De werken van Vondel. Deel 4. 1640-1645

Op den zelven door den Ridder van Dyck geschildert.aant.^*

Als Dijks penseel zijn kunst en geest op 't rijkst sal toonen,
Verwacht dan Michaël geschildert met een bant,
Waar mee hy drie en vier doorluchte Koningskroonen^{vs. 3}
In vrientschap t'zamenbint, en hout in goet verstant.⁴
Le Blon, gy lacht, en vraagt: wat bant heeft dat vermogen?
Vergeef het my, Agent, uw lippen, en uw oogen.⁺

* Van 1644. Afgedrukt volgens de tekst in Vondels Verscheide Gedichten 1644, blz. 133.

vs. 3 drie en vier: de drie kronen van Zweden, Noorwegen en Denemarken en de vier van de Engelse koning: de Engelse, Schotse, Ierse en Franse.

4 verstant: verstandhouding, vriendschap.

+ Agent (vgl. het opschrift): diplomatiek vertegenwoordiger.