Twee zeevaart-gedichten. Deel 2. Apparaat en commentaar

[p. 225]

Register

Aaron II 154

Achilles I 23, 186 II 131, 134

Ad C. Herennium De Ratione Dicendi I 156 II 197

Aeneas II 103

Aeolus I 22 II 118, 120, 153

Agamemnon II 131

Agricola, R. vert. v. Aphthonius, Progymnasmata I 150 II 193

Alberti, L.B. I 178 Libri de Re Aedificatoria decem I 177 II 193 Navis I 175, 176

Albertus (aartshertog) II 30, 31

Alcyone I 23, 155, 169, 172, 185, 191, 194 II 131, 134, 135, 144, 146

Alecto II 103

Alexander de Grote II 50

Alexander VI (paus) I 119 II 36, 38

Amor zie: Cupido

Amyot, J. vert. v. Plutarchus, De Musica I 162 vert. v. Plutarchus, Moralia I 148, 227

Anaximandros I 24, 195 II 132, 140

Andromeda I 18 II 90, 93, 94

Anna Jansdr (grootmoeder van W.J. Blaeu) I 55

Anslo, C. I 46 II 223

Aphthonius Progymnasmata (vert. v. Agricola en Catanaeus) I 150 II 193

Apollo I 27, 40, 162, 192, 219, 220 II 156, 160, 162, 163

Apollo (liedboek) I 54

Apuleius I 227

Aragon zie: Mendoça, admiraal van Aragon

Archimedes I 17, 179, 190, 195 II 78, 79, 82, 83, 85, 183

Archimelos I 172, 179 II 79

Argonauten I 15 II 71

[p. 226]

Argus II 72, 75

Arion I 221 II 162, 164

Ariosto, L.

Orlando Furioso II 164, 194

Aristoteles I 112, 150, 158, 185 II 55 ‘Mechanical problems’ II 136, 146, 194 Nicomachische Ethica I 202-204 II 111-113, 194 Politica I 112, 212, 227 II 22, 23, 33, 85, 86, 194 Rhetorica I 160

Arminius, J. I 51, 52, 65, 188 II 205

Arnulf III (graaf v. Holland) I 5 II 24, 26

Artijckelen des Geloofs in 't Concept van Ceulen I 115

Athenaeus

Deipno Sophistarum Libri quindecim (vert. en comm. v. Dalechampius) I 172, 179, 186 II 79, 82, 85, 162, 164, 194

Atlas I 17, 24 II 78, 82, 132, 140

Atreus II 131

Atriden I 23 II 131

Augustinus I 103, 122

Bacchus II 50

Baeck, J. I 235

Baïf, J-A. de I 175 II 217 Hymne de la Paix I 145

Baïf, L. de Annotationes in L.II De Captivis II 194 De Re Navali I 175-178, 187 II 194

Baldi, B. La Nautica I 175, 177 II 194

Barentsz, W. I 9, 11, 74, 76, 95, 111, 123-125, 127, 129, 136 II 14 (afb. 1), 35, 36, 38, 41, 42, 48, 50, 219, 222

Barlaeus, C. II 220

Bartas, G. du I 50, 73, 87-90, 93, 98, 99, 135, 144, 147, 154, 159, 171-173 II 161, 164, 195, 198, 204 Derde Dagh der eerster Weken (vert. v. Z. Heyns) II 136, 137 Eden (Premier Jour, Seconde Sepmaine) I 90 II 17 Eerste Weeck (vert. v. W. van Boetselaer) I 89 Eerste Weke (vert. v.Th. van Liefvelt) I 88 Heerlyckheyd van Salomon (vert. v. Vondel) I 49, 172 II 3, 111-112 Judit I 94, 98 Premier Jour, Premiere Sepmaine I 89-91, 95, 98, 144 II 17, 33, 65 Seconde Jour, Premiere Sepmaine I 95 II 34 Sevende Dagh der eerster Weken (vert. v. Z. Heyns) II 163

[p. 227]

Triomfe de la Foi I 88, 98 II 160 Troisieme Jour, Premiere Sepmaine II 17 Trophees I 217 Vaderen (vert. v. Vondel) I 42, 89 Vierde Dagh der eerster Weken (vert. v. Z. Heyns) II 93, 116 Vocation (Troisieme Jour, Seconde Sepmaine) I 94 II 27 Wercken (vert. v. Z. Heyns) I 89 II 69, 93, 98, 113, 117, 133, 142, 146, 147, 164, 194

Bas (geslacht) II 93

Bas, D.J. II 244-246

Baudius, D. I 147

Bayfius, L. zie: Baïf, L. de

Becanus, J.G. Origines Antwerpianae II 145, 146, 194

Bellay, J. du II 188 Hymne de la Surdité I 145

Beschryving en Lof der Stadt Enkhuizen II 74, 75, 195

Beschrijvinge vande Voyagie om den geheelen Werelt-kloot, gedaen door Olivier van Noord II 129, 195

Beuningen, G. van I 246

Beverwijck, J. van Schat der Ongesontheydt II 98, 195

Bibel 1564 I 33 II 12, 46, 47, 56-58, 60, 75, 92, 94, 95, 97, 98, 112, 113, 116, 117, 154, 157, 180, 195, 203

Bicker, A. I 246

Bicker, J. I 254

Biestkensbijbel zie: Bibel 1564

Blaeu, J. II 6

Blaeu, W.J. I 30 (afb.2), 32, 33, 37, 38, 53-61, 65, 174, 188, 191, 197, 216, 255, 257 II 6, 132, 134, 139, 142, 143, 145, 147, 156, 158, 192, 194, 195, 200, 201, 207 Cort onderwijs inde Konst der Zeevaert II 36, 72, 73 (afb. 6), 75, 136, 137 (afb. 11, 12), 138, 139 (afb. 13), 145, 146, 148, 183, 191, 192, 195 Corte ende clare Inleydinghe tot het verstant van de Hemelsche Sphaera II 132, 138, 195 Licht der Zee-vaert I 31, 32, 53, 56 II 143, 144, 195 Tafelen van de Declinatie der Sonne II 138, 195 Zeespiegel I 31-33, 38, 39, 53, 71, 189 II 6-9, 66, 72, 143, 156, 195, 196

Bloem-hof van de Nederlandsche Ieught II 66

Blyenburch, C. van I 98 II 60

Boaystuau, P. Le Theatre du Monde I 205, 206 Toonneel oft Spiegel des Aerdtbodems (vert. Th. Kemp) I 205 II 196

