| |
| |
| |
| |
Lijst van de belangrijkste werken
Algemeen
Album. L. Grootaers 1950. |
Bakel, J. van, Kleine altas van de klomperij in Nederland en Vlaams België, 1963. |
Berg, B. van den, Oude tegenstellingen op Nederlands taalgebied 1938. |
Daan, J. en P.J. Meertens, Toelichting bij de taalatlas van Noord- en Zuid-Nederland I 1963. |
Dantzig, B. van, De korte o- klanken in het Nederlandsch 1940. |
Frings, Th., Die Stellung der Niederlande im Aufbau des Germanischen 1944. |
Frings, Th. en J. Vandenheuvel, Die südniederländischen Mundarten I Texte 1921. |
Ginneken, J. van, De studie der Nederlandsche streektalen 1943. |
Ginneken, J. van, Handboek der Nederlandsche taal I2 1928. |
Ginneken, J. van en J. Endepols, De regenboogkleuren van Nederlands taal2 1931. |
Ginneken, J. van, Ras en Taal 1935. |
Grootaers, L. en G.G. Kloeke, Handleiding bij het Noord- en Zuid-Nederlandsch dialectonderzoek 1926. |
Heukels, H., Woordenboek der Nederlandsche volksnamen van planten 1907. |
Hol, A.R., Een tegenstelling Noord: Zuid in de praeterita en participia van de sterke werkwoorden 1937. |
Jellinghaus, H., Die niederländischen Volksmundarten 1892. |
Kieft, A.P., Homonymie en haar invloed op de taalontwikkeling 1938. |
Kloeke, G.G., De Hollandsche Expansie 1927. |
Kloeke, G.G., Verzamelde opstellen 1952. |
Nuijtens, E., De tweetalige mens 1962. |
Overdiep, G.S., Volkstaal en dialektstudie 1947. |
Pauwels, J.L., Enkele bloemnamen in de Zuidnederlandsche dialecten 1933. |
Pauwels, J.L., Bijdrage tot de kennis van het geslacht der ubstantieven in Zuid-Nederland 1938. |
Pée, W., Dialectgeographie der Nederlandsche diminutiva I-II 1936-1937. |
Pop, S., La dialectologie I-II z.j. |
Reeks Nederlandse dialect-atlassen 1925 vlg. |
Register op het dialectmateriaal in de jaren 1931-1941, bijeengebracht door het Centraal bureau voor Nederlandsche en Friesche dialecten, BMDC 3. |
Rooy J. de, Als - of - dat. 1965. |
Schulte-Kemminghausen, K., Verzeichnis der Mundartkarten des niederländischen Sprachraumes (Deutsches Arch. f. Landes- und Volksforschung VI). |
| |
| |
Weijnen, A., De Nederlandse dialecten 1941. |
Weijnen, A., Betekenis en mogelijkheden der heemtaalkunde 1939. |
Weijnen, A., Wezen en waarde van het dialect 1948. |
Weijnen, A., Taalgeografie en interne taalkunde 1951. |
Winkel, J. te, De Noordnederlandsche tongvallen I-II. |
Winkel, J. te, Kurze Charakteristik der nordniederländischen Dialekte (J.H. Gallée, Das niederländische Bauernhaus und seine Bewohner 1908-1909). |
Winkel, J. te, Geschiedenis der Nederlandsche taal 1901. |
Winkler, J., Algemeen Nederduitsch en Friesch Dialecticon I-II 1874. |
| |
Noordelijk-Centrale groep
Ausems, Th. W.A., Klank- en vormleer van het dialect van Culemborg 1953. |
Bosch, L., Beknopt Heerder Woordenboek 1940. |
Heeroma, K., Hollandse dialektstudies 1935. |
Meertens, P.J. en L. Kaiser, Het eiland Urk 1942. |
Meertens, P.J., De taal van Utrecht (Hart van Nederland 1950). |
Opprel, A., Het dialect van Oud-Beierland 1896. |
Schothorst, W. van, Het dialect der Noord-West-Veluwe 1904. |
Veen, T. van, Utrecht tussen Oost en West 1964. |
| |
Noordwestelijke groep
Berg, B. van den, Het dialect van Zandvoort en zijn plaats in de Hollandse dialecten 1959. |
Boekenoogen, G.J., De Zaansche volkstaal 1896. |
Bouman, J., De volkstaal in Noord-Holland 1871. |
Daan, J., Hij zeit wat: Grepen uit de Amsterdamse Volkstaal z.j. |
Daan, J.C., Wieringer land en leven in de taal 1950. |
Ginneken, Jac. van, Drie Waterlandse dialecten I-II 1954. |
Kaiser, L., Phonotypologische Beschrijving van de bevolking der Wieringermeer I-II 1940-1949. |
Karsten, G., Het dialect van Drechterland I-II 1931-1934. |
Overdiep, G.S., De volkstaal van Katwijk aan Zee 1940. |
