Merckenweerdigste voorvallen en daegelijcksche gevallen. Brugge 1793 en 1794

(September)

(6 september 1794)

Op den 6 september gebuerde een groot ongeluk. Eenen herbergier, wonende op het Pandreijken, 's morgens uijtgaende om te visschen zeijde aen zijn vrouw dat zij hem den zelven dag niet moest verwagten en dat hij niet thuijs zoud gekomen hebben voordat hij visch zoud gevangen hebben. Hiermede ging hij, een flessche met genever medegenomen hebbende, buijten d'Ezelpoorte en ging sitten visschen tusschen dese poorte en de Dampoorte - fol. 316 - in de dreve. Dog geduerende den morgen geenen visch gevangen hebbende en waerschijnelijk in slaep of in eene geswintheijd gevallen zijnde, vond men den visscher ontrent den noen langs den kant van het water doodt in hetzelve liggen, zijn gestelle en vischtuijg nevens hem liggende, ook vond men nog bij hem de flessche met genever die hij 's morgens medegenomen hadde, zoodat van niemant regt kan geweten worden op hoedaenig eene wijse desen ongeluckigen zijn leven geeijndigt heeft.

(13 september 1794)

Op den 13 september wiert 's morgens de dienstmaerte van sr. Daeninck, op den Anker wonende, in eene letiere⁽³⁾ naer het hospitael van St.-Jan gedregen. Wanneer men met dezelve aen de poorte gekomen was en men stil stont om te zien hoe het met dezelve ging was men ten hoogsten verwondert wanneer men haer doodt vond sitten. Dus sterven der daegelijks zoo buijten als binnen dese stadt vele menschen zeer subitelijk en de siekte genaemt den rooden loop neemt nu sedert eenigen tijdt zoo buijten als binnen dese stadt zoodaenig toe en sleept zoo menige kortswillig naer het graf dat zulks als eene woedende pestilentie mag aensien worden.

(3) Zie MV. 1791-1792, p. 83, n. 175.

[p. 182]

(20 september 1794)

- fol. 317 - Op den 20 september gebuerde een groot ongeluk. Twee kinders in een huijs op de Cuijpersplaetse⁽⁴⁾ tesaemen spelende, zoo gebuerde het dat een deser twee, zijnde een meijsken van ontrent ses jaeren, op het vier viel, terwijl het ander, mits sij alleen thuijs waeren, op de straete al schreewen liep. Wanneer er seffens gebuerlieden toekwaemen die het ongeluckig kint seffens van 't vier trokken, reets zoo goed als doodtgebrant zijnde, besonder zijn aensicht en handen zoodaenig verbrant zijnde dat er nauwelijks leven aen hetzelve meijsken gesien wiert.

(4) Zie DG. 1791, p. 103, n. 9.

(29 september 1794)

Op den 29 september gebuerde een ander ongeluk. Eenen jongen, ontrent agt jaeren oudt, langs Steenhouwersdijk aen 't water speelende, viel ongeluckig in hetzelve. Wanneer er eenige Fransche soldaeten toekwaemen die zulks saegen, welke alle hunne devoiren aenwendeden om den zelven te redden, hem met veel moeijte nog eenigsints levende uijt het water trekkende, zoo nogtans dat men vreest dat hij niet zal behouden worden. Behalvens het voorvallen deser ongelucken zijn er geduerende dese maendt zooveel menschen van de gevolgen van den rooden loop overleden, dat die ongeluckige besmettelijcke siekte door het concilie medicum der doctors nu maer twee graeden leeger meer als de peste gerekent wordt.