Bodin, J. Six Livres de la République I 186, 187

Boeck der Gesangen II 59, 60, 176, 196, 198

Boelens (geslacht) II 93

Boëthius De Consolatione Philosophiae I 127

[p. 228]

Boetselaer, W. van vert. v. Du Bartas, Eerste Weeck I 50, 89

Boreel, W.J. I 68

Borsselen, Ph. van I 89, 99, 147 II 211 Binckhorst I 89 Strande I 87-91, 95, 98, 99, 134 II 17, 33, 59, 60, 160, 164

Both, P. I 65

Brahe, T. I 24, 174, 191, 195, 197 II 132, 140, 142, 147, 196 Astronomiae Instauratae Mechanica II 141 (afb. 14), 142, 147, 192, 196

Brandt, G. I 45, 46 II 4, 5 Historie der Reformatie I 46, 51 II 196 Historie der vermaerde Zee- en Koopstadt Enkhuisen II 74-76, 195, 196 Leven van Joost van den Vondel I 40, 41, 47, 48, 74, 78, 143, 188, 226 II 122, 127, 196

Bredero, G.A. I 54 II 164, 209, 214 Boertigh, Amoreus, en Aendachtigh Groot Lied-boeck II 196, 209 Lof van de Armoede I 146 Lof van de Rijckdom I 146 Moortje II 143, 147, 196 Nederduytsche Rijmen II 146

Breen, D. de I 226

Brodaeus, J. II 145, 148

Brouwer, H. I 232, 240-243, 253 II 204

Brutus I 49

Bruijningh, A. I 244

Bucerus, M. De Regno Christi I 199, 212, 213 II 197

Buchel, A. van I 240, 243 II 207 Notae Quotidianae II 197

Burgh (geslacht) II 93

Calcagnini, C. De Re Nautica [enz.] Commentatio ad Lilium Gyraldum I 176, 177 Opera aliquot II 197

Callimachus II 75

Calom, J.A. I 52, 53

Calvijn, J. I 104

Campen, C. van I 59

Carolus de vijfde zie: Karel V

Caron, N. de I 244

Casa, G. della Galateo I 227

Castiglione, B. Cortegiano I 227

Catanaeus, J.M. vert. v. Aphthonius, Progymnasmata I 150 II 193

Cats, J. I 54, 60 Maechden-plicht I 54

[p. 229]

Cavendish, Th. I 8, 58, 95 II 36, 38, 39, 42

Celosse, J. I 93 II 208

Cerberus I 19, 129 II 102

Ceulen, L. van I 196

Ceyx I 23, 185, 194 II 131, 134, 135, 144

Christus I 45, 105, 106, 118, 133, 135, 178, 214, 251 II 25, 34, 57, 69

Cicero I 79, 101, 103, 107, 151, 158, 160, 200, 202, 204, 206-208, 210, 211, 215, 220, 225, 238 II 55, 76 De Inventione I 207 De Legibus I 200, 201, 203, 204, 212, 218 II 198 De Natura Deorum I 161 II 80, 86, 197 De Officiis I 203, 204, 206-212, 227 II 153, 157, 197 De Oratore I 160 De Re Publica II 198 Orationes Philippicae I 103 Pro Milone I 101 Topica I 163

Claesz, C. I 129

Clemens VII (paus) I 5 II 25, 26

Cloek, P.J. I 235

Coen, J.P. I X, 64, 66-69, 232-236, 239-244, 247, 248, 250-255 II 154, 182, 198, 207 Discoers aen de E. Heeren Bewinthebberen touscherende den Nederlantsche Indischen staet I 66, 239, 251 Vertoogh van de staet der Vereenichde Nederlanden in de quartieren van Oost-Indien I 251, 252

Colijn, M. I 61

Coornhert, D.V. I 45, 93, 115-119, 121, 132, 133, 198, 205 II 95, 194, 196, 207 Coopman I 114 II 198 Hymnus oft Lof-zang van 't Goudt I 146 II 61 Lof van de Ghevanghenisse I 146 II 61 Opperste goedts Nasporinghe I 132, 133 Wercken I 113, 133, 146 II 64, 198 Zedekunst dat is Wellevenskunste I 113, 114, 117, 118, 133, 198-200, 202, 203 II 33, 34, 153, 157, 198

Copernicus, N. I 195

Corte Belijdenisse des Geloofs I 105, 106, 121, 135 II 34, 198

Coster (geslacht) II 93

Coster, S. I 61-63

Cranen, Sara II 105

Crombalch, A. I 40

Cromhout (geslacht) II 93

[p. 230]

Cromhout, B. I 61, 64

Cupido I 216-219 II 66, 75, 153, 187, 219

Cypria I 18 II 87, 88, 90, 95 zie ook: Venus

Dalechampius, J. vert. en comm. v. Athenaeus, Deipno Sophistarum Libri quindecim II 164, 194

Dalen, J.Th. van I 59

Dam, P. van Beschryvinge van de Oostindische Compagnie I 39 II 102, 109, 112-113

Danaeus, L. I 187

David II 64

Dedalus I 16 II 21, 71, 72, 75

Dictys Cretensis De Bello Troiano I 155, 186 II 134, 145, 199

Diodorus Siculus I 92 II 21-23, 72, 75, 199

Dirk I (graaf v. Holland) I 5, 92 II 24, 26

Dirk II (graaf v. Holland) I 5, 92 II 24, 26

Does, J. van der zie: Dousa sr., J.

Dolet, E. zie: Doletus, S.

Doletus, S. Commentariorum Linguae Latinae tomus secundus I 176 II 199

Doris I 17 II 78, 85

Dousa jr., J. I 92, 147

Dousa sr., J. I 92, 147 II 220

Drake, F. I 8, 58, 95 II 36, 38, 39, 42, 50

Duym, J. II 213 Nassausche Perseus II 98 Oudt Batavien II 24, 200

Egbertsz, R. II 93

Erasmus, D. I 45, 50, 51, 150, 187 II 3, 58, 194, 211, 218 Adagiorum epitome II 60, 200 Colloquia II 3 Lof der Zotheid I 145, 146 II 61, 64 Moriae Encomium II 61 Navis aut Galerus (adagium) II 148 Opera Omnia II 148, 200

Eratosthenes II 148

Esbatiment Moral, des Animaux I 126 II 200

Estienne, Ch. Paradoxes, ce sont propos contre la commune opinion I 145 zie ook: Stephanus, C.

Fabricius, J.A. Bibliographia Antiquaria I 176 II 148, 200

Falck, J. I 30 (afb. 2), 257

Ficino, M.