Overdiep, G.S., en Es, G.A. van, Woordenboek van de volkstaal van Katwijk aan Zee 1949. |
Vries, J. de, Westfriesche woorden 1910. |
| |
Stadsfries en Midslands
De invloed van het Stadsfriesch op het Friesch, BMDC 4. |
Fokkema, K., Het Stadsfries 1937. |
Knop, G., De spraakkunst der Terschellinger dialecten 1954. |
| |
Zuidelijk-Centrale groep
Billiet, R., Toponymie van Herne 1955, 13-21. |
Blancquaert, E., Klein-Brabantsche dialect-grenslijnen (Album Vercoullie I 1927). |
Bont, A.P. de, Dialekt van Kemperland I-II 1958-1962. |
| |
| |
Boucherij, J., De Gentsche tongval, VMVA 1907, 611 vlg. |
Brabantius, De quantiteit in de Noord-Brabantsche volkstaal; OV 1882. |
Brabantius, Proeve eener grammatica der taal van oostelijk Noord-Brabant, OV 1882. |
Brabantius, Woordenlijst der Noord-Brabantsche volkstaal OV 1882. |
Colinet, Ph., Het dialect van Aalst, LBI 1896. |
Cornelissen, J. en J. Vervliet, Idioticon van het Antwerpsch dialect I-IV + Aanhangsel + Bijvoegsel I-III 1899-1939. |
Elemans, J.H.A., Woord en wereld van de boer; een monografie over het dialect van Huisseling 1958. |
Eylenbosch, E., Woordgeografische studies in verband met de taal van het landbouwbedrijf in West-Brabant en aangrenzend Oost-Vlaanderen 1962 |
Goemans, L., Het dialect van Leuven, LB II. |
Goemans, L., Leuvensch Taaleigen 1936-1954. |
Goossenaerts, J., De taal van en om het landbouwbedrijf in het N.-W. van de Kempen, Kon. Vla. Ac. voor T. en L. Reeks VI nr. 76. |
Helsen, J., Toponymie van Noorderwijk, 1944, Schets van het dialect, 18-25. |
Hoeufft, J., Proeve van Bredaasch Taal-eigen 1836-1838. |
Jacob, W., Het dialect van Grave 1937. |
Joos, A., Waasch Idioticon 1900. |
Lievevrouw-Coopman, L., Gents Woordenboek 1950-1951. |
Mazereel, G., Klank- en Vormleer van het Brusselsch dialect 1931. |
Oost-Noordbrabantsche dialectproblemen, BMDC 8. |
Pauwels, J.L., De taal in het Hageland, in: Steden en Landschappen VIII. |
Pauwels, J.L., Het dialect van Aarschot en omstreken I-II 1958. |
Quiévreux, L., Dictionnaire du dialecte bruxellois 1951 (ongunstig beoordeeld in TT 7, 195). |
Smout, H., Het Antwerpsch dialect 1905. |
Teirlinck, Is., Zuid-Oostvlaandersch Idioticon I-III 1908-1922. |
Teirlinck, Is., Klank- en vormleer van het Zuid-Oostvlaandersch dialect 1924. |
Vanacker, F., Syntaxis van het Aalsters dialect 1948. |
Water, A. v.d., De volkstaal in het oosten van de Bommelerwaard 1904. |
Weijnen, A., Onderzoek naar de dialectgrenzen in Noord-Brabant 1937. |
Weijnen, A., De onderscheiding van dialectgroepen in Noord-Brabant en Limburg (Akademie-dagen I 1947). |
Weijnen, A., De dialecten van Noord-Brabant 1952. |
Weijnen, A., Het Bredaas dialect (Geschiedenis van Breda 1952). |
| |
Zuidwestelijke groep
Bo, L. de, West-Vlaamsch Idioticon2 1892. |
Carnel, D., Le dialecte Flamand de France 1891. |
Dek, J., Het Kruiningensch dialect I 1928, Het Kruiningsche dialect II 1934. |
Duponselle, R., IJzerfront en dialect 1942. |
Gezelle, G., Loquela (tot woordenboek omgewerkt) 1907-1909. |
Ghijsen, Ha, C.M., Woordenboek der Zeeuwse dialecten (1964). |
Jacobs, J., Het Westvlaamsch van de oudste tijden tot heden 1927. |
Landheer, H.C., Het dialect van Overflakkee 1955. |
| |
| |
Schuermans, L., Algemeen Vlaamsch Idioticon 1865-1883. |
Vercoullie, J., Spraakleer van het West-Vlaamsch dialect (Onze Volkstaal II). |
Verschuur, A., Klankleer van het Noord-Bevelandsch 1902. |
Vin, A. de, Het dialect van Schouwen-Duiveland 1952. |
Weel, M. van, Het dialect van West-Voorne 1904. |
| |
Noordoostelijke groep
Bergsma, J., Woordenboek bevattende Drentsche woorden en spreekwijzen, afl. 1. 1906. |
Bezoen, H.L., Klank- en vormleer van het dialect der gemeente Enschede 1938. |
