Inwydinge van 't stadthuis t'Amsterdam
(1982)–Joost van den Vondel– Auteursrechtelijk beschermdJoost van den Vondel, Inwydinge van 't stadthuis t'Amsterdam (eds. Saskia Albrecht, Otto de Ruyter, Marijke Spies, Frank Elsing, Winny Hübben en Marianne Stegeman). Dick Coutinho, Muiderberg 1982
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
-
gebruikt exemplaar
Universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: 1284 B 37
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Inwydinge van 't stadthuis t'Amsterdam van Joost van den Vondel, uitgegeven en van commentaar voorzien door Saskia Albrecht, Otto de Ruyter, Marijke Spies, Frank Elsing, Winny Hübben en Marianne Stegeman, in de eerste druk van de editie uit 1982. De eerste druk dateert van 1655.
redactionele ingrepen
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (10) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
VONDELS INWYDINGE VAN 'T STADTHUIS T'AMSTERDAM
[pagina 2]
LITERATUUR EN MAATSCHAPPIJ IN DE ZEVENTIENDE EEUW
onder redactie van Arie-Jan Gelderblom en Marijke Spies
nr. 1
[pagina 3]
VONDELS INWYDINGE VAN 'T STADTHUIS T'AMSTERDAM
uitgegeven en van commentaar voorzien door saskia albrecht, otto de ruyter, marijke spies, frank elsing, winny hübben en marianne stegeman
dick coutinho, muiderberg/ 1982
[pagina 4]
© 1982 De editeurs.
Uit deze uitgave mag niets worden gereproduceerd door middel van boekdruk, foto-offset, microfilm, fotocopie, of welk ander medium dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Vondels Inwydinge van 't stadthuis t' Amsterdam/ uitg. en van comment. voorz. door Saskia Albrecht... [et al.]. - Muiderberg: Coutinho. - (Literatuur en maatschappij in de zeventiende eeuw; nr. 1)
Met bibliogr., lit. opg.
ISBN 90 6283 584 8
SISO 860/890 UDC 839 UGI 999
Trefw.: Nederlandse letterkunde; tekstuitgaven.
Omslag en typografie: Marijke Faber
Uitgever: Dick Coutinho, Badlaan 2, 1399 GN Muiderberg
Zetwerk: Zetterij Wil van Dam, Utrecht
[pagina 5]
Inhoudsopgave
Vooraf | 11 |
Doel en opzet van deze uitgave | 11 |
Amsterdam en het stadsbestuur in 1655 | 12 |
Vondels ‘Inwydinge’ | 15 |
Opbouw van het gedicht | 16 |
Verantwoording | 19 |
1 Inleiding: de dichter wekt belangstelling | 21 |
Aandacht trekken | 22 |
Op de hoogte stellen | 23 |
De ‘burgerheerschappy’ | 23 |
De jaarmarkt | 23 |
Welwillend stemmen | 26 |
Het inwijdingsfeest | 26 |
De epidemie: een schril contrast | 29 |
De kosmos | 30 |
Harmonie | 30 |
De dans der planeten | 31 |
De liefde | 32 |
De opdracht aan de burgemeesters | 32 |
2 Algemene Stelling: een stadhuis is het ‘hart’ van een stad | 35 |
Staatsfilosofische opvattingen | 37 |
Drie steden met een eeuwenlange geschiedenis | 39 |
Venetië | 39 |
Keulen | 40 |
Rome | 41 |
De aanslag van de wederdopers | 43 |
Rome: de verdediging van het Kapitool | 46 |
3 Argumenten voor het ‘hart’ van de stad: de stadhuizen van Amsterdam | 48 |
[pagina 6]
De drie stadhuizen | 50 |
Rome: de vergelijking als algemene waarheid | 53 |
Het Romeinse Kapitool | 56 |
De verschillen tussen Amsterdam en Rome | 57 |
Het besluit ten aanzien van het ontwerp | 58 |
Het besluit ten aanzien van de plaats | 58 |
Zoals de besluiten werkelijk tot stand kwamen | 59 |
De wereldwijde faam van Amsterdam | 61 |
4 Argumenten voor de waardige zetel van het gezag: de tegenslagen tijdens de bouw | 63 |
Het gezag op de proef gesteld | 67 |
Eerste tegenslag: Willem II valt Amsterdam aan | 68 |
Tweede tegenslag: de watersnoodramp | 70 |
Derde tegenslag: de Eerste Engelse Oorlog | 71 |
De natuurlijkheid van oorlogsvoering | 72 |
Vierde tegenslag: de brand van het oude stadhuis | 72 |
Het ontstaan van de brand | 73 |