[p. 231]

I 227 II 96, 200, 209 In Convivium Platonis de Amore Commentarium I 217-219 II 200

Florianus, J. vert. v. Ovidius, Metamorphosis II 86

Fonteyn, J. I 189

Fortuyn, S.J. I 59

Foxius Morzillus, S. I 114 II 207

Frans I (koning v. Frankrijk) II 25, 26

Galilei, G. I 195, 197

Gama, V. da II 50

Garnier, R. I 149 II 201 Hymne de la Monarchye I 145, 156, 157, 172 II 154

Garzoni, T. II 203 Piazza Universale di tutte le Professioni del Mondo I 177, 186, 189 II 201

Gerritsz, H. I 125-127 Beschryvinghe vander Samoyeden Landt II 202

Gerritsz, L. I 97, 106, 132, 133 Sommighe Christelijcke Sendt-Brieven I 118 II 34, 56-58, 60, 202

Ghistele, C. van vert. v. Vergilius, De twaelf boecken Aeneas II 122, 220

Giraldi, L.G. zie: Gyraldus, L.G.

Glaucus I 26, 192 II 159, 162, 164

Goropius Becanus, J. zie: Becanus, J.G.

Goulart, S. II 142

Gouthoeven, W. van D'oude Chronijcke II 74, 75, 202

Graeff, J.D. de I 235

Graevius, J.G. Thesaurus Antiquitatum Romanarum I 175 II 202

Gronovius, J. Thesaurus Graecarum Antiquitatum I 175, 176 II 202

Groot Placaet-Boeck I 39, 56, 100, 121, 254 II 164, 202

Groot, H. de I 52, 54, 60-62, 71, 147, 196, 197, 202, 224, 230, 231, 238, 250 II 66, 203, 210, 213, 220 De Jure Praedae Commentarius I 209, 214, 231, 232, 249 II 66, 67, 111, 202 Inleidinge tot de Hollandsche Rechtsgeleertheyd I 202 II 202 Liber de Antiquitate Republicae Batavicae I 92 II 26 Mare Liberum I 70, 117, 120, 209, 210, 230-232, 249, 253, 255 II 38, 152, 202, 212 Myrtilus, sive Idyllium Nauticum, ad Danielem Heinsium I 221 Parallelon Rerum Publicarum I 196 II 203 Poemata II 203

[p. 232]

Tractaet van de Oudheyt vande Batavische nu Hollandsche Republique I 92-94, 99 II 26, 27, 202 Verhandeling over het recht op buit I 209, 214, 231, 232, 249 II 69, 113, 203 Vrye Zeevaert I 70, 117, 120, 183, 209-211, 213 II 86, 152, 153, 157, 203

Groot, J. Cornets de I 196

Gruterus, J. zie: Ranutius Gherus

Guazzo, S. Civil Conversatione I 227

Guevara, A. de Libro de los Inventores del Arte de Marear I 176 II 203

Guicciardijn, L. Beschryvinghe van alle de Nederlanden (vert. v. Kiliaan) II 69, 203

Gyraldus, L.G. De Re Nautica Libellus I 91, 159, 175-182, 186, 188, 189, 197 II 66-69, 72, 74, 75, 79, 86, 97, 116, 117, 144, 146-148, 160, 164, 203

Haemstede, A.C. van Historien [enz.] der vromer Martelaren II 68, 69, 203

Hagen, S. van der I 69, 70, 232, 240, 252 II 154

Halcyone zie: Alcyone

Hasselaer (geslacht) I 244 II 93

Hasselaer, D.P. I 244

Heemskerck, van (geslacht) II 93

Heemskerck, J. van I 11, 58, 59, 74, 76, 95, 111, 123-125 II 14 (afb. 1), 36, 38, 41, 47, 49, 50, 219

Heemskerck, M. van I 93 II 156, 219

Heinsius, D. I 54, 60, 147, 173, 219-222, 229 II 64, 201, 210, 220, 223 Daniel Heins aen Ioncker Ian van der Does I 173, 216, 220 II 66, 85 De Poetis et eorum Interpretatoribus I 219 De Pulchro Socratico I 219 Elegie I 220 Hymnus oft Lof-sanck van Bacchus I 144, 146, 147, 161, 173 II 63, 74, 204 Lof-sanck van Iesus Christus I 89 II 63, 204 Nederduytsche Poemata I 54, 89, 173, 216, 220 II 66, 69, 86, 204, 215 vert. v. Maximus Tyrius, Platonici Dissertationes I 219, 220, 229 II 209

Hendrik II van Albret (koning v. Navarra) II 25, 26

Hendrik IV (koning v. Frankrijk) I 43 II 217

Hercules I 11, 17, 50, 97, 129, 208 II 48, 50, 52, 78, 82

Herennium zie: Ad C. Herennium De Ratione Dicendi

Hermagoras II 209

Hermogenes I 151, 157, 160, 162, 171 II 212 Ars Oratoria (vert. en comm. v. Laurentius) I 151-155, 158-167 II 204 De Eloquentia (vert. en comm. v. Laurentius)

[p. 233]

I 151 De Formis Oratoriis (vert. en comm. v. Laurentius) I 151-153, 155, 159 De Inventione (vert. en comm. v. Laurentius) I 150-154, 158, 159-163, 165-167 De Partitione Statuum (vert. en comm. v. Laurentius) I 151, 163, 164 Praeexercitamenta (vert. v. Priscianus) I 151, 160, 164 II 81, 204 De Ratione Inveniendi Oratoria (vert. en comm. v. Sturm) I 151, 153, 159-163, 167, 170 II 204

Heuiterus, P. Opera Historica II 76, 204

Heyns, Z. vert. v. Du Bartas, Les Trophees I 217 vert. v. Du Bartas, Vierde Dagh der eerster Weken II 93 vert. v. Du Bartas, Wercken I 50, 89 II 93, 113, 142, 194

Hiero van Syracuse I 172, 179, 180, 195 II 79, 82

Hildegardis (vrouw v. graaf Dirk II) II 24

Hippocrates I 205

Hippolytus (sint) II 68

Hiram II 57

Historien [enz.] der vromer Martelaren zie: Haemstede, A.C. van

Homerus I 79, 152, 153, 155, 172 II 95 Odyssee II 153

Hooft (geslacht) I 254 Hooft, C.P. I 49, 60, 61, 64, 140, 141, 254 II 201, 209 Memorien en adviezen I 141 II 205

