Amsterdam, 30 september 1958
Beste vriend Bert,
Als secretaris van mijn vrouw verzoek ik je beleefd haar 1 mei- en 1 november-nr. '57 van het beroemde maandschrift Maatstaf te zenden voor haar Duitse relaties (Atlantis Verlag) met wie zij zaken hoopt te doen. Voorts dringt zij er nogmaals op aan het restant 2de druk Het bittere kruid met bekwame spoed uit te verkopen, opdat zij met het honorarium van de 3de ons financieel vacuüm zal kunnen vullen. De spoeling is momenteel zeer dun. Wij houden de monden van onszelf en onze kinderen open, maar de deurwaarder niet buiten onze deur! Zie eens wat ge versieren kunt.
Hierbij een opgave van de Ooievaars die wij graag onderdak willen verlenen. Komen er dit najaar nog fraaie werken bij je uit of maak je alleen nog maar pockets?
Hartelijke groeten, ook aan Victorine - als steeds je
Bert
P.S.
gaarne ook prospectus Ro-Ro!
Auteursrechtelijk beschermd
