Hoe de koning gebood een harnas te maken voor zijn zoon, om te vechten tegen de verrader Macharis en hoe hij in het bos de kluizenaar bezocht
Nadat zij deze woorden met elkaar hadden uitgewisseld, liet de koning zijn koningin naar een kamer brengen die beter paste bij haar statuur. Hij loofde God Almachtig. Toen vertelde hij alles wat hij gehoord had aan zijn moeder Matabrune. Daarom kreeg zij een vuurrood gezicht, maar toch probeerde zij het af te doen met een bedriegelijk verhaaltje. De koning sloeg echter geen acht op haar woorden. Hij gebood dat men Macharis zou vangen, want hem werd ook verraad ten laste gelegd. Daarna beval hij dat men een harnas zou maken, precies op het lijf van Helias gesneden, die zo schoon en mannelijk was dat iedereen hem beminde met heel het hart.
Toen dit allemaal was gebeurd, maakte de koning zich gereed om te gaan jagen, verblijd door alle ontwikkelingen. In het geheim vertrok hij echter naar de kluizenaar in het bos, om zelf de waarheid te horen van wat de jongeling had gezegd. En de kluizenaar zei hem ook de tijd en de dag dat hij de zeven kinderen gevonden had in het bos en alles wat daarna geschiedde, precies zoals de jongen het had verteld. Aldus kreeg de koning enorme spijt van het grote onrecht dat hij zijn koningin had aangedaan door alle verraad en zei:
O, eerwaardige, beminde vrouw
Vertel mij op welke manier ik zou
Genoegdoening geven voor de grote ontrouw
Waar de verrader mij toe heeft gebracht
O moeder, vol dodelijk venijn en kou,
Door u breng ik mijn koningin in diepe rouw
Ik voel of ik ga sterven, of ik val flauw
Mijn kinderen veranderden in zwanen door goddelijke kracht
Hoe kan iemand zó vals zijn dat die zoiets bedacht
Misdaden te plegen, daar waar ik zou
Oproepen tot eendracht - wat ik het hoogste acht -
Maar bedriegelijke tongen en een verradersgeslacht
Zij brengen onenigheid tussen man en vrouw
Bah! Jullie kwellen tot in het echtelijke bed
In alle landen hebben jullie mensen tegen elkaar opgezet
Mijn koningin, die ik in het hoogste aanzien had gezet
Werd wreed gedekt door een deken van tranen