‘Mort à Blum!’
Het publiek in de zaal was ruim genoeg van blik en geweten om dezen kostbaren opschik, deze flonkerende tegenstelling tusschen woorden en daden, met een zekere ingenomenheid te begroeten. Doch de bewoners van Clichy, die een plein hunner stad doopten naar de in Amerika geëlectrocuteerde anarchisten Sacco-en-Vanzetti, de ingezetenen van Clichy die bezig waren de revolvers te laden, het straat-plaveisel, de rioolroosters en de hekken der boomen op te breken, hebben nog niet den graad van evolutie bereikt welke een breeden kijk verleent op dingen en menschen. Zij bulderden ‘Mort à Blum!’
Noch de tenue van Blum, noch het toilet zijner echtgenoote die hem overal begeleidt als zijn schaduw, veroorloofden het ministerieele echtpaar om naar het slagveld te snellen, om zich op een barricade te werpen, om een woedende, razende volksmenigte tot bedaren te brengen. Hij zond daarom zijn cabinetschef en naamgenoot André Blum, zich noemende en schrijvende Blumel, die zooals men weet naast den minister van Binnenlandsche Zaken een paar kogels opliep.
Dit is zeer jammer, want Clichy ligt geen vier kilometer verwijderd van de Opéra. Behalve dat Blum de gelegenheid miste om zijn beweerde populariteit te toetsen aan de werkelijkheid, behalve dat hem de kans ontsnapte om zijn eigenschappen te toonen als volksmenner, en behalve dat hij het kritieke uur liet vervliegen waarin de chef getuigt zijn lot te beheerschen niettegenstaande de intriges, de machinaties, de complotten en het mogelijke verraad van ondergeschikten, had Blum minstens ook vijf levens kunnen redden van jonge lieden, wier bloed om wraak roept en wier lijken geëxploiteerd zullen worden. Dit alles bewijst van welke kleinigheden een staatsman afhankelijk is.
Gedurende de pauze van het concert overhandigde de President der Republiek eigenhandig aan Sir Thomas de onderscheidingsteekenen van commandeur in het Legioen van Eer. Maar tijdens de pauze vernam men eveneens het overlijden van Sir Austen Chamberlain, president van het comité dat deze artistieke manifestatie organiseerde, en een der weinige Britsche staatslieden voor wie Afrika niet begint te Calais, gelijk de Franschen zeggen om de ongenaakbaarheid uit te drukken, en te betreuren, tusschen Engeland en Frankrijk.