Hooft, J.G. I 42, 46, 52

Hooft, P.C. I 26, 34, 41-43, 50, 53, 54, 59-62, 65, 71, 136, 139-141, 143, 144, 173, 174, 178, 192, 216, 217, 219-222, 224-226, 228, 229, 242-244, 246, 255, 256 II 158, 159, 161-164, 182, 188, 205, 206, 211, 216-220, 223, 224 Behouden reis aen Heer Constantijn Huighens naer Engelandt I 221 Bruiloftzang van Allert Krombalk en Tesselschade Roemer Visschers II 165 Emblemata amatoria II 95 Geeraerdt van Velsen I 42, 129 II 103, 105, 205, 222 ‘Rede van de Vecht’ I 42, 71, 73, 96, 129, 130, 136-141, 173, 200, 222, 225, 230 II 41,42, 82, 85, 86, 91, 97, 162, 163, 164 Geswinde grysart II 183 Hendrik de Grote I 227 Klacht over 't Vertreck des Heeren Laurens Reael I 224, 225, 238, 245, 247 II 64, 68 Op het Bestandt I 87, 156 II 158 Sang I 173, 217 II 95, 96 Theseus en Ariadne I 42

Hoogerbeets, R. I 62

Horatius I 194, 206, 227

[p. 234]

Beatus ille I 88 Oden I 130 II 205 Odi profanum vulgus II 125, 129, 136

Hout, J. van Op het Ontzet van Leiden I 87

Houtman, C. de I 10, 11, 76, 96, 111 II 43-45, 48, 50

Houtman, D. vert. v. Ramus, Meetkonst I 188

Hubert, A. de II 64, 224

Hudson, H. I 124 II 48

Huygens, Const. I 50, 220-222, 226, 241-244, 255, 256 II 7, 66, 115, 162, 205, 216, 220, 223 Aende Bredaesche Camer van Vreuchdendal I 220, 256 Aende Ioffrouwen Anna ende Tesselschade Vischers ende de Heere P.C. Hooft I 221, 242, 243, 256 't Costelick Mal. 't Voor-Hout I 243, 256 II 205 Grill II 143 Matroos I 173 II 66

Huygens, M. I 256

Iansz, B. Wijdtloopigh verhael van tgene de vijf Schepen [enz. ] wedervaren is II 126, 129, 205

Icarus I 16 II 21, 71, 72, 75

Isidorus van Sevilla Etymologiarum sive Originum libri XX I 176 II 206

Isocrates II 211 Orationes I 148, 149

Iunius, H. Batavia II 76, 206 Nomenclator II 106, 206 Poematum liber II 156, 158, 206

Jacob (aartsvader) I 243

Jacobus (apostel) I 118 II 32, 34

Jacobus I (koning v. Engeland) I 75, 108, 109, 222, 231, 242, 243 II 52 Slach van Lepanten (vert. v. A. van der Myl) I 87-89, 98, 134 II 206

James I zie: Jacobus I

Johannes (apostel) I 118 II 32, 34, 58

Jonas (profeet) II 56

Julius Caesar I 49, 60, 62, 63

Junius, H. zie: Iunius, H.

Juno I 18 II 94

Jupiter I 17, 22 II 78, 81, 82, 85, 133, 151, 153

Juvenalis I 227

Kackerlack II 143

Karel de Grote II 24

Karel I (koning v. Engeland) II 182

[p. 235]

Karel V I 5, 82, 93 II 23, 26, 28, 29, 39, 74, 170, 172, 174

Karel IX (koning v. Frankrijk) II 67

Keckermann, B. II 224 Brevis Commentatio Nautica I 177, 178, 182-189, 194, 197, 206, 212, 213 II 134, 135, 144-147, 151, 157, 206 Opera Omnia I 177 II 206 Systema Ethica I 182, 183, 188, 189, 213 II 206 Systema politicum I 227

Kepler, J. I 195, 197

Keyser, H. de II 159

Kiliaan, C. Etymologicum II 11, 15, 29, 44, 63-65, 78, 98, 102, 106, 108, 114, 132, 133, 173, 181, 183, 185, 187, 207

Koninck, A. de I 55, 59, 74, 77, 78, 134 II 14 (afb. 1), 15, 59, 162, 191, 224 Klinck-ghedicht (in Schouten. Iournal) I 55 Vierlingh (in Schouten, Iournal) I 55

Lactantius I 122

Lakeman, M.S. Tractaet, seer dienstelijck voor alle Zee-varende Luyden I 126, 129 II 197, 207

Laokoön II 81

Laurens (sint) I 15, 178, 223, 225, 238 II 63, 65, 67-69, 176, 182, 203, 216

Laurentius, G. vert. en comm. v. Hermogenes, Ars Oratoria I 151-153, 155, 157-167 II 204

Libanius Praeludia Oratoria I 206 II 208

Liefvelt, Th. Van II 198 vert. v. Du Barras, Eerste Weke I 88

Linschoten, J.H. Van I 11, 58, 59, 74, 76, 97, 124, 125 II 14 (afb. 1), 49, 50 Itinerario II 46, 124, 128, 208 Reys-gheschrift Vande Navigatien der Portugaloysers in Orienten I 88, 97 II 50, 52, 208 Voyagie, ofte Schip-vaert van by Noorden om I 88, 97, 124, 127, 128, 130, 194 II 36, 208

Lipsius, J. I 140, 202, 218, 225 II 215 De Constantia I 227 Politica I 101-103, 138, 139, 200, 203, 204, 227 II 52, 53, 55, 59, 208 Twee Boecken vande Stantvasticheyt I 138, 223 II 208

Lodewijk IV of V (koning v. Frankrijk) II 24

Lodewijk XIII (koning v. Frankrijk) I 43

Lucanus Pharsalia I 49, 60-62 II 198, 199 Van 't Borger Oorlogh der Romeynen (verr. v. Storm) I 49, 60, 61 II 198

Lucretius De Rerum Natura I 206, 207 II 96, 98, 208

[p. 236]

