Is het niet een zwakheit, onbetamelyk aan een groote ziel, zoo veel
werks te maken van eene Chimerique Ridder-Order, bestaande uit een
Medaille en een paar ellen zyde? het eerste is te bekomen by een'
Goutsmit, en het tweede by een' Lintwever. Milord ****** nochtans, die,
benevens die order, een Ducale kroon draagt, waar voor een
tweehondertjarig hart zich meer moet verootmoedigen dan St. Hubert voor
zyn' Voorzaat, is hier door zoo opgeblazen als een gevallen Engel, en in die
verbeelding, dat alle de verdiensten van den geheelen aartbodem in zyn persoon
alleen verzamelt zyn. Hy was eenmaal by de Hartoginne van ****** en ziende een'
kostelyken Diamantring aan haren vinger flikkeren, zeide hy tegens een Vrient:
Ik had veel liever den Ring dan de hant. En ik, repliceerde de Dame,
veel liever den Halsbant dan den Buldog.
Ieder taal heeft een particulier agrement in hare
uitdrukkingen; want Hermes kent iemant, die, zonder den Drievoet van Apol, wel
zou weten te raden, of eene Nederduitsche Overzetting uit het Italiaansch,
Spaansch, Engelsch of Gaskonsch gehaalt was. By voorbeelt, remarkeer
eens deze Italiaansche gedachten van Torquato Tasso, waar Armida haren
Galant Reinout door eene genitale belofte tracht te bewegen,
Saro qual piu vorrai, scudiero ò scudo. Ik zal zyn wat gy liefst
begeert, uw Schiltknaap of uw Schilt. Die Princesse sloeg waarlyk den
spyker op het hooft: want als Schiltknaap moest zy in alle batailjes de naaste
by haren dapperen Reinout zyn en by zyne wapenen, dewelke toen, als
tegenwoordig, bestonden in een slagzwaart en twee hantgranaten; doch wat het
schilt aangaat, niet van ossehuiden, gelyk dat van Ajax, maar van zacht
Jufferenleer: men heeft geen reuzekracht van nooden om daar langs iemant te
quetzen, want dat soort van wapenen is zeer rekkelyk: altoos Hermes heeft 'er
weinig lancien op zien breken zonder aanstonts eene opening te bekomen.
Men vint Mizantropen en bejaarde Vryers, die, als oude
Katers, altoos schrollen op de huwlyksrotteval. Hermes kan niet beseffen om wat
reden. Want een Vrou, in haar bruiloftshembt of in haar dootkleet zyn beide
even aanlokkende voorwerpen; het eerste opent het klinket om de
Maagdelyke Fortresse by verdrag over te geven, en de andere opent de
deur van den Tempel der goude Vryheit. Het eerste contenteert ons
ligchaam door een' ingebeelden zegen en een