De werken van Vondel. Deel 10. 1663-1674

[p. 726]

[Aantekeningen en aanvullingen]

Literatuur-opgave, door Dr. J.F.M. Sterck.

TOONEELSCHILT:

J.A. Alberdingk Thijm. ‘Het Schouwtooneel iets ijdels of iets edels? Vondels Tooneelschilt of Pleitrede voor het tooneelrecht.’ Dietsche Warande, 1871; Dl. IX, bl. 341.

Zuster M. Alfons, ‘Vondel als opvoeder’. Tijdschr. v. Zielk. en Opvoedingsleer, 1935.

FAËTON:

Dr. G. Kalff, ‘Bronnen voor Vondel's werken’. Oud-Holland XII.

J.J.G. Boelen S.J., ‘Vondel en de Sterrenkunde’. Vondelstudiën 1906.

A.G., ‘Het Voorbericht van Faëton’. Vondelkroniek, Dl. III.

ADAM IN BALLINGSCHAP:

E. Rypma, ‘Adam in Ballingschap’. Noord en Zuid, Dl. 26 en Dl. 28.

J.J.G. Boelen S.J., ‘De dansrei uit de Adam in Ballingschap’.

Idem, ‘De bekoring en de val in Adam in Ballingschap’. Vondel-studiën 1906.

G. Segers, ‘Adam in Ballingschap’. Verslag en Meded. der Kon. Vl. Academie, 1909.

‘Over Adam in Ballingschap’, E.J. Ossenblok, Lier 1909.

Dr. Ger. Brom, ‘Het succes van Adam in Ballingschap’. Van onzen Tijd, jrg. 11.

H.M., ‘Enkele verzen uit Vondel's Adam in Ballingschap’. Bijblad v. Taal en Letteren, 1915.

J. Zey S.J., ‘Vondeliana’. Van onzen Tijd, jrg. 17.

Cyriel Verschaeve, ‘Uren v. bewondering’, 1920.

Drs. A. Saalborn, ‘Adam in Ballingschap’, Apeldoorn 1923.

Dr. F.A. Stoett, ‘Adam in Ballingschap’, vers 845. Tijdschr. v. Ned. Taal- en Letterkunde, Dl. 37.

TANNEKEN VAN ERPEKOM:

J.F.M. Sterck Oorkonden, bl. 284-286 (te lezen: gestorven 1665).

Navorscher, Dl. 12, bl. 148, 236 en 269.

DE ZEETRIOMF DER VRYE NEDERLANDEN:

G.A. Nauta, ‘Vondel's zeetriomf der vrije Nederlanden’. Tijdschr. v. Ned. Taal- en Letterkunde, Dl. 26.

OP HET SINEESCH TREURSPEL VAN JOANNES ANTONIDES:

Taco de Beer, ‘Johannes Antonides van der Goes’. Noord en Zuid, Dl. 29 en 35.

ZUNGCHIN:

Ig. Sch. von Mansegg, ‘Geschichte der chin. mission u. der Leitung des Pater Johann Adam Schall’. Wien, 1834.

J.A. Worp, ‘De bronnen van Vondel's Zungchin’. Tijdschr. v. Ned. Taal- en Letterkunde, Dl. 22.

A.W. Stellwagen, ‘Een groet voor Vondel uit China’. Dietsche Warande 1895.

H.J. Allard S.J., ‘De Nobelaers ook in betrekking tot Vondel’. Jaarboekje van Alberdingk Thym, 1896.

H.J. Allard, S.J. ‘Een groet uit China voor Vondel’. Volksalmanak v. Katholieken, 1897.

Dr. J.F.M. Sterck, ‘Het missie-tooneelspel Zungchin’. Oud en nieuw over Joost van den Vondel, A'dam 1932.

S. Kalff, ‘Vondels Sineesch treurspel’. Vondelkroniek, 1931.

Alfons Väth S.J., ‘Johann Adam Schall von Bell S.J. Missionär in China 1592-1666’. Köln 1932 (met portretten).

NOAH:

E. Rypma, ‘Noah, of ondergang der eerste weerelt’. Noord en Zuid, Dl. 26.

B. Molkenboer, ‘Noah’. Nieuwe Taalgids VI.

Cyriel Verschaeve, ‘Uren v. bewondering’, 1920.