Lutgardis (vrouw v. graaf Arnulf III) II 24, 26

Lyntges, P. I 59

Lijst van bewindhebbers, Kamer Amsterdam, 1610-1691 I 254 II 208

Machiavelli, N. I 228

Macrobius Somnium Scipionis I 121, 122, 127 II 50, 52, 208

Magelhāes, F. de I 58, 122 II 51

Manu, J. II 126

Maire, I. le I 56, 57

Maire, J. le I 57, 235 II 201, 211 Spieghel der Australische Navigatie II 129

Manasse II 57

Mander, K. van I 88, 135, 219 II 164, 210 Grondt der Edel Vry Schilder-const I 122 II 52, 165, 208 Kerck der Deucht I 144, 146, 219, 220 II 153, 157, 209 Olijf-Bergh ofte Poëma van den laetsten Dagh I 88, 89, 171, 173 II 160-161, 164, 209 Schilder-Boeck I 128 II 209 Wtbeeldinge der Figueren II 58, 60, 98, 209 Wtlegginghe [enz.] op den Metamorphosis Publij Ovidij Nasonis I 89, 91, 92, 128, 155, 156, 161, 194, 197, 215, 216, 218 II 21, 22,48, 52, 75, 76, 82, 83, 86, 92, 94, 95, 98, 103-105, 133, 135, 136, 140, 142, 145-148, 153, 157, 161-164, 209 vert. van Vergilius, Bucolica en Georgica I 88

Mars I 43

Martelaarsspiegel I 46

Marullus, M. I 147 Hymni Naturales I 144

Massa, I. Beschryvinghe vander Samoyeden Landt I 125 II 209

Maximus Tyrius Platonici Dissertationes (vert. v. Heinsius) I 219, 220, 229 II 209

May, J.C. I 124 II 214

Meibomius, M. De Fabrica Triremium Liber I 175

Melanchton, Ph. I 187

Memoriael (Waterlandse gemeente) I 40

Mendoça, admiraal van Aragon I 7 II 30, 31

Menelaos II 131

Mercator, G. I 122, 123, 128, 194 II 36, 38 Atlas sive Cosmographicae Meditationes de fabrica mundi II 37 (afb. 2), 191, 209 Nova et aucta Orbis Terrae Descriptio II 210

Mercurius I 18 II 75, 87, 88, 90, 93, 94, 104, 153, 170

[p. 237]

Messia, P. Verscheyden Lessen [enz.] waer inne beschreven worden de weerdichste geschiedenissen I 122 II 50, 52, 210

Meteren, E. van I 99, 119, 137 II 197, 201, 220 Belgische ofte Nederlantsche Oorlogen I 94, 120 II 31, 46, 51, 52, 210 Commentarien ofte Memorien vanden Nederlandtschen Staet, Handel, Oorloghen ende Gheschiedenissen I 93-96, 125 II 26, 27, 29-31, 36, 37, 39, 41, 42, 45, 46, 210

Metius, A. Institutiones Astronomicae II 98, 138, 146, 210

Minerva I 27, 40, 162 II 160, 163 Minne-plicht ende Kuysheyts-Kamp I 53, 226 II 210

Mnestheus II 115

Montanus, P. vert. v. Pontanus, Historische Beschrijvinghe der [enz.] Coop-stadt Amsterdam II 104, 213

Mostart, D. Vermeerderde Nederduytsche Secretaris, ‘Tytelboexken’ II 63, 64, 211

Moucheron, B. de I 122, 123 II 217

Mozes I 104, 105, 204

Myl, A. van der vert. v. Jacobus I, Slach van Lepanten I 87-89, 98 II 206

Neck, J. van I 10, 11, 76, 96, 111, 119, 245, 246 II 44, 45, 49, 50, 218

Nederduytschen Helicon I 88 II 66

Neptunus I 18, 36 II 16, 77, 145, 152, 161, 184

Nereïden I 162

Nereus I 22 II 65, 85, 120

Nieukerck, J.W. I 46

Nieuwen verbeterden Lust-hof I 42

Noach I 4, 18, 80, 92 II 21, 88

Noort, O. van I 10, 11, 58, 59, 74, 76, 96, 111, 119 II 14 (afb. 1), 44-46, 49, 50, 126, 195

Noot, J. van der Lofsang van Braband I 87, 144 II 15, 63, 211

Odysseus I 11, 25, 97, 180, 184 II 50, 144

Oetgens van Waveren (geslacht) II 93

Oetgens, F.H. I 61, 64, 141, 245, 246

Olaus Magnus Historia de Gentibus Septentrionalis I 128 Wonderlijcke Historie vande Noordersche Landen I 128 II 211

Oldenbarnevelt, J. van I 41, 48, 49, 58, 62-64, 108, 109 II 218

Oranje, Maurits van I 7, 11, 12, 49, 57, 59, 61-63, 74-77, 84, 94, 97, 98, 100-105, 107-109, 123, 137, 156 II 14 (afb. 1), 16, 22, 30, 31, 38, 51, 52, 176

Oranje, Willem van I 6, 45, 76, 94, 100

[p. 238]

II 24, 25, 27, 94

Orpheus I 208

Ortelius, A. II 196 Aurei Saeculi Imago II 212 Theatre, oft Toonneel des Aerdtbodems I 128 II 212 Theatrum Orbis Terrarum I 128 II 155 (afb. 16), 156, 158, 192, 212, 222

Osman II (sultan) II 125

Otto II (keizer v. Rome) II 24

Overlander, V. I 61

Ovidius Fasti I 159, 221 II 164, 212 Herscheppinge (vert. v. Vondel) II 97, 122, 123, 126, 128, 152 Metamorfosen I 143, 154-156, 171, 172, 179-181, 206 II 78, 81, 86, 121-129, 131, 135, 146, 151, 152, 157, 159, 161, 162, 164, 212 Metamorphosis dat is, Die Herscheppinge oft veranderinge (vert. v. Florianus) II 86, 123, 124, 127, 128, 135, 146, 152, 157, 212

Palinurus I 21 II 120

Pallas I 60 Parthenope II 144, 148 Paulus (apostel) I 106 II 58 Paulus Diaconus I 127 Pauw, A. I 254 Pauw, R. I 61-64, 245 II 93 Pegasus I 18, 25, 181 II 90, 93, 94, 131, 133, 145 Penthesilea I 23, 155, 169, 172, 185, 186, 191 II 131, 134, 145 Pepijn (zoon van Karel de Grote) II 24 Pers, D.P. I 74, 78, 141 II 3, 4 Perseus I 18 II 90, 93, 94 Persius I 227 Petronius I 227 Petrus (apostel) I 8, 118 II 32, 34, 170, 172 Philips II I 6, 7, 49, 76, 82, 93, 94, 99, 102 II 23, 26-29, 31, 39, 74 Philips III I 120 II 46 Philipsz, D. I 97, 132, 133 II 56 Enchiridion oft hantboecxken van de Christelijcke Leere ende Religion II 60, 212 Vande Gemeynte Godts II 58 Phoebus Apollo zie: Apollo Placaet van de Staten Generael der Geunieerde Nederlanden: By den welcken [enz.] men verklaert den Coningh van Spaengien vervallen van de Overheyt ende Heerschappye van dese voorsz Nederlanden zie: Plakkaat van Verlatinge Plakkaat van Verlatinge I 100, 102