Als een Fenix uit zijn as herrezen | 73 |
Het blussen van de brand | 74 |
De nieuwe stadhuizen van Antwerpen en Emden | 76 |
Vijfde tegenslag: de muizenplaag | 78 |
5 Bewijsvoering ten aanzien van het ‘hart’ van de stad: de geografische positie van het stadhuis | 80 |
De vier hoofdgebouwen aan de Dam | 85 |
De Nieuwe Kerk | 86 |
De orgeldeuren | 87 |
Het gebruik van het orgel | 87 |
Van Bronkhorst en de schilderkunst | 89 |
De Bijbelse schilderingen | 89 |
De gebrandschilderde ramen | 90 |
Het graf van Jan van Galen | 91 |
De Waag | 91 |
De Vismarkt | 92 |
De Beurs | 92 |
De Dam, het centrum van het maatschappelijk leven | 94 |
Het bruisende marktleven | 95 |
Gespannen wacht de koopman af | 95 |
Muziek schept harmonie | 96 |
Trouwen in het stadhuis | 97 |
[pagina 7]
Misdaad loont niet | 98 |
Het gezag is waakzaam | 98 |
6 Bewijsvoering ten aanzien van de waardige zetel van het gezag: een weloverwogen overheidsbesluit | 100 |
De scheppers van het nieuwe stadhuis | 102 |
De aanvoer van bouwmaterialen | 102 |
De architecten Van Campen en Stalpaert | 102 |
De arbeiders vergeleken met mieren | 105 |
De filosofie van de bouwkunst | 105 |
De overheid onthult de Gedenksteen | 106 |
7 Voorlopige conclusie: het volmaakte gebouw | 108 |
Rome: Nero's pronkzucht | 110 |
Hoe Amsterdam de eeuwen trotseert | 112 |
De ideale verhoudingen van het menselijk lichaam | 113 |
Het eervolle gezag in het nieuwe stadhuis | 114 |
Het gezag en haar stadhuis als een hoge boom | 114 |
8 Beschrijving van de buitenkant van het stadhuis | 116 |
De zuilen | 117 |
De decoraties | 118 |
Artus Quellijn | 119 |
Het oostelijk fronton | 120 |
De vredesheerschappij over de wereldzeeën | 120 |
De mythe van Peleus en Thetis | 121 |
De zeehandel als spil van de welvaart | 122 |
9 Uitweiding: de stad in vogelvlucht | 123 |
De sociale zorg: de weldadigheid | 127 |
Sociale instellingen | 128 |
Kerkelijke instellingen | 129 |
De Oude Kerk | 129 |
Instellingen tot lering en vermaak | 130 |
De Lucifer-affaire | 131 |
De schouwburg verheft de zeden | 132 |
Overige openbare gebouwen | 132 |
10 Beschrijving van de buitenkant van het stadhuis | 135 |
[pagina 8]
De gevelbeelden op het oostelijk fronton | 136 |
Het westelijk fronton | 137 |
De gevelbeelden op het westelijk fronton | 138 |
11 Uitweiding: de historische ontwikkeling van de stad | 140 |
Vergelijking van Amsterdam met Rome | 141 |
Rome: van eenvoudige stad tot wereldmacht | 141 |
Amsterdam: de wraak van de Kennemers | 142 |
Rome en Amsterdam als vergelijkbare machten | 142 |
Amsterdam brandt vaker | 143 |
De zeeverzekering: een goedbelegde boterham | 143 |
12 Beschrijving van de binnenkant van het stadhuis: de indeling | 145 |
De rondleiding door het sousterrain | 148 |
De rondleiding over de eerste verdieping | 153 |
Het vredesfeest in 1654 | 157 |
De rondleiding over de tweede verdieping: de wapenkamer | 158 |
13 Beschrijving van de binnenkant van het stadhuis: de decoraties | 160 |
De beeldhouwwerken | 164 |
De drie reliëfs | 164 |
De beeldhouwer Quellijn | 165 |
De schilderijen | 166 |
Terug naar de beeldhouwkunst | 169 |
Een kunsttheoretische beschouwing | 169 |
Waar is de toren van de Nieuwe Kerk? | 169 |
Van imitatie naar ware kunst | 171 |
14 Kritiek en repliek | 173 |
De aanval: Evanders eenvoud | 176 |
De verdediging | 177 |
De eerbiedwaardigheid van het gezag | 178 |
Het oude stadhuis | 178 |
De ware voorvader van Rome: Latinus | 180 |
15 Conclusie: de lofwaardigheid van het gezag | 181 |
[pagina 9]
De verdediging van de gemeenschap | 183 |
Voor het laatst Rome | 184 |
Orde en recht | 185 |
16 Afsluiting: de cirkel sluit zich | 187 |
Literatuuropgave | 188 |
Bibliografie | 193 |