius Episc. 1 oct. |
| Rimmert, Rempke, Rempt m. S. Rembertus Episc. 4 febr. |
| Reinck m. S. Rainerus Conf. 17 jun. |
| Rinsin f. |
| Rijck m. S. Richarus Presb. 26 april. |
| |
| |
| Richel m. S. Richardus Rex Angliae 7 febr. |
| Rijpke m. S. Respicius Martyr. 10 nov. |
| Rippert m. S. Rupertus Episc. 27 mart. |
| Ritske m. et f. S. Priscus M. 1 sept. et S. Prisca V. 18 jan. |
| Ridsaert m. S. Richardus 7 feb. |
| Ruirt m. S. Rudericus 13 mart. |
| Richt f. S. Rictrudis Vidua 12 may. |
| Robijn m. S. Ruffinus Confess. 19 aug. |
| Robbert m. S. Robertus Abbas 24 april. |
| Roimer, Rodmaer m. S. Romualdus Abbas 19 jun. |
| Roelif m. S. Rodulphus Episc. 26 jun. |
| Roelif f. S. Roelendis V. 13 may. |
| Romke m. Rompt. S. Romanus M. 9 aug. |
| Romk f. S. Romana V. 23 feb. |
| Rommirt m. S. Rumoldus Episc. et M. 1 jul. |
| Rouke m. S. Revocatus Martyr. 9 jan. |
| Rutger m. Rutgerus. |
| Ruth f. Ruth S. Rotrudis Vir. 22 jun. |
| Rochus m. S. Rochus Confess. 16 aug. |
| |
S.
| Sabbe m. S. Sabbas Abbas 5 dec. |
| Saep m. S. Sabinus Episc. 17 feb. |
| Saep f. S. Sabina V. 29 aug. |
| Saeck, Sakle, Soeckle m. S. Zacharias Episc. et Martyr. et S. Zachaeus. |
| Saeck f. S. Secunda Vir. et Mart. 10 jul. |
| Saef m. S. Sabinus Confess. 11 jul. |
| Saet m. Saetke f. S. Saturninus M. 29 nov. |
| Salvus m. S. Salvius Episc. et M. 26 jun. |
| Sanne m. S. Sancius M. 5 jun. |
| Sas m. et f. S. Cassius Episc. 29 jun. S. Cassia M. 20 jul. |
| Sander m. S. Alexander Martyr. 3 may. |
| Sasker m. S. Satirus Mart. 12 jan. |
| Serip m. et f. S. Seraphion Ep. 30 oct. S. Seraphia V. 29 aug. |
| Schelte m. S. Schetselo 6 aug. |
| Scholte f. S. Scholastica Vir. 10 febr. |
| Seli f. S. Caecilia V. et M. |
| Selis m. S. Marcellus Pap. et M. 16 jan. |
| Selke m. S. Seleucus Mart. 16 febr. |
| Seine m. S. Zenon M. 20 dec. |
| Sent m. S. Vincentius Mart. 22 jan. |
| Seeph m. S. Sebastianus Martyr. 20 jan. |
| Sepk f. S. Serapia Vir. et Mart. 29 aug. |
| Sibe m. S. Sabas. 6 aug. |
| Sibbout m. S. Sebaldus Confess. 29 aug. |
| Sibbel f. S. Sibillina V. 19 mart. |
| Sibrin m. Sibrandus. |
| Sibble m. S. Sobel M. 5 aug. |
| |
| |
| Sibrigh f. S. Sebastia Virg. et M. 4 jul. |
| Sijck m. Sijke. S. Sicus Martyr. 30 may. |
| Sije m. S. Siagrius Episc. et Conf. 27 aug. |
| Sij, Sijke f. Sijds. S. Lucia Virg. et M. 13 dec. |
| Sijds m. S. Sidonius Episc. 23 aug. |
| Siel, Sielke m. S. Silas Confess. 13 jul. S. Sylvester Papa 31 dec. |
| Siel f. S. Cilinia Conf. 21 oct. M.S. Remigii. |
| Sierd m. S. Sirus Episc. 9 dec. |
| Siger m. S. Modestus Martyr. 15 junii. |
| Sine m. Sijnke f. S. Sinesius M. 12 dec. |
| Sicke m. S. Sixtus Papa et Mart. 6 aug. |
| S'iolle m. S. Zoëllus Martyr. 24 may. |
| Sioucke m. S. Soticus Episc. et Mart. 21 jul. |
| Siou f. S. Susanna Virg. et Mart. 11 aug. |
| Sioucke m. S. Siardus Abbas 13 nov. |
| Syre m. et f. S. Sirus Episc. 9 dec. et S. Sura Virg. et Mart. 10 febr. |
| Sippe, Sijpt, Sipke m. S. Cyprianus Episc. et mart. 14 sept. |
| Simme, Simpke m. S. Simon Ap. 28 oct. |
| Simpck f. S. Simphorosa Martyr. 18 jul. |
| Sinne m. S. Zenobius Episc. 25 may. |
| Sinsis m. S. Vincentius Martyr. 22 jan. |
| Syrick m. S. Ciriacus Mart. 8 aug. |
| Syrickjen f. S. Siriaca Vidua et Mart. 21 aug. |
| Siurt, Siuert m. S. Severinus Episc. Colon. |
| Siurtge f. S. Seraphina 28 jul. |
| Siuck m. S. Severus Episc. 22 oct. |
| Siuw f. S. Susanna Virg. et M. 11 aug. |
| Siuir f. S. Severa Virg. 20 jul. |
| Solke m. Soetje f. S. Soa vel Zoe Virg. et Mart. 5 jul. |
| Stasis m. S. Anastasius Martyr. 22 jan. |
| Stijn, Stijnke f. S. Christina Virg. et Mart. 24 jul. |
| Stein m. S. Stanislaus Episc. et M. 7 may. |
| Stoffel m. S. Christoforus Mart. 25 jul. |
| Stefen m. Stefany f. S. Stephanus Mart. 26 dec. |
| Swaen f. Susanna 11 aug. |
| Swob f. |
| Suster f. S. Germana Martyr. 19 jan. |
| |
T.