[p. 239]

Plancius, P. I 123, 124, 128, 194, 196, 250, 251 II 36, 38, 41, 207 Plantijn, C. I 35 II 203 Thesaurus teutonicae linguae II 11, 15, 63, 64, 102, 108, 173, 183, 187, 212 Plato I 93, 217, 218 Convivium de Amore (vert. en comm. v. Ficino) II 200, 209 Plinius Boecken ende Schriften I 91, 92 II 21, 22, 212 Naturalis Historia I 91, 92, 95, 121, 179, 181, 205 II 21, 22, 38, 39, 46, 52, 66, 69, 72, 97, 132, 140, 144, 146, 147, 213 Plutarchus I 172, 227 II 82, 86 De Musica I 162 II 213 Moralia I 148 Pluto II 103 Pollux, Julius Onomasticon I 176 II 213 Polybius I 103 Pompeius I 60 Pontanus, Jac. De Re Navali I 177, 180, 181, 188, 189 II 116, 117, 121, 123, 124, 127, 128 Poeticarum Institutionum libri tres I 149 II 213 Progymnasmata I 177 II 116, 213 Pontanus, Joh. I 147 Pontanus, J.I. Historische Beschrijvinghe der [enz.] Coop-stadt Amsterdam (vert. v. Montanus) I 124, 125, 129, 137 II 46, 104, 105, 159, 213 Rerum et Urbis Amstelodamensium Historia I 129, 137 II 213 Poppen, J. I 245, 246 Priamus I 17, 168 II 78 Priscianus Praeexercitamina, vert. v. Hermogenes, Praeexercitamenta I 80, 151 II 204, 213

Proost, M.P. II 76

Proost, P.W. I 244

Propertius I 194, 206

Proteus I 23, 37

Ptolemaeus Geographia I 122 II 50

Quintilianus Institutio Oratoria I 79, 86, 150, 156, 160, 163, 164 II 17, 75, 76, 213

Ramses II zie: Sesostris

Ramus, P. Meetkonst (vert. v. Houtman) I 188

Ranutius Gherus Delitiae C. Poetarum Belgicorum I 147

Real, J.L. I 65, 247, 254

Read, L.L. I X, 14(afb. 1), 15, 31, 33, 40, 41, 53, 64-66, 69-71, 143, 144, 174, 178, 188, 189, 192, 197, 216, 222-229, 232-240, 245-248, 250-255, 257

[p. 240]

II 61, 62 (afb. 5), 63, 64, 68, 69, 138, 139, 142, 153, 154, 163, 182, 191, 195, 197, 203, 212, 215 Brief aen I. van Walbeeck I 227, 237, 238, 252, 253 II 214 Observatien of Ondervindingen aen de magneetsteen I 197 II 138, 214

Reyd, E. van Historie der Nederlantscher Oorlogen I 96 II 46

Reynst, G. I 10, 74, 96, 120, 121, 129 II 43-46, 173, 211

Revius, J. II 216

Rhetorica ad Herennium zie: Ad C. Herennium De Ratione Dicendi

Ries, H. de I 46, 48, 52, 53, 105, 116, 118 II 34, 224

Ritsart II 143

Rivet, A. Praelectiones in cap. 20 Exodi I 200, 212, 213 II 214

Rodenburgh, Th. Eglentiers Poëtens Borst-weringh I 149-151 II 188, 214, 223 Hertoginne Celia I 136

Roelofsz, E. II 93

Roetert, E. II 93

Romanus (keizer v. Constantinopel) II 24

Ronsard, P. de I 146, 147, 149, 151, 159, 172, 173, 219 II 188, 201, 202, 214 Abbrégé de l'Art Poétique François I 146 Franciade I 159, 172 II 67 Hymne de France I 144 II 15 Hymne de la Mort I 145 Hymne de l'Or I VIII, 1, 143-145 II 11, 61, 201, 209 Hymnes I 144 II 15 Ode Au Roy I 159 Preface sur la Franciade touchant le Poëme Heroïque I 146 Vertu Amoureuse I 144

Rijp, J.C. de I 9, 123-125 II 35, 37, 38, 41, 219

Salomon I 12, 155, 169, 172, 180, 190, 204, 205 II 57, 108, 111

Sappho I 60

Saturnus I 17, 24, 153, 211 II 77, 78, 82, 85, 91, 133, 140, 142, 151, 183

Sauterius, D. De Officijs Mercatorum I 200, 212, 213 II 215

Saxo Grammaticus Gesta Danorum I 128

Scabaelje, D. Spel des gheschils tot Athenen I 49

Scaliger, J.C. Poetices Libri septem I 145-149, 151, 152, 154, 155, 229 II 64, 188, 199, 215

Scaliger, J.J. I 175, 187, 188, 196

Schaghen, P.J. Alcmaar-beleg I 88

[p. 241]

Bauw-heers wel-leven I 88 II 220

Schouten, C.G. I 55

Schouten, G.C. I 55

Schouten, J.C. I 55

Schouten, L.C. I 55

Schouten, W.C. I 55, 57, 58, 61, 235 II 201, 211 Iournal I 55-59, 243 II 215

Scriverius, P. I 51, 92 II 213, 218 Beschrijvinghe van Out Batavien I 92 II 215 Voor-reden v. Heinsius, Nederduytsche Poemata I 54, 60, 89, 220

Secundus, J. I 147

Sem, S.P. I 59

Seneca I 101, 107, 200 Amsteldamsche Hecuba (vert. v. Vondel) II 64 De Tranquillitate Animi I 227 Hercules Furens I 129, 130 II 215 Naturales Quaestiones I 183, 210 II 152, 153, 157, 215

