Verzameld werk. Deel 1

[p. 588]

Aantekeningen bij Bijlage III
Franse jeugd- en gelegenheidsverzen en Frans proza

blz. 507: Le Bataillon Scolaire.

Verschenen in La Critique. Gazette des Elèves de l'Athénée Royal de Bruxelles, nr 2, 30-XI-1887.

blz. 509: Nuit triste.

Verschenen in La Critique, nr 6, 31-I-1888.

blz. 514-522: Triolets Funambulesques. Au Dessert. Croquis à la Plume. En Promenade I. En Promenade II. Réflexions à la Campagne. Illusions! Rimes captives. A L. Védy.

Deze stukjes, gedicht in Augustus 1888, bestaan slechts in handschrift.

blz. 523: Le Semeur.

Verschenen in Journal des Soirées populaires de Verviers, nr van 17-II-1889, blz. 2.

blz. 524: Enterrement.

Verschenen in Journal des Soirées populaires de Verviers, nr van 10-III-1889, blz. 2.

blz. 525: Rimes Antimufflistes. Dèche Noire.

Verschenen in Journal des Etudiants de l'Université de Bruxelles, 1890, nr 16, 5-XI-1890, blz. 2.

blz. 527: Rimes Antimufflistes. Ballade Estudiantine.

Verschenen in Journal des Etudiants de l'Université de Bruxelles, nr 17, 20-XI-1890, blz. 2.

[p. 589]

blz. 528: Villanelle Sentimentale.

Verschenen in Almanach de l'Université Libre de Bruxelles, 1891, blz. 84-85.

blz. 530: Rondels Vieux Système, I, II.

Verschenen in Almanach de l'Université Libre de Bruxelles, 1891, blz. 87-88.

blz. 532: Almanach Universitaire des Apaches.

Verschenen in Journal des Etudiants de l'Université de Bruxelles, 1892, nr 34.

blz. 535: Trois Sixains.

Bestaat slechts in handschrift.

blz. 536: Uit St. Moritz.

Bestaat slechts in handschrift; niet gedateerd. Zeer waarschijnlijk ontstaan tijdens Vermeylen's rectoraat (1930-1933) toen hij, overwerkt, enige rust zocht in Zwitserland.