| Tabbe m. S. Tobias Martyr. 2 nov. |
| Tade, Taede m. S. Thadaeus Ap. 28 oct. |
| Tadingh m. Take, of Taecke. S. Tation M. 24 aug. |
| |
| |
| Taetke f. S. Thea M. 19 dec. |
| Taets, Teets f. S. Tatiana Mart. 12 jan. |
| Tamme m. S. Tammarus Confess. 1 sept. |
| Teye m. S. Eustichius Presb. et Conf. 28 dec. |
| Tet f. S. Tatta Conjugata 25 sept. |
| Taal f. S. Tarbula Virg. et Mart. 22 april. |
| Teuis m. S. Matthaeus Apost. 21 sept. |
| Tiede m. S. Dorotheus 9 sept. M. |
| Tied f. S. Dorothea Vir. et M. 6 febr. |
| Thijs m. S. Matthias Apost. 24 febr. |
| Tibbe m. S. Tiburtius Martyr. 14 april. |
| Tibbolt m. S. Theobaldus Conf. 30 jun. |
| Tijl m. S. Tillo Conf. 7 jan. |
| Tite m. S. Titus Episc. 4 jan. |
| Timen m. S. Timon Mart. 19 apr. Timotheus 24 jan. |
| Tiebbe m. S. Tiburtius Mart. 14 april. |
| Tialke m. S. Thalus M. 11 mart. |
| Tial, Tialck f. S. Tharsilla 5 jan. |
| Tialingh m. S. Calixtus Papa et Mart. 14 oct. |
| Tiam, Tiamck, Tiemck f. S. Thomais Mart. 14 april. |
| T'iamme m. S. Timolaus M. 24 mart. |
| T'iemme m. S. Timotheus Episc. 24 jan. S. Thiemo Episc. et Mart. 28 sept. |
| Tiepke m. S. Theotimus M. 18 dec. |
| Tiepk f. S. Theopistis Conjugata 20 sept. |
| Tiesse m. S. Thespesius M. 20 nov. |
| T'iesck f. S. Theusetes M. 13 mart. |
| T'iaert m. S. Theodardus Episc. 10 sept. |
| T'ierdke f. S. Theodora poenitens 11 sept. |
| T'ierne m. S. Ternanus M. 8 jul. |
| T'ietse m. S. Titianus Episc. et Conf. 16 jan. |
| T'iets f. S. Thecla Virg. et Mart. 23 sept. |
| T'ierck m. S. Theodorus Mart. 9 nov. |
| Truke f. S. Theonilla M. 23 aug. |
| T'settel f. S. Thessalonica Mart. 7 nov. |
| Teunis m. S. Antonius Abb. 17 jan. |
| Teuntje f. S. Antonia M. 4 may. |
| Tram m. S. Tranquillinus M. 6 jul. |
| Trip m. S. Triphon Mart. 10 nov. |
| Truy m. S. Trudo Conf. 33 nov. |
| Trijn m. S. Catharina Virg. et Mart. 25 nov. |
| Truike f. S. Gertrudis Virg. 17 Mart. |
| T'yel m. S. Theophilus Confess. 10 oct. |
| Tzomme m. S. Thomas Apost. 21 dec. |
| Tyche m. S. Tycho Episc. 16 jun. |
| |
| |
| Taere m. S. Tarasius Episc. 25 feb. |
| |
V. W.
| Wabbe, Wable m. S. Fabius M. 11 may. |
| Wab, Wabbil f. S. Walburgis Virg. 1 may, 4 aug. |
| Waete, Walte m. S. Walterus Abb. 23 jul. |
| Walle, Waelingh m. S. Walericus Abb. 1 april. |
| Waal f. S. Valeria V. et M. 8 oct. |
| Warner, Warmolt m. S. Werenfridus Presb. et Conf. 14 aug. |
| Walke m. S. Valerius Ep. 29 jan. |
| Watse, Watke, Walke m. S. Valerius Episc. 29 jan. |
| Walbert, Wolbert m. S. Walbertus Conf. 2 may. |
| Waes m. S. Servatius Ep. 13 may. |
| Uble m. S. Ubaldus Ep. 16 may. |
| Ucke m. S. Ursus 30 jul. |
| Uge m. S. Hugo Abbas 29 april. |