Bezoen, H.L., Taal en volk van Twente 1948. |
Broekhuysen, J., Studies over het dialect van Zelhem in de graafschap Zutfen 1950. |
Bruyel, M., Het dialect van Elten-Bergh 1901. |
Draayer, W., J.C.L. van der Lande en P. Fijn van Draat, Woordenboekje van het Deventersch dialect2 (1936). |
Friezen, Saksen, Franken BMDC 10. |
Gallée, J.H., Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch dialect 1895. |
Gunnink, J., Het dialect van Kampen en omstreken 1908. |
Heeroma, K., Overijselse taallandschappen (in: Overijssel, Jrb. voor cultuur en historie 1947). |
Heeroma, K., Het West-Overijselse taallandschap (in: Akademie-dagen 8). |
Hijszeler, C.C.W.J., Boerenvoortvaring in de oude landschap, Termen en Gebruiken van het boerenbedrijf in Drente I-II 1940. |
Hol, A.R., Het dialect van de Liemers, in: De Liemers (1953), 267 vlg. |
Kloeke, G.G., Het taallandschap van onze noordoostelijke provinciën 1955. |
Kloeke, G.G., De taal van Overijssel (Overijssel z.j.). |
Laan, K. ter, Proeve van een Groninger spraakkunst 1953. |
Laan, K. ter, Nieuw Groninger Woordenboek 1929,2 1952. |
Molema, H., Woordenboek der Groningsche Volkstaal 1887. |
Naarding, J., De Drenten en hun taal 1948. |
Nuijtens, E., De tweetalige mens 1962 |
Ribbert, P. Th. en Th. Baader, Phonologie des Dialektes von Tilligte in Twente I-III, 1933-1939. |
Sassen, A., Het Drents van Ruinen 1953. |
Schönfeld Wichers, K.D., Woordenboek van het Rijssens dialect 1959. |
Schuringa, F.G., Het dialect van de Veenkoloniën 1923. |
Vries, W. de, Het vocalisme van den tongval van Noordhorn 1895. |
Wanink, G.H., Twents-Achterhoeks Woordenboek, met grammatica 1948. |
| |
Zuidoostelijke groep
Bours, W.H., Limburgsche spreekwoorden en gezegden z.j. |
Claes, D., Bijvoegsel aan de Bijdrage tot het Hagelandsch Idioticon 1904. |
Dols, W., Iets over Limburgsche dialecten PL 78-82. |
Dols, W., Sittardse diftongering 1953. |
| |
| |
Dorren, Th., Woordenlijst uit het Valkenburgsch plat z.j. |
Dupont, J., Het dialect van Bree, LB 9, 12 en 14. |
Endepols, H.J.E., Woordenboek of diksjenaer van 't Mestreechs, 1955. |
Goossens, J., Semantische vraagstukken uit de taal van het landbouwbedrijf in Belgisch-Limburg I-II 1963. |
Grauls, J., Het taaleigen van Belgisch-Limburg (in: Limburg 1953, 39 vlg.). |
Grootaers, L., Het dialect van Tongeren, LB 1908-1911. |
Grootaers, L. en J. Grauls, Klankleer van het Hasseltsche dialect 1930. |
Heijden, L. van der, Zittesjen A.B.C. 1927. |
Houben, J., Het dialect der stad Maastricht 1905. |
Janssen, W.A.F., De verbreiding van de uu-uitspraak voor westgermaansch û in Zuid-Oost-Nederland 1941. |
Jongeneel, J., Een Zuid-Limburgsch taaleigen 1884. |
Kats, J., Het phonologisch en morphonologisch systeem van het Roermondsch dialect 1939. |
Langohr, J., Het Zuidnederlandsch dialectgebied van Overmaas, noord-oosten der provincie Luik en westen van 't kanton Eupen, nederfrankisch oppervlakkig geripuariseerd gebied 1936. |
Limburgse dialectgrenzen BMDC 9. |
Mertens, A., Het Limburgsch dialect, OV II. |
Roukens, W., Wort- und Sachgeographie Südost-Niederlands und der umliegenden Gebiete I A, I B, 1937. |
Roukens, W., De taal der Limburgers, 1947. |
Rutten, A., Bijdragen tot een Haspengouwsch Idioticon 1890. |
Schrijnen, Jos., De isoglossen van Ramisch in Nederland 1920. |
Shepherd, P.H.M., Van Taol naar Taal. Nederlands voor Maastricht en omstreken 1946. |
Simons, L., Het Roermondsch dialect 1889. |
Tans, J., G.H., Isoglossen rond Maastricht 1938. |
Tuerlinckx, J., Bijdrage tot een Hagelandsch Idioticon 1886. |
Welter, W., Die niederfränkischen Mundarten im Nordosten der Provinz Lüttich 1933. |
Welter, W., Die Mundarten des Aachener Landes als Mittler zwischen Rhein und Maas 1938. |
|
|