EURIPIDES FENICIAENSCHE:

Dr. A. Geerts, ‘Vondel's Rehabilitatie als Vertaler’. Vondelkroniek II.

SOFOKLES HERKULES IN TRACHIN:

v. M., ‘Verscheidenheden’. Noord en Zuid, Dl. 16.

Rau, ‘Betutteling’. Noord en Zuid, Dl. 29.

KATHARINE QUESTIERS:

R. Catharina Questiers, ‘Vondelkroniek’, III.

TER EEUWIGE GEDACHTENISSE VAN JOAN VAN AMSTEL:

Navorscher, Dl. 11, bl. 173; Dl. 13, bl. 15; Dl. 14, bl. 264.

TER LYKSTAETSIE VAN ANNA VAN HOREN:

J.A.F.L. Baron van Heeckeren, ‘Vondel als lofdichter’. Taal en Letteren, Dl. VIII, 1898.

OP DE NIEUWE HEERENGRAFT:

J.F.L. de Balbian Verster, ‘De bocht van de Heerengracht’. Jaarboek 27 v.h. Gen. Amstelodamum.

[p. 727]

Artikelen en boekwerken later verschenen

M.L. Du Toit, ‘Der Monolog und Andreas Gryphius’. 1925, Amsterdam en Weenen.

Dr. L. Simons, ‘Een minder bekend meesterdichtje van Vondel’. Versl. en Meded. Kon. Vlaamsche Ac. 1927.

Prof. Dr. C.G.N. de Vooys, ‘Opmerkingen over de studie van Vondels taal’. 13de Versl. Vondelmuseum, 1928.

Dr. J.F.M. Sterck, Een zoekgeraakte versregel van Vondel’. 13de Verslag v/h. Vondelmuseum. 1928.

Mr. C. Bake, ‘Sprokkelingen in het Vondelwoud’. 13de Verslag v/h. Vondelmuseum. 1928.

J. Salsmans S.J., Theologische toelichting bij Vondels gedichten’. Versl. en Meded. Kon. Vlaamsche Acad. 1919.

A. van Duinkerken, ‘Vondels Gebroeders’. Roeping 1929.

Prof. Dr. J. Prinsen, ‘Hooft en Vondel tegenover de Idee der Volkssouvereiniteit’. Versl. en Meded. Kon. Vlaamsche Academie 1929.

Prof. Dr. J.W. Muller, ‘Hooft en Vondel’. Nieuwe Taalgids, 1929 en 1931.

Prof. Dr. J.W. Muller, Vondelianum’. Tijdschr. v. Ned. Taal en Letterk., Dl. 49.

Pater Maximilianus, ‘Vondel en de Orden van S. Franciscus’. Franciscaansch Leven. 1929.

Vondelnummer Studia Catholica. 1929.

W. Flemming, ‘Vondels Einfluss auf die Trauerspiele des Andreas Gryphius. Neophilologus.’ 1929.

Nieuwe Vondeliana. Tijdschr. v. Ned. Taal en Letterk. 1929.

Prof. Dr. C.G.N. de Vooys, ‘Herinneringen aan de Antwerpsche moedertaal in Vondel's werken’. 14de Verslag v/h. Vondel-museum.

Dr. J.A. Nyland, ‘Vondels' Godefroy of Hierusalem verlost’. 14de, 15de, 16de en 17de Verslag Vondelmus.

Dr. J.F.M. Sterck, ‘Vondels Staetwecker’. Verduitscht in 1665. 14de Verslag v/h Vondelmuseum. 1930.

Dr. P. Leendertz Jr., ‘Een handschrift van Vondel’, met naschrift van Dr. Sterck. 14de Verslag Vondelmus.

Mr. C. Bake, ‘Rommelpot in 't hanekot’. 14de Verslag v/h. Vondelmuseum. 1930.

Mr. H.F. Wynman, Agneta Wiells, ‘eigenares en bewoonster van Vondels geboortehuis in 1587’. 14de Verslag v/h. Vondelmuseum, 1930.

T. de Boone, ‘Vondels rympje over de Denen’. 14de Verslag v/h. Vondelmuseum, 1930.

Dr. P. Leendertz Jr., ‘Een bruiloftsgedicht van Vondel’. Het Boek, 1930.