| Velten m. S. Valentinus Episc. et Mart. 14 febr. |
| Wessel m. S. Wenceslaus M. 28 sept. |
| Wendel f. S. Benildis M. 15 jun. |
| Wemcke f. S. Vinciana V. 11 sept. |
| Welmoet f. S. Wilhelma. |
| Wib f. S. Phebe. 3 sept. |
| Wigberd m. S. Wigbertus Presb. et Conf. 13 aug. |
| Wicke m. S. Victor M. 10 oct. |
| Wick f. S. Victoria V. et M. 23 dec. |
| Wigle m. Wiggel. S. Vigilius Ep. 26 sept. |
| Wiert m. S. Wiro Ep. 8 may. |
| Wijbe m. S. Suitbertus Ep. 1 mart. |
| Wybrin m. S. Guibertus Confess. 23 may. |
| Wybrich f. S. Vigor Episc. 1 nov. |
| Wiger, Wigger m. S. Vigor Ep. 1 nov. |
| Wilbert m. S. Willibrordus Ep. et Conf. 7 nov. |
| Wilke m. S. Willeicus Presb. et Conf. 2 mart. |
| Wilsirt m. S. Wilfridus Episc. 12 oct. |
| Wilsck f. S. Wilgefortis Virg. et Mart. 20 jul. |
| Willem m. Willemke f. S. Wilhelmus Eremita 10 febr. |
| Wijtse, Wijts m. S. Vitus M. 15 jun. |
| Winolt m. S. Winotus Abb. 6 nov. |
| Wijnert m. S. Winwalocus Abb. 3 mart. |
| Wintjen m. S. Vincentius Mart. 22 jan. |
| Wijpke m. Wijpck f. S. Vivianus Episc. 28 aug. |
| Vidde m. S. Vedastus Ep. 6 febr. |
| Widmer m. S. Vindemialis Episc. et Mart. 2 may. |
| Win f. S. Wivina Virg. et Abb. 17 dec. |
| Wisse m. S. Wafnuphus 1 oct. |
| Wisck f. S. Wissia Virg. et M. 12 apr. |
| Wijmer m. S. Wistremundis Conf. 7 jun. |
| Ulbe m. Ulp m. S. Fulbertus 2 jun. |
| Ulke m. S. Ulricus Episc. 4 jul. |
| |
| |
| Ulck f. S. Eulalia Virgo et Mart. 10 dec. |
| Wilke m. S. Wilgisus Episc. et Abbas 4 febr. |
| Ulrick m. S. Ulricus Episc. 4 jul. |
| Unse, Oense m. S. Onesiphorus M. et Conf. 6 sept. |
| Wobbe, Wobbel, Wolbrugh. S. Wolbodo 21 april. |
| Wolf m. S. Wolfangus Episc. 31 oct. |
| Wolsirt m. S. Wulfrannus Ep. 20 mart. |
| Wolbrant m. S. Valabonsus Conf. 7 jun. |
| Wolbrugh f. S. Walburgis V. 1 may. |
| Wolter, Water m. S. Walterus Abb. 5 jun. |
| Wol f. S. Valentina Virgo et M. 25 jun. |
| Wopke m. S. Volusianus Ep. 18 jan. |
| Worp, Werp m. S. Verulus M. 21 febr. S. Projectus Episc. 23 sept. |
| Upke m. S. Optatus Mart. 16 apr. |
| Upt m. S. Eruperius Ep. 28 sept. |
| Urbe m. S. Urbanus Papa 25 may. |
| Vridsaert m. S. Werenfridus Pr. et Conf. 14 aug. |
| Waele f. S. Waltrudis Abbatissa. 9 apr. |
| Vau f. S. Flavia Mart. 12 may. |
| Wolmer m. S. Wulmarus Abbas 17 jun. |
| Voske f. S. Fusca Virgo et Mart. |
| Visck f. S. Wissia Virgo et Mart. 12 april. |
Vidit et approbavit
ANTONIUS A NESSEI,
Emdensis S.T.L. Lib. Censor
(Na het afdrukken van een groot gedeelte dezer twee lysten bemerken wy dat de namen, onder elke letter staende, niet juist alphabetisch gerangschikt zyn. Dit dient, by het zoeken naer eenen naem, te worden in het oog gehouden).
|
|
Auteursrechtvrij