Sesostris I 4, 81, 83, 92, 110 II 20-22

Sibille(n) I 60 II 103

Sidney, Ph. Defence of Poesie I 149 Simonsz, M. I 55, 97, 104, 115, 132, 133 II 56, 216 Opera omnia theologica I 115 II 59, 60, 216 Schoone ende grondelijke Leeringe uyt des Heeren Woord II 57 Van het rechte Christen Geloove I 115 II 56 Weemoedige ende christelycke ontschuldinge ende verantwoordinge II 57 Sirenen I 25, 180, 184 II 133, 144, 148 Sixtinus, S. I 54 Snellius, R. I 188, 196 Snellius, W. I 188 II 222 Tiphys Batavus, sive Histiodromice, De navium cursibus, et re navali I 175, 187-189, 197 II 216 Solon I 205 Spiegel der volcomenheit II 58 Spiegel, H.L. I 203, 225 II 197 Hertspieghel I 203, 208, 209 II 110, 111, 113, 216 Lof van Dansen I 146 II 61 Rederijck-kunst I 78-87, 99, 137, 160, 162, 164, 165 II 216 Ruygh-bewerp vande Redenkaveling I 165 II 216 Spilbergen, J. van I 11, 58, 59, 74, 76 II 14 (afb. 1), 47, 48, 50

[p. 242]

Stalpert van der Wielen, J. Evangelische Schat: van Christus Iesus ondeckt, van Laurentius gepredickt II 68, 216 Vrouwelick Cieraet van Sint' Agnes Versmaedt I 52 Stephanus, C. De Re Navali Libellus I 176 II 217 zie ook: Ch. Estienne Stevin, S. I 195-197 II 200 Dialectike ofte Bewysconst II 217 Havenvinding I 197 Weeghconst II 82, 83, 86 Wisconstige Gedachtenissen I 172, 190-192, 195 II 82, 83, 86, 133, 139, 140, 142, 146, 147, 217 Stobaeus, J. Locorum Communium Epitome I 176 II 217 Storm, H. vert. v. Lucanus, Van 't Borger Oorlogh der Romeynen I 49, 60-62 II 198

Strabo Rerum Geographicarum libri septemdecim II 21, 72, 75, 144, 147, 217

Sturm, J. vert. en comm. v. Hermogenes, De Ratione Inveniendi Oratoria I 151, 153, 159-163, 167, 170 II 204

Symonsz d'Oude, Fredrik (Rijke Freek) II 74

Tacitus I 227 Historien (vert. v. Fenacolius) II 217

Taemszoon, C. Ode Vaygats, ofte de Straet van Nassau I 87, 88, 97, 126, 128, 129 II 50

Taffin, J. Boetverdicheit des Levens I 200 II 218 Vermaninghe Tot Liefde ende Aelmoesse I 199, 200 II 218

Tarquinus I 49

Tasso, T. Gerusalemme Liberata I 159 II 218

Tertullianus De Corona I 162 II 218

Thales I 205

Thetis I 24 II 65

Theunisz, J. I 52, 53 II 60, 223

Thomas van Aquino I 112, 114 II 55, 202, 220 Summa Theologica I 100, 101, 106, 112, 113, 126, 127, 131-133, 192-194, 198, 200, 202, 215 II 22, 23, 33, 83, 85, 86, 151, 157, 218

Thopanis (vrouw van keizer Otto II) II 24

Thucydides I 227

Tibullus I 194, 206 II 21, 95

Timotheus II 58

Tiphys I 11, 15, 22, 97 II 21, 48, 50, 71, 72, 75, 120

Tjassens, J. Zee-politie der Vereenigde Nederlanden II 106, 107, 112, 114, 218

[p. 243]

Trelcatius, L. Afbeeldinge van de Cortheydt deses Levens I 200 II 218

Trip, E. I 254

Triton(s) I 26 II 159, 161, 204

Tulp, N. I 246

Twisk, R.P. van I 196, 197

Typhis, zie: Tiphys

Tijdinghen uyt verscheyde quartieren II 125, 129

Udemans, G. Geestelick Compas I 177, 178, 200, 213, 214 II 218 't Geestelyck Roer van 't Coopmans Schip I 178 II 219 Koopmans-Iacht, Brenghende goede Tijdinghe uyt het landt Canaan I 178 II 219

Ulysses zie: Odysseus

Urania I 16 II 70, 71, 180, 183

Uyttenbogaert, J. I 234

Vaerlaer, J.M. van I 46

Valcooch, D.A. II 115

Valerianus (keizer) II 68

Valerianus, J.P. Hieroglyphtca I 176 II 219

Valerius, C. I 114, 201 II 207

Valerius Maximus Negen Boecken, Van ghedenckweerdighe, loflicke Woorden, Daden ende Gheschiedenissen (vert. v. C. Mirkinium) II 103, 105, 219

Varro II 76

Vecht II 85

Veer, G. de Waerachtige Beschryvinghe Van drie Seylagien I 95, 124, 125, 127, 130, 194 II 40 (afb. 3, 4), 41, 42, 191, 219

Vega, L. de Arte nuevo de hazer Comedias en este Tiempo I 149

Venus I 153, 155, 161, 168, 172, 190, 192, 202, 215-219 II 75, 90, 95, 96, 153, 219

Verclaringhe Jacobi Arminii Saliger Ghedachten I 65

Vergilius I 146, 149, 152, 153 II 146, 194, 220 Aeneis I 143, 154, 155, 171, 172, 180, 181, 186 II 81, 83, 86, 102-104, 115, 117, 120-125, 127-129, 134, 145, 220 Aeneis (vert. v. Vondel) II 81, 83, 86, 103, 115, 117, 122-124, 127, 128, 134, 145 Bucolica en Georgica (vert. v. Van Mander) I 88 Georgica I 159 II 116, 117, 125, 126, 129 Lantgedichten (vert. v. Vondel) II 116, 117, 126, 129 Twaelf boecken Aeneas (vert. v. Van Ghistele) II 122, 220

Vergilius, P. De Inventoribus Rerum I 91, 92, 110, 115, 175, 179 II 20, 72

[p. 244]

Memoires et Histoire de l'Origine [enz.] des Choses (vert. v. De Belieferest) II 220 Waerachtige Beschryvinghe. Inhoudende wie de eerste Autheuren ende Vinders aller verschenden Consten [enz.] zijn gheweest (vert. v. E.M.G.) I 91, 92, 206 II 20-23, 33, 220

Verscheyde Nederduytsche Gedichten I 226

Vianen, G. van I 240

Vinckboons, D. I 78

Visioen in den Droom I 94 II 27, 221

Visscher, Anna Roemers I 34, 40, 41, 53, 54, 60, 174, 192, 219-222, 242, 245 II 143, 161, 163, 215, 221 Aen den Hoogh-geleerden Heere Hugo de Groot, nae sijn welgeluckte wtcoomst I 224

Visscher, Maria Tesselschade I 34,40,41, 53, 174, 192, 219, 221, 222, 242 II 161, 163, 164, 223

