Italiaansche Opera: Il Trovatore (Paleis voor Volksvlijt)
Wij hebben dus weer onze diva Cesaretti (Azucena), van wie Cav. de Hondt me gisterenmiddag nog vertelde, dat zij vóór den oorlog 800 francs per avond waard was te Milaan en dat zij in Londen tranen jammerde, omdat zij 's avonds scheep moest en niet bij donker durfde varen. Onze diva Cesaretti...... Hoe geestig toonde zij bij de bloemenhulde de Italiaansche driekleur aan de huldigende zaal! Zij leeft, dramatisch en lyrisch, in haar ranke handen, in haar biddende gebaren, die zóó wonderlijk een rythme kunnen streelen, in haar grandioze stem, die alle afgronden nuanceert der meedogenlooze muziek, zij leeft, onze diva Cesaretti, en ik bewonder haar zooals ik weinig gedroomde schimmen bewonderd heb.
Wij hebben ook weer den divo Mazzolani (il Conte di Luna), van wiens Spaansche of Shakespereaansche ridderlijkheid niet veranderd is en van wien één toon zijne bewonderaars fascineert. Wij hebben denzelfden Perico (Manrico), de minst juveniele, maar de meest doordringende der tenors, een virtuoos in orgelpunten op enthousiasmeerende noten. Wij hebben denzelfden Baldelli (Fernando), een bas, die ons reeds een paar winters boeide.
Signora Irene Iliësco (Leonora) hoorde ik voor 't eerst. Eene Italiaansche sopraan, met Cesaretti-accenten in de voordracht, die vol is van verrassende oprechtheden en tonen, mild als de muziek zelf en vol zachte warmte. Wij hoorden bovendien den dirigent Rinaldo Giovanelli voor 't eerst, een meester der Italiaansche rythmiek en van het Italiaansche rubato, elastisch en buigzaam, met vele weeke, melodieuse bekoringen, een dirigent met alle vaardigheid en artisticiteit, welke men hier vergt.
De Fransche Opera meent elk seizoen volledig van personeel te moeten verwisselen, de Italiaansche gaat organiseerender te werk en behoudt zooveel mogelijk hare medewerkers. En de Italiaansche opende overtuigend: men kan voor Roosen Cav. de Hondt niet anders vertalen dan Cave Canem...... en ik ben er van overtuigd, dat beiden met deze meening harmonieeren. De exuberante Italianen, de diva Cesaretti en de divo Mazzoleni zullen opnieuw het genoegen uitmaken van onzen winter.
Auteursrechtelijk beschermd