Dr. A. Schillings ‘Vergilius, Vondels Gysbrecht en Van Hoogstraten’. Hermeneus, Jg. 3, 1930/1931.

A.C. Bouman, ‘De datering van Vondel's Geuse Vesper’. Tijdschr. v. Ned. Taal en. Letterk., Dl. 50.

C.L. Michels, ‘Joannes Stalpart van der Wiele’. Tilburg 1931.

L.C. Michels, ‘Over Brandts Leven van Vondel’ (Tomasso Garzoni) Taal en Letteren. Jg. XXI, 1933.

Dr. J.F.M. Sterck, ‘Vondel als classicus in de waardeering van zijn tijdgenooten’. Zondagsblad van de Maasbode, 29 October en 5 November 1933.

Mr. H.F. Wijnman, ‘Lambert Jacobsz 1598-1636’. Op de Hoogte. November 1936.

Bespiegelingen van Godt en Godtsdienst.

Dr. A. Zyderveld, ‘Heeft Vondel Spinoza bestreden?’ Tijdschr. v. Ned. Taal en Letterkunde 1936.

Prof. B. Molkenboer, ‘Heeft Vondel Spinoza niet bestreden?’ Vondelkroniek 1937.

Dr. A. Zyderveld, ‘Kantteekeningen bij Prof. Molkenboer's verweer.’ Vondelkr. 1937.

F. Beyerinck, ‘Laurens Reael’. N. Rott. Courant, 12 April 1931.

Dr. J.F.M. Sterck, ‘Vondels Schedel’. Zondagscourant Maasbode, 26 April 1931.

Dr. C.P. Burger Jr., ‘Vondel en Meurant’. 15de Versl. v/h. Vondelmuseum, 1932.

Mr. H.F. Wynman, ‘Een onbekend testament van Sara Cranen’. 15de Versl. v/h. Vondelmuseum, 1932.

Dr. J.F.M. Sterck, ‘Vondels brief aan J. Vollenhove 1665’. 15de Verslag v/h. Vondelmuseum, 1932.

Dr. J.F.M. Sterck, ‘Aanvulling van de opgaven der handschriften en planodrukken van Vondel in Ungers Bibliografie’. 15de Verslag v/h. Vondelmuseum, 1932.

Dr. J.F.M. Sterck, ‘Een boekgeschenk van Vondel’. 15de Verslag v/h. Vondelmuseum, 1932.

Pater Maximilianus, ‘De oorspronkelijke Gysbrecht’. Taal en Lett., jg. 20. (Zie hierbij ook Studia Catholica jg. VI en Vondelkroniek III).

M.S.B. Kritzinger, ‘Vondel en Suid-Afrika’. Nijmegen 1932.

H. Haeren, ‘Vondel und der deutsche Barock’, Nijmegen 1934.

Dr. J.F.M. Sterck, ‘Cornelis Dircksz Cool’. 16de Verslag v/h. Vondelmuseum, 1934.

Dr. A. Zijderveld, ‘Bellarmyn, Vondels meester’. 16de Verslag v/h. Vondelmuseum, 1934.

Th. M. Chotzen, ‘De wilde “Yr” bij Vondel en elders’. Tijdschr. v. Ned. Taal en Letterk. Dl. 53.

P.H. Greiner, ‘Harpoen en verkeerde harpoen’. Tijdschr. v. Ned. Taal en Letterk. Dl. 55.

Dr. J. Gabriels, ‘De Frontepiesen van het Zeemagazijn te Amsterdam’. Oud-Holland 1937.

Dr. J.F.M. Sterck, ‘De handschriften van Vondels Tassovertaling met twee facsimile's’. 17de Verslag v/h. Vondelmuseum, 1936.

Dr. Th. Weevers, ‘Vondel's influence on German Literature’. Modern Language Review, Jan. 1937. Cambridge Univ. Press.

Noot. Wegens den overvloed van Vondelstudiën in de Vondelkroniek is de inhoud daarvan hierbij niet meer opgenomen, ten minste in zoover die verscheen na de publicatie der hier betrokken werken van Vondel; ook wordt een register op de Vondelkroniek verwacht.