Visscher, R. I 27, 34, 41, 54, 222 II 115, 160, 163 Brabbeling I 146 II 22, 64, 207, 221 Lof van een Blaeuwe Scheen I 146 II 61 Lof van de Mutse I 146 II 61 Lof van Rethorica I 146 II 61 Sinnepoppen II 53, 117, 221

Zinne-poppen (bew. v. Anna Roemers Visscher) I 59

Vondel, J. van den Aenleidinge ter Nederduitsche dichtkunste I 173 II 128, 188, 203, 221, 223 Anagramma (in Schouten, Iournal) I 53, 56 II 134 Antidotum. Teghen het vergift der Geestdryvers I 52, 53 Bruiloft van den Heere Iakob Iakobsz Hinlopen I 55, 219 Bruyloft van Cana I 53 Davids Lofzangh van Hierusalem I 48, 49 Dedicatie aende Ionck-Vrouwen van Vrieslandt ende Overyssel I 42 Gebedt, Uytgestort tot Godt, over mijn geduerige quijnende Sieckte I 40, 50 Gedachtenis van Desideer Erasmus I 50 II 3 Geuse vesper I 48 II 196, 211 Ghesang. Tot Lof vande kuische en Godvruchtighe Martelaresse St. Agnes I 52 Gulden Winckel der Konstlievende Nederlanders I 44, 73, 78 I 14, 221 Helden Godes des Ouwden Verbonds I 49, 189 II 3 Hierusalem Verwoest I 49, 60 II 3, 103 Hymnus of Lofzangh vande Christelycke Ridder I 78 Hymnus, ofte Lof-Gesangh, over de wijd-beroemde scheeps-vaert der Vereenighde Nederlanden I IX, 3-13, 47, 59, 70, 71, 73-142, 143, 147, 154, 159, 160, 197-199, 204, 230

[p. 245]

II 1, 3-6, 7, 9, 11, 15-60, 63, 67, 69, 72, 83, 95, 98, 104, 134, 164, 167-176, 177, 199 laght van Cupido I 42 Inwydinge van 't Stadthuis t' Amsterdam II 113, 216, 221 Klinck-dicht (‘Die Christenen ontzeit den Christelijken beker’) I 52 Klinck-dicht (in Het Licht der Zeevaert, dl. 3) I 53, 56 Klinckert (in Schouten, Iournal) I 53, 56 II 134 Lof der Zee-vaert I VII-IX, 15-27, 28-41, 47, 53, 56, 65, 69-71, 73, 136, 141, 142, 143-228, 229, 230, 253, 255 II 1, 3, 6-9, 11, 12, 61-165, 167, 176-189, 198, 216 Lof-Zangh, toe-ge-eygent Mr. Willem Bartjens I 42 Lyck-dicht, Op 't Overlijden van D. Coenradus Vorstius I 51 Ode op de Gheboorte van onse Hollandtsche Sappho Anna Roemers I 59 Oorlof Liedt I 42 Op den Burgher-krijgh der Roomeren I 49, 50, 60 II 199 Op Cornells Anslo I 53 Op de Ionghste Hollantsche Transformatie I 48 II 210, 211, 223 Op het Twaalfjarige Bestandt der Vereenigde Nederlanden I 43, 105 Opdraght der Afbeeldinghe van Prins Willems Graf I 50 Palamedes I 48 II 211 Pascha I 42, 43, 74, 88, 104 Pinxterzang II 59 Poesy, dl.2, 1647 I 142 II 3,4 Poëzy, 1650 I 142 II 3-10, 167, 176, 188, 221 Poëzy, 1660 II 4, 221 Poëzy, 1682 II 4, 221 Salige Toortsen vanden E. Bruydegom Heer Allard Kromhalck, en syne E. Bruyt, Ionckvrouw Tessel-schade Roemer Visschers I 40 II 106 Verghelijckinghe vande verlossinge der kinderen Israels met de vrijwordinghe der Vereenichde Nederlandtsche Provincien I 104, 105 Vernieuwde Gulden Winckel I 73, 141, 142 II 3-5, 9, 221 Verschelde Gedichten, 1644 I 42, 142 II 4, 6-9, 167, 176, 221 Vorsteliicke Warande der Dieren I 44, 45, 78, 126 II 83, 92, 221 Wtvaert en Treur-dicht van Henricus de Groote I 43, 87 vert. v. Du Bartas, Heerlyckheyd van Salomon I 49, 172 II 3, 111-112 vert. v. Du Bartas, Vaderen I 42 vert. v. Ovidius, Herscheppinge II 97, 122, 123, 126, 128, 152 vert. v. Seneca, Amsteldamsche Hecuba II 64 vert. v. Vergilius, Aeneis II 81, 83, 103, 115, 122, 123

[p. 246]

Vondel, W. van den II 103

Voort, C. van der I 14 (afb. 1), 257

Vorstius, C. I 51, 65

Vos, M. de II 156, 158

Vossius, G.J. II 213 Oratoriarum Institutionum Libri sex I 78-80, 82, 150, 151, 156, 163 II 222

Vossius, I. De Triremium et Libumicarum Constructione Dissertatio I 175

Vreeck I 16, 161, 162, 174, 190, 211, 215, 216 II 74, 75, 97, 153

Waghenaer, L.J. I 196

Walbeeck, J. van I 227, 237

Wassenaer, N. van I 61, 63

Wederlegginge I 68, 69, 252

Westermannus, A. Christelijeke Zee-vaert I 177, 199, 212, 213 II 223 Groote Christelijcke Zee-vaert I 178, 213, 214 II 223

Willem II (hertog v. Gulik) II 25

Willem II (graaf v. Holland) I 5 II 24, 26

Willemsz, R. I 52

Wilson, Th. Arte of Rhetorique I 149, 150

Wit, F. de II 159 (afb. 17), 192

Witsen, G.J. I 254

Witsen, N. Aeloude en hedendaegsche Scheeps-bouw I 39, 40, 189 II 79, 80, 86, 89 (afb. 8), 90-92, 97, 98, 99 (afb. 9), 100 (afb. 10), 101 (afb. 11), 102, 106-107, 109, 112-114, 121, 161, 164, 187, 191, 223

Wolff, H. de I 46

Wijngaerden, J. van I 244

Xenophon I 227

Yk, C. van Nederlandsche Scheeps-bouw-konst II 84 (afb. 7), 101, 121, 129, 191, 224

Zebedeüs I 118 II 32, 34

Zevecote, J. van I 220