Brabbeling (1614)

(2013)–Roemer Visscher– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Studie-uitgave met inleiding, annotaties en commentaar

Vorige Volgende

bron

Niet eerder verschenen

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr viss004brab02_01

logboek

- 2013-11-05 DH colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

digitaal bestand Anneke C.G. Fleurkens

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een weergave van Brabbeling van Roemer Visscher, in een editie van Anneke C.G. Fleurkens uit 2013. Deze editie is niet eerder uitgegeven. De eerste druk van het origineel verscheen in 1614. Tegelijk met deze digitale editie verscheen een bloemlezing bij Uitgeverij Verloren: http://www.verloren.nl/boeken/2086/237/5343/literaire-teksten/brabbeling.

redactionele ingrepen

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

INHOUD

Woord vooraf

I	INLEIDING

I.1	De dichter Roemer Visscher

I.1.1	Korte kennismaking

I.1.2	Excurs: een portret van Roemer Visscher?

I.1.3	Een nieuwe editie van de Brabbeling

I.1.4	Visschers visie op de dichtkunst

I.1.5	Vertalen met behoud van ‘merch ende sin’

I.1.6	Een rijk palet aan bronnen

I.1.6.1	De ‘tweede Martialis’

I.1.7	Datering van de gedichten

I.2	*De Brabbeling* in druk**

I.2.1	Voorloper: Aanhangsel bij de vertaling van Horatius' Satyrae (Leiden 1599)

I.2.2	Voorloper: Het anonieme T'Loff vande mutse (Leiden 1612)

I.2.3	De door Visscher geautoriseerde edities uit 1614

I.2.3.1	Analytisch-bibliografische beschrijving van de Brabbeling

I.2.3.2	De laatste geautoriseerde druk, Br²

I.2.3.3	De eerste geautoriseerde druk, Br¹

I.3	*De Brabbeling* nader bekeken**

I.3.1	Nieuwe genres, nieuwe benamingen

I.3.1.1	Quicken

I.3.1.2	Rommelsoo

I.3.1.3	Raetselen

I.3.1.4	Tuyters

I.3.1.5	Jammertjens

I.3.1.6	Tepel-wercken

I.3.2	Ordening naar genre

I.3.3	Aantallen gedichten in de Brabbeling en haar voorgangers

I.3.3.1	Oud en nieuw in de Brabbeling

I.3.4	Varianten en hun implicaties

I.4	Verantwoording

I.4.1	De inrichting van deze editie

I.4.2	De verwijstekens, ‘siglen’, voor de uitgaven 1599, 1612 en 1614

I.4.3	De keuze van de basistekst

I.4.4	Constitutie van de leestekst

I.4.5	Ontsluiting van de afzonderlijke gedichten

I.4.5.1	Nummering

I.4.5.2	De commentaar per gedicht

I.4.6	Aanwijzingen bij het lezen

I.4.7	Gebruikte afkortingen

II	TEKSTEN

II.1	*Brabbeling*

II.2	Bijlagen

II.2.1	Gedichten alleen voorkomend in het anonieme bijvoegsel bij de Leidse uitgave van de Satyrae van Horatius uit 1599

II.2.2	T'Loff vande mutse (1612); inleiding en gedichten niet voorkomend in de Brabbeling van 1614

III	COMMENTAAR

III.1	*Brabbeling*

III.2	Bijlagen

III.2.1	Gedichten alleen voorkomend in het anonieme bijvoegsel bij de Leidse uitgave van de Satyrae van Horatius uit 1599

III.2.2	T'Loff vande mutse (1612); inleiding en gedichten niet voorkomend in de Brabbeling van 1614
IV	BIJLAGEN

IV.1	*Concordans van de Brabbeling* uit 1614 (Br ^2/1), haar voorlopers uit 1612 (Lm) en 1599 (Ep), de huidige editie en de uitgave door Van der Laan**

IV.2	Bronnenoverzicht Visscher, Spiegel en bijlagen

IV.3	Register van beginregels

IV.4	Register van personages uit de gedichten

Literatuuroverzicht en overige bronnen

Vorige Volgende